ประโยคภาษาจีน- 国务委员唐家璇和哈政府副总理叶西莫夫门巴耶夫等参加了会谈和有关活动中文句子 (133214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 hé 和 hā zhèng fǔ 哈政府 fù zǒng 副总 lǐ yè 理叶 xī mò fū 西莫夫、 mén bā 门巴 yē fū 耶夫 děng 等 cān jiā 参加 le 了 huì tán 会谈 hé 和 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
State Councilor Tang Jiaxuan and Kazakh Deputy Prime Minister Akhmetzhan Yesimov and Sauat Mynbaev were present at the talks and related activities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 lí shā 丽莎， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 hǎo shǒu 好手， sì hū 似乎 yì tiān 一天 tiān dì 天地 zài 在 gǎi biàn 改变， jiā lǐ 家里 mí màn 弥漫 zhe 着 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 qì fù 弃妇 de 的 qī liáng gǎn 凄凉感， sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的。
zhì yú 至于 rén lèi 人类， yě 也 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ māo 猫 ” de 的 chēng hu 称呼。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
zhēng lùn 争论 zài cì 再次 zàn tíng 暂停， liǎng 两 rén 人 zǒu 走 dào liǎo 到了 měi guó 美国 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 de 的 jiā tíng 家庭 zhù fáng 住房 mó xíng 模型 qián 前
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 biān jí 编辑 zài 在 rú cǐ 如此 yīn yǐng 阴影 xià 下 lí kāi 离开， hái 还 néng 能 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 xiāng jiāo 相交 shèn 甚 huān 欢 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 duì shǒu 对手 ne 呢？ kě yǐ 可以 huà dí wéi yǒu 化敌为友 ma 吗！
guó wù bù cháng 国务部长 gāo dù 高度 píng jià 评价 zuì jìn 最近 yóu 由 dà hán mín guó 大韩民国 zhǔ chí 主持 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会（ G - 20 Summit ） hé 和 yóu 由 rì běn 日本 zhǔ chí 主持 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì 经济 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议（ APECEconomicLeaders ’ Meeting ） qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功。
fāng fǎ 方法 zōng shù 综述 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 hé 和 wén xiàn 文献 bào dào 报道 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
zhì yú 至于 tā 他 zuì chū 最初 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 rú cǐ 如此 jīng què 精确 de 的 huí guī nián 回归年 cháng dù 长度 zhí 值 bìng 并 què xìn 确信 qí 其 kě kào xìng 可靠性 de 的， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 bù 不 fēn pèi 分配 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí ne 池呢？
shì yè dān wèi 事业单位 gè bù 各部 mén 门 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 huò 或 rén shù 人数 guò 过 duō zhě 多者， dé 得 àn 按 gè bù 各部 mén 门 láo gōng 劳工 rén shù 人数 zhī 之 duō guǎ 多寡 fēn pèi 分配 yīng xuǎn 应选 chū 出 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 rén shù 人数 fēn qū 分区 xuǎn jǔ 选举 zhī 之。
fāng fǎ lùn 方法论 de 的 tǐ xiàn 体现 yǔ 与 yǎn liàn 演练 tòu guò 透过 yí gè 一个「 Ān píng 安平 dāng dài 当代 měi shù guǎn 美术馆」 de 的 shè jì 设计 liàn xí 练习 lái 来 dá chéng 达成。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 tuī 推 yǎ 雅 tuī 推 lā 喇 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人， jiù shì 就是 yí qiè 一切 bù 不 cóng 从 nà 那 jiào xun 教训， bù 不 xiǎo de 晓得 tā men 他们 sù cháng 素常 suǒ shuō 所说 sā dàn 撒但 shēn ào 深奥 zhī 之 lǐ 理 de 的 rén 人。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 bù 不 jiāng 将 bié de 别的 dàn zi 担子 fàng zài 放在 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
shì jiàn 事件 yǔ 与 gù shì 故事 zhī 之 chā yì 差异 zhé shè 折射 chū 出 fā shēng rèn shí lùn 发生认识论 yǔ 与 néng dòng 能动 fǎn yìng lùn 反映论 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué guān 哲学观 de 的 fēn yě 分野。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 jiàng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 ne 呢？
shì jiàn 事件 fā 发 shēng shí 生时， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • Ōu wén sī 欧文斯 25 suì 岁， zhèng zài 正在 mǎ lǔ lā 马鲁拉 pǔ kù 普库 tóng 同 bà ba 爸爸 hé 和 hòu mā 后妈 yì qǐ 一起 guò 过 shǔ jià 暑假。
zhì yú 至于 xiàng 像 rú jīn 如今 de 的 “ gōng zuò 工作 ” zhè yàng 这样 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huà tí 话题， pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 jiào shòu 教授 shuō 说， bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 qù 去 le 了 shuāng zǐ 双子 chéng 城， bìng 并 hěn kuài 很快 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 le 了 xīn shuǐ 薪水 gèng gāo 更高 de 的 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 bù 不 lái 来 “ jiā zhōu 加州 dù jià 度假 ” yì tiān 一天， jǐn 尽 xiǎng 享 “ jiā zhōu 加州 fēng qíng 风情 ” měi 美 xiū 馐？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 zǒng tǐ 总体 de 的 guān chá 观察 yǔ 与 duì bǐ 对比， tàn xún 探寻 huó 和 fā xiàn 发现 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zào xíng yì shù 造型艺术 huó 和 zì rán 自然 shì jué 视觉 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xíng shì 形式 yào sù 要素 fāng miàn 方面 de 的 xiāng sì xìng 相似性 yǔ gòng 与共 xìng 性。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 nà xiē 那些 yuán shǐ 原始 fā qǐ rén 发起人 zhī dào 知道 de 的 shén me 什么 lì wài 例外 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 fā shēng 发生 de 的 chéng xiāo 承销 bào gào 报告？
shì dào rú jīn 事到如今， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 shùn qí zì rán 顺其自然 le 了。
wèi shén me 为什么 zhōng guó rén 中国人 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 yīng gāi 应该 bèi 被 biǎn chì 贬斥？
wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的 ?
shì fā 事发 hòu 后 wēi lián 威廉 hàn mǔ 汉姆 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 yān qì 烟气 tài 太 nóng 浓， tā 他 zài 在 táo lí 逃离 qián 前 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 yì zhí 一直 kāi fàng 开放 dào 到 wǔ yè 午夜 shí diǎn zhōng 十点钟 zhī hòu 之后。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 jí lín shěng 吉林省 shěng jí 省级 shì 市、 dì jí shì 地级市、 xiàn jí shì 县级市 gòng 共 800 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
shì hòu 事后， dāng 当 kōng jūn 空军 cān móu zhǎng 参谋长 mài kè 迈克 · mò sī lì 莫斯利 xiàng 向 gài cí 盖茨 jiǎn yào 简要 huì bào 汇报 cǐ cì 此次 yán zhòng 严重 shì gù 事故 shí 时， gài cí wèn 盖茨问 tā 他 zài 在 zhè cì 这次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shàng jiàng 上将 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除。
guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 huì 会 wán quán 完全 àn zhào 按照 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 ér 而 dìng yì 定义 zì jǐ 自己？ hái shi 还是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 bì yào 必要 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 zūn zhòng 尊重 měi ge rén 每个人 de 的 zūn yán 尊严？
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 lí shā 丽莎， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 hǎo shǒu 好手， sì hū 似乎 yì tiān 一天 tiān dì 天地 zài 在 gǎi biàn 改变， jiā lǐ 家里 mí màn 弥漫 zhe 着 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 qì fù 弃妇 de 的 qī liáng gǎn 凄凉感， sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的。
zhì yú 至于 rén lèi 人类， yě 也 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ māo 猫 ” de 的 chēng hu 称呼。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
zhēng lùn 争论 zài cì 再次 zàn tíng 暂停， liǎng 两 rén 人 zǒu 走 dào liǎo 到了 měi guó 美国 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 de 的 jiā tíng 家庭 zhù fáng 住房 mó xíng 模型 qián 前
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 biān jí 编辑 zài 在 rú cǐ 如此 yīn yǐng 阴影 xià 下 lí kāi 离开， hái 还 néng 能 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 xiāng jiāo 相交 shèn 甚 huān 欢 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 duì shǒu 对手 ne 呢？ kě yǐ 可以 huà dí wéi yǒu 化敌为友 ma 吗！
guó wù bù cháng 国务部长 gāo dù 高度 píng jià 评价 zuì jìn 最近 yóu 由 dà hán mín guó 大韩民国 zhǔ chí 主持 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会（ G - 20 Summit ） hé 和 yóu 由 rì běn 日本 zhǔ chí 主持 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì 经济 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议（ APECEconomicLeaders ’ Meeting ） qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功。
fāng fǎ 方法 zōng shù 综述 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 hé 和 wén xiàn 文献 bào dào 报道 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
zhì yú 至于 tā 他 zuì chū 最初 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 rú cǐ 如此 jīng què 精确 de 的 huí guī nián 回归年 cháng dù 长度 zhí 值 bìng 并 què xìn 确信 qí 其 kě kào xìng 可靠性 de 的， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 bù 不 fēn pèi 分配 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí ne 池呢？
shì yè dān wèi 事业单位 gè bù 各部 mén 门 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 huò 或 rén shù 人数 guò 过 duō zhě 多者， dé 得 àn 按 gè bù 各部 mén 门 láo gōng 劳工 rén shù 人数 zhī 之 duō guǎ 多寡 fēn pèi 分配 yīng xuǎn 应选 chū 出 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 rén shù 人数 fēn qū 分区 xuǎn jǔ 选举 zhī 之。
fāng fǎ lùn 方法论 de 的 tǐ xiàn 体现 yǔ 与 yǎn liàn 演练 tòu guò 透过 yí gè 一个「 Ān píng 安平 dāng dài 当代 měi shù guǎn 美术馆」 de 的 shè jì 设计 liàn xí 练习 lái 来 dá chéng 达成。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 tuī 推 yǎ 雅 tuī 推 lā 喇 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人， jiù shì 就是 yí qiè 一切 bù 不 cóng 从 nà 那 jiào xun 教训， bù 不 xiǎo de 晓得 tā men 他们 sù cháng 素常 suǒ shuō 所说 sā dàn 撒但 shēn ào 深奥 zhī 之 lǐ 理 de 的 rén 人。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 bù 不 jiāng 将 bié de 别的 dàn zi 担子 fàng zài 放在 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
shì jiàn 事件 yǔ 与 gù shì 故事 zhī 之 chā yì 差异 zhé shè 折射 chū 出 fā shēng rèn shí lùn 发生认识论 yǔ 与 néng dòng 能动 fǎn yìng lùn 反映论 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué guān 哲学观 de 的 fēn yě 分野。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 jiàng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 ne 呢？
shì jiàn 事件 fā 发 shēng shí 生时， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • Ōu wén sī 欧文斯 25 suì 岁， zhèng zài 正在 mǎ lǔ lā 马鲁拉 pǔ kù 普库 tóng 同 bà ba 爸爸 hé 和 hòu mā 后妈 yì qǐ 一起 guò 过 shǔ jià 暑假。
zhì yú 至于 xiàng 像 rú jīn 如今 de 的 “ gōng zuò 工作 ” zhè yàng 这样 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huà tí 话题， pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 jiào shòu 教授 shuō 说， bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 qù 去 le 了 shuāng zǐ 双子 chéng 城， bìng 并 hěn kuài 很快 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 le 了 xīn shuǐ 薪水 gèng gāo 更高 de 的 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 bù 不 lái 来 “ jiā zhōu 加州 dù jià 度假 ” yì tiān 一天， jǐn 尽 xiǎng 享 “ jiā zhōu 加州 fēng qíng 风情 ” měi 美 xiū 馐？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 zǒng tǐ 总体 de 的 guān chá 观察 yǔ 与 duì bǐ 对比， tàn xún 探寻 huó 和 fā xiàn 发现 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zào xíng yì shù 造型艺术 huó 和 zì rán 自然 shì jué 视觉 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xíng shì 形式 yào sù 要素 fāng miàn 方面 de 的 xiāng sì xìng 相似性 yǔ gòng 与共 xìng 性。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 nà xiē 那些 yuán shǐ 原始 fā qǐ rén 发起人 zhī dào 知道 de 的 shén me 什么 lì wài 例外 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 fā shēng 发生 de 的 chéng xiāo 承销 bào gào 报告？
shì dào rú jīn 事到如今， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 shùn qí zì rán 顺其自然 le 了。
wèi shén me 为什么 zhōng guó rén 中国人 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 yīng gāi 应该 bèi 被 biǎn chì 贬斥？
wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的 ?
shì fā 事发 hòu 后 wēi lián 威廉 hàn mǔ 汉姆 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 yān qì 烟气 tài 太 nóng 浓， tā 他 zài 在 táo lí 逃离 qián 前 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 yì zhí 一直 kāi fàng 开放 dào 到 wǔ yè 午夜 shí diǎn zhōng 十点钟 zhī hòu 之后。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 jí lín shěng 吉林省 shěng jí 省级 shì 市、 dì jí shì 地级市、 xiàn jí shì 县级市 gòng 共 800 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
shì hòu 事后， dāng 当 kōng jūn 空军 cān móu zhǎng 参谋长 mài kè 迈克 · mò sī lì 莫斯利 xiàng 向 gài cí 盖茨 jiǎn yào 简要 huì bào 汇报 cǐ cì 此次 yán zhòng 严重 shì gù 事故 shí 时， gài cí wèn 盖茨问 tā 他 zài 在 zhè cì 这次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shàng jiàng 上将 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除。
guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 huì 会 wán quán 完全 àn zhào 按照 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 ér 而 dìng yì 定义 zì jǐ 自己？ hái shi 还是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 bì yào 必要 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 zūn zhòng 尊重 měi ge rén 每个人 de 的 zūn yán 尊严？
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子