ประโยคภาษาจีน- 争议的核心是由少数成员倡议去禁止对外星人的任何广播还是让我们先去接收它们发来的信号中文句子 (133236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēng yì 争议 de 的 hé xīn 核心 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 chéng yuán 成员 chàng yì 倡议 qù 去 jìn zhǐ 禁止 duì 对 wài xīng rén 外星人 de 的 rèn hé 任何 guǎng bō 广播， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 qù 去 jiē shōu 接收 tā men 它们 fā lái 发来 de 的 xìn hào 信号。
The crux of the dispute was an initiative by a few members to proscribe any broadcasts to aliens, whether or not we receive a signal first.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 zài 在 chí xù 持续， hè mì shì 赫密士 kāi shǐ 开始 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 qī xián qín 七弦琴。
zhēng lùn 争论 shì 是 jié shù 结束 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gān shè 干涉 huò 或 kè bó 刻薄 de 的 yán yǔ 言语 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xíng dòng 行动 cóng 从 zhè 这 yī kè 一刻 dào 到 xià 下 yī kè 一刻 biàn chéng 变成 zì yóu 自由 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它？
wèi shén me 为什么 yì tiān 一天 zhōng 中 jiāo tōng 交通 zuì 最 màn 慢 de 的 shí kè 时刻 jiào zuò 叫做 “ sù xíng 速行 ” shí kè 时刻？
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 děng 等 zhōng fāng 中方 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 cān jiā 参加 huì jiàn 会见。
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 luó 儸 bó tè 伯特 • wǔ dé 伍德 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 她 jiāng 将 zài 在 hóng hǎi 红海 shèng dì 胜地 guó jì 国际 rèn juān 认捐 huì 会 shàng 上， xuān bù 宣布 zhè xiàng 这项 juān zhù 捐助。
fāng fǎ 方法 zì xíng shè jì 自行设计 diào chá 调查 wèn juàn 问卷， duì 对 shàng hǎi shì 上海市 2 suǒ 所 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 zhù yuàn bù 住院部 de 的 204 wèi 位 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 bìng rén 病人 mǎn yì 满意 gǎn 感 diào chá 调查。 jiē guǒ 结果 cǎi yòng 采用 dān 单 yīn sù 因素 fāng chā 方差 fēn xī 分析 yǔ 与 duō yuán 多元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 tā 他 fù qīn 父亲。 yīn wèi 因为 qī rén tài shèn 欺人太甚， qiǎng duó 抢夺 dì xiong 弟兄， zài 在 běn guó 本国 de 的 mín 民 zhōng háng 中行 bú shàn 不善， tā 他 bì 必 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡。
wèi shén me 为什么 bù 不 chuàng zào 创造 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 shēng huó 生活， chōng mǎn 充满 le 了 lè qù 乐趣； ér 而 bú shì 不是 zǒng shì 总是 bú xìng 不幸 hè 和 chōng mǎn 充满 zhe 着 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hùn luàn 混乱。
shì yè 事业 shàng 上 méi yǒu 没有 gāo dī guì jiàn zhī fēn 高低贵贱之分。
fāng fǎ 方法 jiě pōu 解剖 jì shù 计数 lí 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jí 集 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 yíng yǒng 蝇蛹 nèi 内 de 的 chǎn luǎn 产卵 bù wèi 部位 jí 及 bù tóng 不同 chǎn luǎn 产卵 cì shù 次数 duì 对 qí 其 jì shēng 寄生 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhì yú 至于 zhù sù 住宿 hé 和 cān yǐn 餐饮， róng bù 绒布 sì 寺 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì yè 事业 yǒu 有 fū 夫 shì 是 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的， dàn shì 但是 dé 得 wèi 为 zhī 之 pīn mìng 拼命 dì 蒂 qín kǔ 勤苦。（ wèi cí màn 魏茨曼）
guó wù yuàn 国务院 xī bù 西部 dì qū 地区 kāi fā 开发 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 xià shè 下设 bàn gōng shì 办公室， zài 在 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 dān shè 单设 jī gòu 机构， jù tǐ 具体 chéng dān 承担 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
zhì yú 至于 nǐ 你 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 zhī 之 chù 处， bìng 并 nǐ 你 bèi 被 huǐ huài 毁坏 zhī de 之地， xiàn jīn 现今 zhòng mín 众民 jū zhù 居住 bì 必 xiǎn 显 wèi 为 tài 太 zhǎi 窄。 tūn miè 吞灭 nǐ de 你的 bì 必 lí 离 nǐ 你 yáo yuǎn 遥远。
guó tǔ 国土 zōng hé 综合 ān quán 安全 xì tǒng 系统 gōng sī 公司（ HISS ） yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 yì xiàng shū 意向书， yǐ 以 gǔ piào 股票 hé 和 qí tā 其他 bào chou 报酬 huò dé 获得 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 de 的 LLC gōng sī 公司 de 的 quán qiú 全球 zhuī zōng 追踪 jì shù 技术 gōng sī 公司（ GTT ）。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 7 zhòng 种 cháng yòng 常用 huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂， cǎi yòng 采用 yòu chóng 幼虫 jìn zì 浸渍 fǎ 法 duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng 南京、 nán tōng 南通、 huái ān 淮安 dì qū 地区 de 的 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 yòu chóng 幼虫 jìn xíng 进行 kàng yào xìng 抗药性 cè dìng 测定。
guó wài 国外 de 的 shǐ guǎn 使馆 dōu 都 qiān 迁 dào liǎo 到了 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 jiàn guó mén 建国门， Ōu méng 欧盟 de 的 qí zhì 旗帜 pāi 拍 dǎ zhe 打着 nà li 那里 de 的 tiě zhà lán 铁栅栏。
shì jiàn 事件： jīn xià 今夏， bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 fēi zhōu 非洲 xǔ duō 许多 dì qū 地区 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 hóng zāi 洪灾， zhà dé 乍得 yǔ 与 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 jūn 均 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 kùn jìng 困境。
guó dà dǎng 国大党 shēng chēng 声称 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 míng què 明确 wú wù 无误 de 的 shèng lì 胜利。 guó dà dǎng 国大党 hái 还 shēng chēng 声称 yǒu guān 有关 xíng huì 行贿 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 yīn wèi 因为 fǎn duì dǎng 反对党 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shī bài 失败 cóng ér 从而 yǒu yì 有意 gěi 给 duì fāng 对方 zāi zāng 栽赃。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
guó jiā 国家 bù néng 不能 jiàn lì 建立 zài 在 nú lì 奴隶 de 的 jǐ 脊 bèi shàng 背上。
shì wù 事务 niǎn zǒu 撵走 sān gè 三个 guǐ 鬼： wú liáo 无聊、 mí làn 靡烂 hé 和 pín qióng 贫穷。
guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆， wèi yú 位于 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园 zhī nèi 之内， yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán gōng 完工。 tǐ cāo 体操、 bèng chuáng 蹦床 hé 和 shǒu qiú 手球 sān gè 三个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 jiāng huì 将会 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 èr 二 xiù tào 袖套 fǎ 法 wán chéng 完成 dà shǔ 大鼠 yuán wèi 原位 gān 肝 yí zhí 移植 40 lì 例， cǎi yòng 采用 sān 三 xiù tào 袖套 fǎ 法 shī xíng 施行 dà shǔ 大鼠 yuán wèi 原位 gān 肝 yí zhí 移植 20 lì 例。
zhì yú 至于 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 hé 和 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟， bìng 并 gè yàng 各样 pá 爬 zài 在 dì shang 地上 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù 物， wǒ 我 jiāng 将 qīng cǎo 青草 cì gěi 赐给 tā men 它们 zuò 作 shí wù 食物。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为？
zhì yú 至于 nǚ 女 shān 衫， yī 一 jiàn 件 zhuāng 装 yī 一 gè 个 jù yǐ xī 聚乙烯 kǒu dài 口袋， kě 可 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 chén liè 陈列。
shì shí shàng 事实上 , ISM de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 , wù jià 物价 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 diē zhì 跌至 2003 nián 年 7 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 dī wèi 低位 , bìng 并 lù dé 录得 gāi 该 zhǐ shù 指数 zì 自 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 bào gào 报告 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 dān yuè 单月 diē fú 跌幅 .
guó jiā 国家 chǔ zài 处在 wēi jí 危急 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 zài 在 chí xù 持续， hè mì shì 赫密士 kāi shǐ 开始 wán nòng 玩弄 tā 他 de 的 qī xián qín 七弦琴。
zhēng lùn 争论 shì 是 jié shù 结束 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gān shè 干涉 huò 或 kè bó 刻薄 de 的 yán yǔ 言语 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xíng dòng 行动 cóng 从 zhè 这 yī kè 一刻 dào 到 xià 下 yī kè 一刻 biàn chéng 变成 zì yóu 自由 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它？
wèi shén me 为什么 yì tiān 一天 zhōng 中 jiāo tōng 交通 zuì 最 màn 慢 de 的 shí kè 时刻 jiào zuò 叫做 “ sù xíng 速行 ” shí kè 时刻？
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 děng 等 zhōng fāng 中方 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 cān jiā 参加 huì jiàn 会见。
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 luó 儸 bó tè 伯特 • wǔ dé 伍德 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 她 jiāng 将 zài 在 hóng hǎi 红海 shèng dì 胜地 guó jì 国际 rèn juān 认捐 huì 会 shàng 上， xuān bù 宣布 zhè xiàng 这项 juān zhù 捐助。
fāng fǎ 方法 zì xíng shè jì 自行设计 diào chá 调查 wèn juàn 问卷， duì 对 shàng hǎi shì 上海市 2 suǒ 所 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 zhù yuàn bù 住院部 de 的 204 wèi 位 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 bìng rén 病人 mǎn yì 满意 gǎn 感 diào chá 调查。 jiē guǒ 结果 cǎi yòng 采用 dān 单 yīn sù 因素 fāng chā 方差 fēn xī 分析 yǔ 与 duō yuán 多元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 tā 他 fù qīn 父亲。 yīn wèi 因为 qī rén tài shèn 欺人太甚， qiǎng duó 抢夺 dì xiong 弟兄， zài 在 běn guó 本国 de 的 mín 民 zhōng háng 中行 bú shàn 不善， tā 他 bì 必 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡。
wèi shén me 为什么 bù 不 chuàng zào 创造 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 shēng huó 生活， chōng mǎn 充满 le 了 lè qù 乐趣； ér 而 bú shì 不是 zǒng shì 总是 bú xìng 不幸 hè 和 chōng mǎn 充满 zhe 着 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hùn luàn 混乱。
shì yè 事业 shàng 上 méi yǒu 没有 gāo dī guì jiàn zhī fēn 高低贵贱之分。
fāng fǎ 方法 jiě pōu 解剖 jì shù 计数 lí 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jí 集 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 yíng yǒng 蝇蛹 nèi 内 de 的 chǎn luǎn 产卵 bù wèi 部位 jí 及 bù tóng 不同 chǎn luǎn 产卵 cì shù 次数 duì 对 qí 其 jì shēng 寄生 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhì yú 至于 zhù sù 住宿 hé 和 cān yǐn 餐饮， róng bù 绒布 sì 寺 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì yè 事业 yǒu 有 fū 夫 shì 是 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的， dàn shì 但是 dé 得 wèi 为 zhī 之 pīn mìng 拼命 dì 蒂 qín kǔ 勤苦。（ wèi cí màn 魏茨曼）
guó wù yuàn 国务院 xī bù 西部 dì qū 地区 kāi fā 开发 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 xià shè 下设 bàn gōng shì 办公室， zài 在 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 dān shè 单设 jī gòu 机构， jù tǐ 具体 chéng dān 承担 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作。
zhì yú 至于 nǐ 你 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 zhī 之 chù 处， bìng 并 nǐ 你 bèi 被 huǐ huài 毁坏 zhī de 之地， xiàn jīn 现今 zhòng mín 众民 jū zhù 居住 bì 必 xiǎn 显 wèi 为 tài 太 zhǎi 窄。 tūn miè 吞灭 nǐ de 你的 bì 必 lí 离 nǐ 你 yáo yuǎn 遥远。
guó tǔ 国土 zōng hé 综合 ān quán 安全 xì tǒng 系统 gōng sī 公司（ HISS ） yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 yì xiàng shū 意向书， yǐ 以 gǔ piào 股票 hé 和 qí tā 其他 bào chou 报酬 huò dé 获得 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 de 的 LLC gōng sī 公司 de 的 quán qiú 全球 zhuī zōng 追踪 jì shù 技术 gōng sī 公司（ GTT ）。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 7 zhòng 种 cháng yòng 常用 huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂， cǎi yòng 采用 yòu chóng 幼虫 jìn zì 浸渍 fǎ 法 duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng 南京、 nán tōng 南通、 huái ān 淮安 dì qū 地区 de 的 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊 yòu chóng 幼虫 jìn xíng 进行 kàng yào xìng 抗药性 cè dìng 测定。
guó wài 国外 de 的 shǐ guǎn 使馆 dōu 都 qiān 迁 dào liǎo 到了 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 jiàn guó mén 建国门， Ōu méng 欧盟 de 的 qí zhì 旗帜 pāi 拍 dǎ zhe 打着 nà li 那里 de 的 tiě zhà lán 铁栅栏。
shì jiàn 事件： jīn xià 今夏， bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 fēi zhōu 非洲 xǔ duō 许多 dì qū 地区 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 hóng zāi 洪灾， zhà dé 乍得 yǔ 与 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 jūn 均 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 kùn jìng 困境。
guó dà dǎng 国大党 shēng chēng 声称 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 míng què 明确 wú wù 无误 de 的 shèng lì 胜利。 guó dà dǎng 国大党 hái 还 shēng chēng 声称 yǒu guān 有关 xíng huì 行贿 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 yīn wèi 因为 fǎn duì dǎng 反对党 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shī bài 失败 cóng ér 从而 yǒu yì 有意 gěi 给 duì fāng 对方 zāi zāng 栽赃。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
guó jiā 国家 bù néng 不能 jiàn lì 建立 zài 在 nú lì 奴隶 de 的 jǐ 脊 bèi shàng 背上。
shì wù 事务 niǎn zǒu 撵走 sān gè 三个 guǐ 鬼： wú liáo 无聊、 mí làn 靡烂 hé 和 pín qióng 贫穷。
guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆， wèi yú 位于 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园 zhī nèi 之内， yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán gōng 完工。 tǐ cāo 体操、 bèng chuáng 蹦床 hé 和 shǒu qiú 手球 sān gè 三个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 jiāng huì 将会 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 èr 二 xiù tào 袖套 fǎ 法 wán chéng 完成 dà shǔ 大鼠 yuán wèi 原位 gān 肝 yí zhí 移植 40 lì 例， cǎi yòng 采用 sān 三 xiù tào 袖套 fǎ 法 shī xíng 施行 dà shǔ 大鼠 yuán wèi 原位 gān 肝 yí zhí 移植 20 lì 例。
zhì yú 至于 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 hé 和 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟， bìng 并 gè yàng 各样 pá 爬 zài 在 dì shang 地上 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù 物， wǒ 我 jiāng 将 qīng cǎo 青草 cì gěi 赐给 tā men 它们 zuò 作 shí wù 食物。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为？
zhì yú 至于 nǚ 女 shān 衫， yī 一 jiàn 件 zhuāng 装 yī 一 gè 个 jù yǐ xī 聚乙烯 kǒu dài 口袋， kě 可 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 chén liè 陈列。
shì shí shàng 事实上 , ISM de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 , wù jià 物价 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 diē zhì 跌至 2003 nián 年 7 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 dī wèi 低位 , bìng 并 lù dé 录得 gāi 该 zhǐ shù 指数 zì 自 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 bào gào 报告 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 dān yuè 单月 diē fú 跌幅 .
guó jiā 国家 chǔ zài 处在 wēi jí 危急 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子