DekGuRu.com 
  
     
   
  
  
	
		BACK  
	
    
        
          
            ประโยคภาษาจีน : 中文句子  
           
         
        
          
            
												 guó jiā
国家  hé
和  rén mín
人民  huì
会  wán quán
完全  àn zhào
按照  bǐ cǐ
彼此  jiān
间  de
的  fēn qí
分歧  ér
而  dìng yì
定义  zì jǐ
自己  
?  hái shi
还是  wǒ men
我们  néng gòu
能够  zhǎo dào
找到  bì yào
必要  de
的  gòng tóng diǎn
共同点  
,  yíng jiē
迎接  wǒ men
我们  gòng tóng
共同  de
的  tiǎo zhàn
挑战  
,  bìng
并  zūn zhòng
尊重  měi ge rén
每个人  de
的  zūn yán
尊严  
?  
   							 
           
		  
		  	Will nations and peoples define themselves solely by their differences, or can we find the common ground necessary to meet our common challenges, and to respect the dignity of every human being? 
		   
         
    
 
	
        
          
            ประโยคภาษาจีน 
              
           
         
	
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  shuāng
双  
J  dǎo guǎn
导管  zuò
作  nèi
内  zhī jià
支架  hé
和  nèi
内  yǐn liú
引流  zhì liáo
治疗  shèn yú
肾盂  
、  shū niào guǎn
输尿管  lián jiē
连接  bù
部  xiá zhǎi
狭窄  chéng xíng shù
成形术  
,  duō fā xìng
多发性  shèn jié shí
肾结石  qǔ
取  shí shù
石术  
,  tǐ wài
体外  chōng jī bō
冲击波  suì shí
碎石  shù
术  
(  
ESWL  
)  děng
等  shǒu shù
手术  bìng rén
病人  
386  lì
例  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  pǐn hóng
品红  yà liú suān
亚硫酸  fǎ
法  hé
和  yǐ xiān bǐng tóng
乙酰丙酮  fǎ
法  cè dìng
测定  diào bái kuài
吊白块  zhōng
中  jiǎ quán
甲醛  hán liàng
含量  
,  bìng
并  jì suàn
计算  yàng pǐn
样品  zhōng
中  diào bái kuài
吊白块  de
的  hán liàng
含量  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  duō
多  zhōng xīn
中心  
、  suí jī
随机  
、  dān máng
单盲  duì zhào
对照  shì yàn
试验  
,  yǐ
以  guó chǎn
国产  huán bǐng shā xīng
环丙沙星  zuò
作  duì zhào
对照  
,  yán jiū
研究  lì fú xī
利福昔  míng zhì
明治  liáo
疗  xì jūn
细菌  gǎn rǎn xìng fù xiè
感染性腹泻  de
的  xiào guǒ
效果  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  
,  tā
他  de
的  péng you
朋友  men
们  
,  gāng guǎn
钢管  chuān guò
穿过  le
了  tā
他  de
的  nǎo dài
脑袋  
,  fēi chū
飞出  yī bǎi duō
一百多  yīng chǐ
英尺  
,  hún shēn
浑身  shì
是  nǎo jiāng
脑浆  hé
和  xuè
血  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  
,  zhè ge
这个  xiǎo zǔ
小组  yǐ jīng
已经  jiàn guò
见过  zuì dà
最大  de
的  tiào yuè
跳跃  
,  zài
在  qù nián
去年  de
的  zài
在  shǐ yòng
使用  shù jù
数据  
,  cóng
从  
14  gè
个  wàn wèi
万位  
2009  nián zhì
年至  
62  wàn wèi
万位  zài
在  dì èr
第二  jiē
节  zài
在  
2010  nián
年  
,  jiā dà
加大  yī
一  bèi
倍  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  bǎo bǎo
宝宝  lā dù zi
拉肚子  de
的  wèn tí
问题  
,  wǒ
我  yě
也  bù zhī
不知  dào
道  zěn me bàn
怎么办  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  huì
会  yǒu gāo
有高  róng diǎn
熔点  
,  hè
和  níng gù diǎn
凝固点  ne
呢  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             guó jiā
国家  péi yǎng
培养  chū
出  zhè yàng
这样  de
的  
“  rén cái
人材  
”  
,  bù
不  yě
也  shì
是  yì zhǒng
一种  làng fèi
浪费  ma
吗  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  wēi bō
微波  zhì liáo
治疗  
473  lì
例  zhì
痔  huàn zhě
患者  
,  guān chá
观察  liáo xiào
疗效  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  zhōng guó
中国  yǐ
已  zài
在  cháng jiǔ yǐ lái
长久以来  chǔ yú
处于  luò hòu
落后  de
的  lǐng yù
领域  fēng qǐ yún yǒng
风起云涌  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  dá
怛  luó sī
罗斯  zhàn yì
战役  cù jìn
促进  le
了  táng
唐  huò
和  Ā lā bó
阿拉伯  zhī jiān
之间  de
的  jīng jì
经济  wén huà jiāo liú
文化交流  hái shi
还是  zǔ ài
阻碍  le
了  liǎng
两  dà
大  dì guó
帝国  jiān
间  de
的  jiāo liú
交流  
,  shàng
尚  xū
需  jù tǐ
具体  fēn xī
分析  
,  bù néng
不能  yí gài ér lùn
一概而论  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             guó jiā
国家  méi tǐ
媒体  chēng
称  
,  sài mǎ
赛马  jiāng
将  měi zhōu
每周  zài
在  zhōng bù
中部  chéng shì
城市  wǔ hàn
武汉  jǔ xíng
举行  
,  zhè lǐ
这里  yǒu
有  yí gè
一个  dà xíng
大型  de
的  sài mǎ chǎng
赛马场  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  tā men
他们  dài biǎo
代表  le
了  hū jiào
呼叫  zhàn zhēng
战争  xī fāng
西方  zhàn xiàn
战线  de
的  xiān fēng duì
先锋队  
—  
—  jiàn yú
鉴于  cǐ
此  
,  
Shahryar  kě yǐ
可以  liú
留  zhe
着  tā
他  de
的  fà xíng
发型  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             guó jiā
国家  duì
对  qián liáng
钱粮  dōu
都  yǒu
有  yí dìng
一定  de
的  kù cún
库存  
,  yǐ bèi
以备  bù shí zhī xū
不时之需  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  nǐ
你  yuàn yì
愿意  shì
是  yī míng
一名  xiāo fáng duì yuán
消防队员  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  jiàn kāng
健康  zhuān jiā
专家  zǎo jiù
早就  bǎ
把  nǐ de
你的  jiàn kāng zhuàng kuàng
健康状况  huó
和  nǐ de
你的  jiǎo zhì céng
角质层  lián xì
联系  zài yì qǐ
在一起  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  nǐ
你  néng
能  zài
在  jìng zhēng
竞争  zhōng
中  dú shù yí zhì
独树一帜  
?  nǐ
你  rú hé
如何  lì yòng
利用  zhè xiē
这些  yōu shì
优势  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  shuǐ zhēng qì
水蒸气  zhēng liú
蒸馏  fǎ
法  fēn bié
分别  tí
提  qǔ shuǐ
取水  chāng pú
菖蒲  gēn zhuàng jīng
根状茎  hé
和  gēn
根  huī fā yóu
挥发油  
,  cǎi yòng
采用  qì xiàng
气相  sè pǔ
色谱  
-  zhì pǔ
质谱  lián yòng
联用  jì shù
技术  jìn xíng
进行  fēn xī
分析  jiàn dìng
鉴定  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  tā men
她们  dōu
都  shì
是  xiē
些  fēi cháng
非常  hǎo
好  de
的  xiǎo jie
小姐  
;  tā men
她们  bìng
并  bú shi
不是  bú huì
不会  tán xiào fēng shēng
谈笑风生  
,  wèn tí
问题  shì zài
是在  yào
要  pèng dào
碰到  tā men
她们  gāo xìng
高兴  de shí hòu
的时候  
;  tā men
她们  yě
也  bú shi
不是  bú huì
不会  dài rén
待人  hé yán yuè sè
和颜悦色  
,  wèn tí
问题  zài yú
在于  tā men
她们  shì fǒu
是否  lè yì
乐意  zhè yàng
这样  zuò
做  
。  kě xī
可惜  de
的  shì
是  
,  tā men
她们  yí wèi
一味  jiāo ào
骄傲  zì dà
自大  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  suǒ wèi
所谓  de
的  chuán zōng jiē dài
传宗接代  
,  shì jiè shàng
世界上  duō
多  yí gè
一个  shǎo
少  yí gè
一个  xìng
姓  wǒ de
我的  xìng
姓  huò shì
或是  xìng
姓  zhāng wáng lǐ zhào
张王李赵  de
的  yòu
又  yǒu
有  shén me
什么  guān xi
关系  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             fāng fǎ
方法  cǎi yòng
采用  zì zhì
自制  wèn juàn
问卷  duì
对  yì yáng
益阳  wèi xiào
卫校  zhí jiāo
职教  
3  gè
个  zhuān yè
专业  gòng
共  
519  míng xué
名学  shēng
生  jìn xíng diào chá
进行调查  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  xīn
新  sēn lín
森林  dì qū
地区  ne
呢  
,  shì
是  yīn wèi
因为  yǔ
与  běi jīng
北京  xiāng bǐ
相比  
,  nà li
那里  fēi cháng
非常  gān jìng
干净  
,  nǐ
你  zhī dào
知道  
,  kōng qì
空气  yě hǎo
也好  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  zhàn zhēng
战争  yǐ jīng
已经  kāi shǐ
开始  
,  bù jiǔ
不久  běi fāng
北方  guā
刮  qǐ
起  de
的  fēng bào
风暴  jí jiāng
即将  dài lái
带来  zhèn ěr
震耳  de
的  lóng lóng
隆隆  bāo shēng
炮声  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             guó jiā
国家  diàn tái
电台  bào dào
报道  chēng
称  
,  Ān quán bù duì
安全部队  zǒng bù
总部  bèi
被  xí jī
袭击  de shí hòu
的时候  zào chéng
造成  dà miàn jī
大面积  shāng wáng
伤亡  
;  Ān quán bù duì
安全部队  qián wǎng
前往  zhī yuán
支援  gāi chéng
该城  zhèn
镇  shí
时  zāo dào
遭到  fú jī
伏击  
,  yě
也  yǒu
有  duō rén
多人  sǐ wáng
死亡  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             shì shí shàng
事实上  zhí dào
直到  zuì jìn
最近  wǒ
我  yī rán
依然  duì
对  yán yǔ
言语  zhī zhōng
之中  tán jí
谈及  
“  shàng dì
上帝  
”  de
的  rén
人  yǒu
有  běn néng
本能  de
的  kàng jù
抗拒  
,  wǒ
我  gè rén
个人  bǐ jiào
比较  piān xiàng
偏向  shǐ yòng
使用  
“  wàn wù
万物  
”  
、  
“  běn yuán
本源  
”  
、  
“  chuāng shì zhě
创世者  
”  děng
等  cí
词  
,  
“  shàng dì
上帝  
”  yī
一  cí
词  duì wǒ lái shuō
对我来说  zōng jiào
宗教  yì wèi
意味  wèi miǎn
未免  guò yú
过于  nóng zhòng
浓重  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  ài
爱  wǒ men
我们  dàn
但  wǒ men
我们  bù
不  ài
爱  de
的  rén
人  
,  wǒ men
我们  kě néng
可能  shì
是  bù
不  guān xīn
关心  de
的  
,  huò zhě
或者  zhì shǎo
至少  bú huì
不会  huái yǒu
怀有  zhè yàng
这样  yì zhǒng
一种  shēn qiè
深切  de
的  quán miàn
全面  guān xīn
关心  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  jī dū jiào
基督教  zài
在  jūn shì tǎn dīng
君士坦丁  dà dì
大帝  zhī qián
之前  néng
能  fā zhǎn
发展  
,  shì
是  hěn duō
很多  lì shǐ xué jiā
历史学家  zhì jīn
至今  réng
仍  zài
在  zhēng yì
争议  de
的  yí gè
一个  rè diǎn
热点  wèn tí
问题  
,  dà jiā
大家  duì cǐ
对此  yǒu
有  shén me
什么  wèn tí
问题  ma
吗  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  tài yáng néng
太阳能  bǎ tóu
把头  fā
发  shài
晒  qiǎn
浅  
,  què
却  néng
能  bǎ
把  pí fū
皮肤  shài hēi
晒黑  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             zhì yú
至于  mǐ lán
米兰  
,  xiāng fǎn
相反  de
的  
,  bàn suí
伴随  zhe
着  shàng xīng qī
上星期  zài
在  shèng
圣  xī luó
西罗  qiú chǎng
球场  yǔ
与  lā qí ào
拉齐奥  de
的  
2  
-  
2  
,  zài
在  lián sài
联赛  zhōng
中  yī rán
依然  bú shèng
不胜  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             wèi shén me
为什么  hái zi men
孩子们  nèi bù
内部  zǒng shì
总是  zhēng chǎo
争吵  dǎ dòu
打斗  
?