ประโยคภาษาจีน- 国务院专利行政部门可以根据申请人的请求早日公布其申请中文句子 (133279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó wù yuàn 国务院 zhuān lì 专利 xíng zhèng bù mén 行政部门 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 shēn qǐng rén 申请人 de 的 qǐng qiú 请求 zǎo rì 早日 gōng bù 公布 qí 其 shēn qǐng 申请。
Upon the request of the applicant, the Patent Administration Department Under the State Council publishes the application earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 zhāng dé jiāng 张德江 jīn tiān 今天 shuài lǐng 率领 diào chá tuán 调查团 dǐ dá 抵达 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
fāng fǎ 方法 gāng yào 纲要 de 的 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 jiàn dìng 鉴定 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法 yuán sù 元素 hé 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 guān xi 关系， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 zuò chū 做出 chū shǐ 初始 de 的 miáo shù 描述。
fāng fǎ 方法 zōng shù 综述 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 hé 和 wén xiàn 文献 bào dào 报道 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
fāng fǎ 方法 sōng lán 菘蓝 bō zhǒng 播种 chū miáo 出苗 zhī hòu 之后， dìng qī 定期 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样， cè dìng 测定 gēn xì 根系 yǔ 与 miáo jì 苗系 shēng zhǎng 生长 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， kāi huā 开花 hòu 后 guān chá 观察 cè dìng 测定 sōng lán 菘蓝 kāi huā jié guǒ 开花结果 qíng kuàng 情况。
zhì yú 至于 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 dǎ suàn 打算， wǒ 我 jiù 就 bù zhī 不知 dào 道 le 了。 tā 他 jí jí máng máng 急急忙忙 yào 要 zǒu 走， xīn xù 心绪 fēi cháng 非常 wěn luàn 紊乱， wǒ 我 néng gòu 能够 cóng 从 tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 wèn 问 chū 出 zhè má xiē 这么些 huà 话 lái 来， yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 bù róng yì 不容易 le 了。
wèi shén me 为什么 bù 不 shàng wǎng 上网 sōu suǒ 搜索 ne 呢？
zhēng lùn 争论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fú yīn shū 福音书 lǐ 里 míng xiǎn 明显 de 的 zì wǒ 自我 máo dùn 矛盾 zhī 之 chù 处。
guó wù yuàn 国务院 shēng chēng 声称 jiāng 将 kuò dà 扩大 gōng jǐ 供给， bìng jiāng 并将 yán lì 严厉 chá chǔ 查处 tún jī jū qí 囤积居奇 hé 和 tóu jī 投机 fèn zǐ 分子。
fāng fǎ 方法 guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 xūn 熏 xǐ 洗 lián hé 联合 yòng yào 用药， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 wài fū 外敷 lián hé 联合 yòng yào 用药 liáo xiào 疗效 jí 及 hù lǐ 护理 de 的 bǐ jiào 比较。
zhì yú 至于 yǐ sè liè rén 以色列人， tā 他 shuō 说， wǒ 我 zhěng tiān 整天 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼 nà 那 bèi nì 悖逆 dǐng zuǐ 顶嘴 de 的 bǎi xìng 百姓。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 “ zhǔ 煮 ” wǔ cān 午餐 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng dāng 应当 zǔ zhī 组织 nóng yè 农业 zhòng dà 重大 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 kē jì gōng guān 科技攻关。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 zhì 质 xìng 性 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiàn xiàng xué 现象学 zhī shi 知识 hé 和 xīn lǐ 心理 wù tán 晤谈 jì shù 技术， duì 对 48 lì 例 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 shāng yuán 伤员 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 de 的 gè bié 个别 wù tán 晤谈。
wèi shén me 为什么 bù 不 cháng shì 尝试 zǒu hòu mén 走后门？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 pú yáng shì 濮阳市 hé nán 河南 dōng běi bù 东北部， yí gè 一个 jiào 叫 Donggancheng cūn 村， líng chén 凌晨 1 diǎn zhòng 点种。 xīn huá shè 新华社 pài qiǎn 派遣 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员 de 的 shuō 说。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂；
guó wài 国外 yín háng 银行 tū rán 突然 zhōng duàn 中断 dài kuǎn 贷款， shèn zhì 甚至 huí dào 回到 le 了 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 yín háng yè wù 银行业务（ rú 如 mào yì 贸易 xìn dài 信贷）。 zhè yàng 这样， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bì bìng 弊病 de 的 fā zuò 发作 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 dà 大 de 的 hùn luàn 混乱。
shì jià 事假 — — shì jià 事假 gōng zī 工资 rú hé 如何 zhī fù 支付？
guó 国 tài 太 dà nù 大怒， zé mà 责骂 sūn quán 孙权： " jīn rì 今日 xuán dé 玄德 jì 既 wèi 为 wǒ 我 xù 婿， jí 即 wǒ 我 zhī 之 ér nǚ 儿女 yě 也。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
guó jiā 国家 bù 不 fā xīn 发薪 shuǐ 水， tā 他 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo cōng ming 小聪明 zhuàn qián 赚钱。
shì wù 事务 shì 式 de 的， yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 xiǎn shì 显示 huò 或 jù yǒu 具有 zài 在 shēng yì 生意 fāng miàn 方面 yǒu 有 yōu yuè 优越 huò 或 yǒu yòng 有用 tè diǎn 特点 de 的； yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 hè 和 xì tǒng xìng 系统性 de 的
guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 yǔ 与 hé zuò 合作 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 xuǎn zé 选择， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 — wéi yī 唯一 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 ān quán 安全 hé 和 tí gāo 提高 gòng tóng 共同 rén xìng 人性 de 的 fāng fǎ 方法。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用《 dà xué shēng 大学生 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jí 及 shí wù 食物 pín lǜ 频率 wèn juàn 问卷 diào chá biǎo 调查表》， duì 对 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 2118 míng 名 xīn shēng 新生 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jí 及 shí wù 食物 pín lǜ 频率 jìn xíng diào chá 进行调查。
guó jiā gōng yuán 国家公园 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 kàn dào 看到 zuì 最 qí miào 奇妙 de 的 shí jiān 时间 lào yìn 烙印， wú lùn 无论 shì 是 jiù 就 nà xiē 那些 jìn dài 近代 lì shǐ shì jiàn 历史事件 ér yán 而言， hái 还 shì cóng 是从 lèi sì 类似 dà xiá gǔ 大峡谷 zhè yàng 这样 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 ér yán 而言。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 yī yòng 医用 tán xìng 弹性 guī xiàng jiāo 硅橡胶 cái liào 材料 zhì zuò 制作 yá yín 牙龈 yàn 赝 fù 复 tǐ 体， bìng 并 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
shì fèng 事奉 tā 他 de 的 yǒu 有 qiān qiān 千千， zài 在 tā 他 miàn qián 面前 shì lì 侍立 de 的 yǒu 有 wàn wàn 万万。 tā 他 zuò 坐 zhe 着 yào 要 xíng 行 shěn pàn 审判， àn juàn 案卷 dōu 都 zhǎn kāi 展开 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 kě nì xìng 可逆性 jú zào xìng 局灶性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型 yǔ 与 róng shuān 溶栓 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， mó nǐ 模拟 lín chuáng 临床 róng shuān 溶栓 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 zài 再 guàn zhù 灌注， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 guān chá 观察 yì 益 róng 溶 kǒu fù yè 口服液 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi shén me 为什么 huì 会 zhè me duō 这么多？ yīn wèi 因为 yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 yǒu 有 jīng fèi 经费 chōng zú 充足 de 的 shí yàn shì 实验室， měi rén 每人 shǒu xià 手下 dū huì 都会 yǒu 有 wǔ 五 dào 到 shí míng 十名 bó shì shēng 博士生。
shì shí shàng 事实上 cóng 从 tiān shàng 天上 kàn 看 xià lai 下来 zhè 这 shì jiè 世界 hái 还 suàn shì 算是 rén yān xī shǎo 人烟稀少， suǒ yǐ 所以 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中 yě 也 bù suàn 不算 tài 太 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 zhāng dé jiāng 张德江 jīn tiān 今天 shuài lǐng 率领 diào chá tuán 调查团 dǐ dá 抵达 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
fāng fǎ 方法 gāng yào 纲要 de 的 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 jiàn dìng 鉴定 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法 yuán sù 元素 hé 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 guān xi 关系， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 zuò chū 做出 chū shǐ 初始 de 的 miáo shù 描述。
fāng fǎ 方法 zōng shù 综述 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 hé 和 wén xiàn 文献 bào dào 报道 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
fāng fǎ 方法 sōng lán 菘蓝 bō zhǒng 播种 chū miáo 出苗 zhī hòu 之后， dìng qī 定期 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样， cè dìng 测定 gēn xì 根系 yǔ 与 miáo jì 苗系 shēng zhǎng 生长 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， kāi huā 开花 hòu 后 guān chá 观察 cè dìng 测定 sōng lán 菘蓝 kāi huā jié guǒ 开花结果 qíng kuàng 情况。
zhì yú 至于 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 dǎ suàn 打算， wǒ 我 jiù 就 bù zhī 不知 dào 道 le 了。 tā 他 jí jí máng máng 急急忙忙 yào 要 zǒu 走， xīn xù 心绪 fēi cháng 非常 wěn luàn 紊乱， wǒ 我 néng gòu 能够 cóng 从 tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 wèn 问 chū 出 zhè má xiē 这么些 huà 话 lái 来， yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 bù róng yì 不容易 le 了。
wèi shén me 为什么 bù 不 shàng wǎng 上网 sōu suǒ 搜索 ne 呢？
zhēng lùn 争论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fú yīn shū 福音书 lǐ 里 míng xiǎn 明显 de 的 zì wǒ 自我 máo dùn 矛盾 zhī 之 chù 处。
guó wù yuàn 国务院 shēng chēng 声称 jiāng 将 kuò dà 扩大 gōng jǐ 供给， bìng jiāng 并将 yán lì 严厉 chá chǔ 查处 tún jī jū qí 囤积居奇 hé 和 tóu jī 投机 fèn zǐ 分子。
fāng fǎ 方法 guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 xūn 熏 xǐ 洗 lián hé 联合 yòng yào 用药， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 wài fū 外敷 lián hé 联合 yòng yào 用药 liáo xiào 疗效 jí 及 hù lǐ 护理 de 的 bǐ jiào 比较。
zhì yú 至于 yǐ sè liè rén 以色列人， tā 他 shuō 说， wǒ 我 zhěng tiān 整天 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼 nà 那 bèi nì 悖逆 dǐng zuǐ 顶嘴 de 的 bǎi xìng 百姓。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 “ zhǔ 煮 ” wǔ cān 午餐 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng dāng 应当 zǔ zhī 组织 nóng yè 农业 zhòng dà 重大 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 kē jì gōng guān 科技攻关。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 zhì 质 xìng 性 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiàn xiàng xué 现象学 zhī shi 知识 hé 和 xīn lǐ 心理 wù tán 晤谈 jì shù 技术， duì 对 48 lì 例 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 shāng yuán 伤员 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 de 的 gè bié 个别 wù tán 晤谈。
wèi shén me 为什么 bù 不 cháng shì 尝试 zǒu hòu mén 走后门？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 pú yáng shì 濮阳市 hé nán 河南 dōng běi bù 东北部， yí gè 一个 jiào 叫 Donggancheng cūn 村， líng chén 凌晨 1 diǎn zhòng 点种。 xīn huá shè 新华社 pài qiǎn 派遣 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员 de 的 shuō 说。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂；
guó wài 国外 yín háng 银行 tū rán 突然 zhōng duàn 中断 dài kuǎn 贷款， shèn zhì 甚至 huí dào 回到 le 了 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 yín háng yè wù 银行业务（ rú 如 mào yì 贸易 xìn dài 信贷）。 zhè yàng 这样， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bì bìng 弊病 de 的 fā zuò 发作 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 dà 大 de 的 hùn luàn 混乱。
shì jià 事假 — — shì jià 事假 gōng zī 工资 rú hé 如何 zhī fù 支付？
guó 国 tài 太 dà nù 大怒， zé mà 责骂 sūn quán 孙权： " jīn rì 今日 xuán dé 玄德 jì 既 wèi 为 wǒ 我 xù 婿， jí 即 wǒ 我 zhī 之 ér nǚ 儿女 yě 也。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
guó jiā 国家 bù 不 fā xīn 发薪 shuǐ 水， tā 他 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo cōng ming 小聪明 zhuàn qián 赚钱。
shì wù 事务 shì 式 de 的， yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 xiǎn shì 显示 huò 或 jù yǒu 具有 zài 在 shēng yì 生意 fāng miàn 方面 yǒu 有 yōu yuè 优越 huò 或 yǒu yòng 有用 tè diǎn 特点 de 的； yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 hè 和 xì tǒng xìng 系统性 de 的
guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 yǔ 与 hé zuò 合作 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 xuǎn zé 选择， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 — wéi yī 唯一 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 ān quán 安全 hé 和 tí gāo 提高 gòng tóng 共同 rén xìng 人性 de 的 fāng fǎ 方法。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用《 dà xué shēng 大学生 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jí 及 shí wù 食物 pín lǜ 频率 wèn juàn 问卷 diào chá biǎo 调查表》， duì 对 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 2118 míng 名 xīn shēng 新生 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jí 及 shí wù 食物 pín lǜ 频率 jìn xíng diào chá 进行调查。
guó jiā gōng yuán 国家公园 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 kàn dào 看到 zuì 最 qí miào 奇妙 de 的 shí jiān 时间 lào yìn 烙印， wú lùn 无论 shì 是 jiù 就 nà xiē 那些 jìn dài 近代 lì shǐ shì jiàn 历史事件 ér yán 而言， hái 还 shì cóng 是从 lèi sì 类似 dà xiá gǔ 大峡谷 zhè yàng 这样 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 ér yán 而言。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 yī yòng 医用 tán xìng 弹性 guī xiàng jiāo 硅橡胶 cái liào 材料 zhì zuò 制作 yá yín 牙龈 yàn 赝 fù 复 tǐ 体， bìng 并 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
shì fèng 事奉 tā 他 de 的 yǒu 有 qiān qiān 千千， zài 在 tā 他 miàn qián 面前 shì lì 侍立 de 的 yǒu 有 wàn wàn 万万。 tā 他 zuò 坐 zhe 着 yào 要 xíng 行 shěn pàn 审判， àn juàn 案卷 dōu 都 zhǎn kāi 展开 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 kě nì xìng 可逆性 jú zào xìng 局灶性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型 yǔ 与 róng shuān 溶栓 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， mó nǐ 模拟 lín chuáng 临床 róng shuān 溶栓 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 zài 再 guàn zhù 灌注， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 guān chá 观察 yì 益 róng 溶 kǒu fù yè 口服液 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi shén me 为什么 huì 会 zhè me duō 这么多？ yīn wèi 因为 yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 yǒu 有 jīng fèi 经费 chōng zú 充足 de 的 shí yàn shì 实验室， měi rén 每人 shǒu xià 手下 dū huì 都会 yǒu 有 wǔ 五 dào 到 shí míng 十名 bó shì shēng 博士生。
shì shí shàng 事实上 cóng 从 tiān shàng 天上 kàn 看 xià lai 下来 zhè 这 shì jiè 世界 hái 还 suàn shì 算是 rén yān xī shǎo 人烟稀少， suǒ yǐ 所以 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中 yě 也 bù suàn 不算 tài 太 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子