ประโยคภาษาจีน- 争论的另一个焦点在于福音书里明显的自我矛盾之处中文句子 (133343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēng lùn 争论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fú yīn shū 福音书 lǐ 里 míng xiǎn 明显 de 的 zì wǒ 自我 máo dùn 矛盾 zhī 之 chù 处。
Another area of controversy focuses on apparent contradictions among the Gospels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解， hái 还 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 shēng wù xué 生物学 de 的 guān diǎn 观点。
zhēng 争 dǐng tóu 顶头 qiú 球 shí 时， èr 二 rén 人 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 mài kē mǎ kè 麦科马克 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， lài sī gēn 赖斯跟 bǐ lì shí 比利时 wài jiāo dà chén 外交大臣 kǎ léi ěr 卡雷尔 · dé gǔ 德古 tè děng 特等 rén 人 tōng guò 通过 diàn huà 电话 cuō shāng 磋商 hòu 后 jué dìng 决定 pài 派 fú léi zé 弗雷泽 qián wǎng 前往 fēi zhōu 非洲。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 4 yuè 月 8 rì 日 zài 在 jīn biān 金边 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 jiǎn bù zhài guó mín yì huì 柬埔寨国民议会 yì zhǎng 议长 hán sāng lín 韩桑林 hé 和 cān yì yuàn 参议院 yì zhǎng 议长 xiè xīn 谢辛。
fāng fǎ 方法 guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 xūn 熏 xǐ 洗 lián hé 联合 yòng yào 用药， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 wài fū 外敷 lián hé 联合 yòng yào 用药 liáo xiào 疗效 jí 及 hù lǐ 护理 de 的 bǐ jiào 比较。
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 hú qū 湖区 wēi shān xiàn 微山县 de 的 zì rán huán jìng 自然环境、 shuǐ miàn 水面 jī 积 biàn huà 变化 bìng 并 duì 对 dòng zhí wù 动植物 gǎn rǎn 感染 jiāng piàn chóng 姜片虫 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
zhì yú 至于 nǐ 你 , nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhuān 专 gōng 供 wǔ dài 五代 jī 机 shǐ yòng 使用 de 的 “ jīng jìn 精进 zhōng xīn 中心 ” ， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 méng yǒu 盟友 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǐ dì 此地 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， guó jiā 国家 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ 新闻出版总署 biǎo shì 表示 jiāng 将 yán guǎn 严管 yǎng shēng 养生 shū jí 书籍， què bǎo 确保 qí 其 xìn xī 信息 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 yán xīn 岩心 guān chá 观察、 huà yàn 化验 fēn xī 分析 děng 等 shǒu duàn 手段， jié hé 结合 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 yán jiū 研究， duì 对 niú xīn 牛心 tuó 坨 dì qū 地区 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
zhì yú 至于 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 qí 其 shēng zhí 升值 sù dù 速度 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， bú shì ma 不是吗？ ” zī chǎn 资产 guī mó 规模 dá 达 11 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 USAA xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金（ USAAEmergingMarketsFund ） gǔ piào tóu zī 股票投资 fù zǒng cái 副总裁 wǎ sī 瓦斯 fū 夫 · lā dì fū 拉蒂夫（ WasifLatif ） rú shì shuō 如是说。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 guó jiā duì 国家队？
shì jiàn 事件 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示 le 了 héng kuà 横跨 tiān kōng 天空 bái sè 白色 hè 和 chì hè sè 赤褐色 yān wù 烟雾 de 的 jù dà 巨大 huǒ shé 火舌。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂；
guó wài 国外 de 的 shí huà chǎng 石化厂 tā men de 他们的 chǎn chū 产出 zhòng diǎn 重点， zài yú 在于 gōng yè 工业 yòng yóu 用油 jí 及 mín shēng 民生 yòng 用 kuàng 矿 yóu 油， bǐ fang shuō 比方说 jī yóu 机油、 rùn huá yóu 润滑油、 yè yā yóu 液压油 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
shì jiàn 事件 lián lián 连连 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 jiāng 将 chí xù 持续。
zhì yú 至于 nèi dì 内地 shàng yìng 上映 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 biǎo xiàn 表现， chén mù shèng 陈木胜 qiān xū 谦虚 de 地 shuō 说， “ yā lì 压力 yǒu 有， mù biāo 目标 jiù 就 bù gǎn 不敢 yǒu le 有了。 ”
wèi shén me 为什么 bù 不 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zhù 住， huò zhě 或者 hé 和 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， dāng 当 gǎn qíng 感情 lái 来 lín shí 临时， wèi shén me 为什么 bú zài 不再 zhǎo 找 gè 个 ài ren 爱人？
shì dào rú jīn 事到如今， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 shùn qí zì rán 顺其自然 le 了。
wèi shén me 为什么 shì jiè 世界 xū yào 需要 rùn 闰 miǎo 秒？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 SD xióng xìng 雄性 dà shǔ 大鼠， yú 于 qián liè xiàn 前列腺 shuāng cè 双侧 bèi 背 yè 叶 zhù rù 注入 25% de 的 xiāo 消 zhì 痔 líng 灵 zhù shè yè 注射液， jiàn lì 建立 fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 qián liè xiàn yán 前列腺炎 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
zhì yú 至于 sī duó 司铎 hé 和 zhí shì 执事 yì rán 亦然。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fù lì yè 傅立叶 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 duì 对 jìn sì 近似 jìng diàn fù yìn zhǐ 静电复印纸 jìn xíng 进行 le 了 kuài sù 快速 jiǎn yàn 检验， tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点。
zhì yú 至于 dì bǎn 地板， wǒ 我 zài 在 shù gàn 树干 sì zhōu 四周 liú 留 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口 zhè yàng 这样 shù gàn 树干 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长 jiā 加 cū 粗， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 néng gòu 能够 jiān chí 坚持， nǎ pà 哪怕 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 yǔ 与 bào shài 暴晒？
zhì yú 至于 dà lǎo pó 大老婆， tā 她 zé 则 shì 是 zá men 咱们 de 的 líng hún 灵魂。 dāng 当 zá men 咱们 chén mí 沉迷 yú 于 zhuī qiú 追求 wù zhì 物质、 jīn róng 金融 huò 或 gǎn guān 感官 xiǎng shòu 享受 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间， tā 她 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 yì páng 一旁。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì zhí 一直 yào 要 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 ér 而 bù 不 xiǎng zhe 想着 zěn me 怎么 zǎo rì 早日 jié shù 结束 zhè 这 guò chéng 过程？
zhì yú 至于 dǎo zhì 导致 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 wú xiào 无效 de 的 jù tǐ 具体 qíng xing 情形， zé 则 kě 可 cóng 从 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 de 的 gōng fǎ 公法 shǔ xìng 属性、 sī fǎ 私法 tè xìng 特性 jí 及 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo chá 考察。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng diào chá 抽样调查 533 míng 名 néng 能 dài biǎo 代表 chēn zhōu shì 郴州市 yì bān 一般 rén qún 人群 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 shè qū 社区 zhòng dì 中的 rén qún 人群。

ประโยคภาษาจีน
zhēng lùn 争论 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解， hái 还 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 shēng wù xué 生物学 de 的 guān diǎn 观点。
zhēng 争 dǐng tóu 顶头 qiú 球 shí 时， èr 二 rén 人 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 mài kē mǎ kè 麦科马克 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， lài sī gēn 赖斯跟 bǐ lì shí 比利时 wài jiāo dà chén 外交大臣 kǎ léi ěr 卡雷尔 · dé gǔ 德古 tè děng 特等 rén 人 tōng guò 通过 diàn huà 电话 cuō shāng 磋商 hòu 后 jué dìng 决定 pài 派 fú léi zé 弗雷泽 qián wǎng 前往 fēi zhōu 非洲。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 4 yuè 月 8 rì 日 zài 在 jīn biān 金边 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 jiǎn bù zhài guó mín yì huì 柬埔寨国民议会 yì zhǎng 议长 hán sāng lín 韩桑林 hé 和 cān yì yuàn 参议院 yì zhǎng 议长 xiè xīn 谢辛。
fāng fǎ 方法 guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 xūn 熏 xǐ 洗 lián hé 联合 yòng yào 用药， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 shuāng bǎi 双柏 sǎn 散 wài fū 外敷 lián hé 联合 yòng yào 用药 liáo xiào 疗效 jí 及 hù lǐ 护理 de 的 bǐ jiào 比较。
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 hú qū 湖区 wēi shān xiàn 微山县 de 的 zì rán huán jìng 自然环境、 shuǐ miàn 水面 jī 积 biàn huà 变化 bìng 并 duì 对 dòng zhí wù 动植物 gǎn rǎn 感染 jiāng piàn chóng 姜片虫 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
zhì yú 至于 nǐ 你 , nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhuān 专 gōng 供 wǔ dài 五代 jī 机 shǐ yòng 使用 de 的 “ jīng jìn 精进 zhōng xīn 中心 ” ， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 méng yǒu 盟友 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǐ dì 此地 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， guó jiā 国家 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ 新闻出版总署 biǎo shì 表示 jiāng 将 yán guǎn 严管 yǎng shēng 养生 shū jí 书籍， què bǎo 确保 qí 其 xìn xī 信息 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 yán xīn 岩心 guān chá 观察、 huà yàn 化验 fēn xī 分析 děng 等 shǒu duàn 手段， jié hé 结合 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 yán jiū 研究， duì 对 niú xīn 牛心 tuó 坨 dì qū 地区 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
zhì yú 至于 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 qí 其 shēng zhí 升值 sù dù 速度 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， bú shì ma 不是吗？ ” zī chǎn 资产 guī mó 规模 dá 达 11 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 USAA xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金（ USAAEmergingMarketsFund ） gǔ piào tóu zī 股票投资 fù zǒng cái 副总裁 wǎ sī 瓦斯 fū 夫 · lā dì fū 拉蒂夫（ WasifLatif ） rú shì shuō 如是说。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 guó jiā duì 国家队？
shì jiàn 事件 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示 le 了 héng kuà 横跨 tiān kōng 天空 bái sè 白色 hè 和 chì hè sè 赤褐色 yān wù 烟雾 de 的 jù dà 巨大 huǒ shé 火舌。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂；
guó wài 国外 de 的 shí huà chǎng 石化厂 tā men de 他们的 chǎn chū 产出 zhòng diǎn 重点， zài yú 在于 gōng yè 工业 yòng yóu 用油 jí 及 mín shēng 民生 yòng 用 kuàng 矿 yóu 油， bǐ fang shuō 比方说 jī yóu 机油、 rùn huá yóu 润滑油、 yè yā yóu 液压油 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
shì jiàn 事件 lián lián 连连 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 jiāng 将 chí xù 持续。
zhì yú 至于 nèi dì 内地 shàng yìng 上映 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 biǎo xiàn 表现， chén mù shèng 陈木胜 qiān xū 谦虚 de 地 shuō 说， “ yā lì 压力 yǒu 有， mù biāo 目标 jiù 就 bù gǎn 不敢 yǒu le 有了。 ”
wèi shén me 为什么 bù 不 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zhù 住， huò zhě 或者 hé 和 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， dāng 当 gǎn qíng 感情 lái 来 lín shí 临时， wèi shén me 为什么 bú zài 不再 zhǎo 找 gè 个 ài ren 爱人？
shì dào rú jīn 事到如今， wǒ men 我们 yě 也 zhǐ hǎo 只好 shùn qí zì rán 顺其自然 le 了。
wèi shén me 为什么 shì jiè 世界 xū yào 需要 rùn 闰 miǎo 秒？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 SD xióng xìng 雄性 dà shǔ 大鼠， yú 于 qián liè xiàn 前列腺 shuāng cè 双侧 bèi 背 yè 叶 zhù rù 注入 25% de 的 xiāo 消 zhì 痔 líng 灵 zhù shè yè 注射液， jiàn lì 建立 fēi 非 xì jūn xìng 细菌性 qián liè xiàn yán 前列腺炎 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
zhì yú 至于 sī duó 司铎 hé 和 zhí shì 执事 yì rán 亦然。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fù lì yè 傅立叶 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 duì 对 jìn sì 近似 jìng diàn fù yìn zhǐ 静电复印纸 jìn xíng 进行 le 了 kuài sù 快速 jiǎn yàn 检验， tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点。
zhì yú 至于 dì bǎn 地板， wǒ 我 zài 在 shù gàn 树干 sì zhōu 四周 liú 留 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口 zhè yàng 这样 shù gàn 树干 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长 jiā 加 cū 粗， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 néng gòu 能够 jiān chí 坚持， nǎ pà 哪怕 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 yǔ 与 bào shài 暴晒？
zhì yú 至于 dà lǎo pó 大老婆， tā 她 zé 则 shì 是 zá men 咱们 de 的 líng hún 灵魂。 dāng 当 zá men 咱们 chén mí 沉迷 yú 于 zhuī qiú 追求 wù zhì 物质、 jīn róng 金融 huò 或 gǎn guān 感官 xiǎng shòu 享受 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间， tā 她 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 yì páng 一旁。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì zhí 一直 yào 要 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 ér 而 bù 不 xiǎng zhe 想着 zěn me 怎么 zǎo rì 早日 jié shù 结束 zhè 这 guò chéng 过程？
zhì yú 至于 dǎo zhì 导致 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 wú xiào 无效 de 的 jù tǐ 具体 qíng xing 情形， zé 则 kě 可 cóng 从 xíng zhèng 行政 qì yuē 契约 de 的 gōng fǎ 公法 shǔ xìng 属性、 sī fǎ 私法 tè xìng 特性 jí 及 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo chá 考察。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng diào chá 抽样调查 533 míng 名 néng 能 dài biǎo 代表 chēn zhōu shì 郴州市 yì bān 一般 rén qún 人群 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 shè qū 社区 zhòng dì 中的 rén qún 人群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子