ประโยคภาษาจีน- 国务院发言人麦科马克在新闻发布会上说赖斯跟比利时外交大臣卡雷尔德古特等人通过电话磋商后决定派弗雷泽前往非洲中文句子 (133359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 mài kē mǎ kè 麦科马克 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， lài sī gēn 赖斯跟 bǐ lì shí 比利时 wài jiāo dà chén 外交大臣 kǎ léi ěr 卡雷尔 · dé gǔ 德古 tè děng 特等 rén 人 tōng guò 通过 diàn huà 电话 cuō shāng 磋商 hòu 后 jué dìng 决定 pài 派 fú léi zé 弗雷泽 qián wǎng 前往 fēi zhōu 非洲。
At a news briefing, State Department Spokesman Sean McCormack said Rice dispatched Frazer to Kinshasa after telephone contacts with, among others, Belgian Foreign Minister Karel De Gucht.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 jiāng 将 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè lèi 这类 jī jīn 基金 yǔ 与 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 huó 和 jī gòu 机构 lián tōng 连通， bāng zhù 帮助 cù jìn 促进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 4 yuè 月 8 rì 日 zài 在 jīn biān 金边 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 jiǎn bù zhài guó mín yì huì 柬埔寨国民议会 yì zhǎng 议长 hán sāng lín 韩桑林 hé 和 cān yì yuàn 参议院 yì zhǎng 议长 xiè xīn 谢辛。
guó wù yuàn 国务院 rì qián 日前 de 的 pī fù 批复 tóng yì 同意 ào mén tè qū 澳门特区 tián hǎi 填海 zào 造 de 地 361.65 gōng qǐng 公顷， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 dài biǎo 代表 ào mén tè qū zhèng fǔ 澳门特区政府 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢。
fāng fǎ 方法 shè 设 P juàn 鄄 zhuǎn yí 转移 yīn zǐ 因子 kǒu fú yè 口服液 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 zǔ 组， bǐ jiào 比较 zhì liáo 治疗 hòu 后 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
zhì yú 至于 tā zì jǐ 他自己， biàn de 变得 jué wàng 绝望 le 了， tā 他 de 的 bēi āi 悲哀 shì 是 shǔ yú 属于 kū 哭 bù 不 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 , nǐ men 你们 de 的 shī shou 尸首 bì 必 dào 倒 zài 在 zhè 这 kuàng yě 旷野 ;
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 “ zhǔ 煮 ” wǔ cān 午餐 ne 呢？
shì jiàn 事件 jù 剧 yì zhǒng 一种 jí xìng 即兴 de 的、 tōng cháng 通常 shì 是 zì fā 自发 de 的、 yóu zhǐ 尤指 yóu 由 guān zhòng 观众 cān yù 参与 de 的 chǎng jǐng 场景 huò 或 yǎn chū 演出
guó wù yuàn 国务院 zǔ chéng rén yuán 组成人员 yào 要 jì xù 继续 yán gé 严格 zhí xíng 执行 “ wǔ 五 xiàng 项 yāo qiú 要求 ” 、 “ yuē fǎ sān zhāng 约法三章 ” 。
fāng fǎ 方法 zhuī zōng 追踪 guān chá 观察 60 lì 例 xiān tiān xìng 先天性 nèi xié shì 内斜视 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 hòu 后 yǎn 眼 wèi 位 hé 和 shuāng yǎn 双眼 dān shì 单视 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化， bìng 并 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 jiàng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 ne 呢？
guó 国 zài 在 cù shǐ 促使 běn guó 本国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 liàn gāng chǎng 炼钢厂 jiǎn chǎn 减产 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难。
fāng fǎ 方法 xuǎn qǔ 选取 tōng zhōu qū 通州区 chéng zhèn 城镇 3 suǒ 所 zhōng xiǎo xué 中小学 xué sheng 学生 101 míng 名， duì 对 jiā tíng 家庭 xué xí 学习 huán jìng 环境 zhào míng 照明 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 huó 和 jiǎn cè 检测。
zhì yú 至于 gòng hé dǎng rén 共和党人： shì 是 tā men de 他们的 jiǎn shuì 减税 jí 及 fàng sōng guǎn zhì 放松管制 zhèng cè 政策 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 jīng jì kùn jìng 经济困境， tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 kāi chū 开出 de 的 fāng zi 方子 yī rán 依然 shì 是 jiǎn shuì 减税 hé 和 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
wèi shén me 为什么 bù 不 gòu jiàn 构建 kě zài 可在 gōng sī 公司 nèi bù wǎng 内部网 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xiāng tóng 相同 HTML wén dàng 文档 bìng 并 yǐ 以 néng gòu 能够 tōng guò 通过 IDE 、 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 qīng sōng 轻松 de 地 fǎng wèn 访问 dào 到 de 的 bāng zhù 帮助 xíng shì 形式 jiāng 将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 kāi fā rén yuán 开发人员？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 gōng chéng 恭城 děng 等 10 gè 个 dì qū 地区 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 cè suǒ 厕所 de 的 diào chá 调查， duì 对 qí 其 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
guó xué 国学 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xué shù 学术， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 yī xué 医学、 xì jù 戏剧、 shū huà 书画、 xīng xiàng 星相、 shǔ shù 数术 děng děng 等等。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
zhì yú 至于 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 měi bǎo lián 美宝莲 de 的 yī 一 kuǎn 款 yǎn bù 眼部 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油， 30 yuán 元 zuǒ yòu 左右， bú yòng 不用 cǎi zhuāng 彩妆 de huà 的话， xiè zhuāng 卸妆 xiào guǒ 效果 hái shi 还是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 jiù shì 就是 zhuāng bèi 装备 qiú shēng 求生 yòng pǐn 用品， bìng qiě 并且 shú zhī 熟知 yùn yòng 运用 fāng fǎ 方法。
wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 tóu rù 投入 dào 到 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhōng 中 lái 来 nī 妮 ? yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 guò yú 过于 ān quán 安全 ér 而 fá 乏 wèi 菋。
shì wù guǎn lǐ 事务管理 fāng miàn 方面 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 tóu shè 投射 dào 到 shì wù guǎn lǐ 事务管理 fāng miàn 方面 zhòng dì 中的 jiē kǒu 接口。
wèi shén me 为什么 cóng 从 tǐ cái 体裁 chā bié 差别 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 wén xué yǔ yán 文学语言 de 的 qū bié 区别。
shì hòu 事后 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 dōu 都 biǎo shì 表示， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 zài hūn 再婚， jiù 就 zài yě 再也 bù 不 fēn lí 分离 le 了， lí hūn 离婚 zhēn shi 真是 yī 一 jiàn 件 láo mín shāng cái 劳民伤财 de 的 shì 事。
国家兴亡，匹夫有责。
wèi shén me 为什么 tā 他 yào 要 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 dī xià 低下 ne 呢？
shì shí shàng 事实上 , fū qī 夫妻 guān xi 关系 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 : yí gè 一个 shì 是 lǐng dǎo 领导 guān xi 关系 , lìng 另 yí gè 一个 shì 是 ài ren 爱人 yǔ 与 yī fù 依附 de 的 guān xi 关系。
guó jiā 国家 duō dé 多得 hěn 很， wèi shén me 为什么 piān yào 偏要 dào 到 nán fēi 南非 qù 去？
wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 jiù yóu zì qǔ 咎由自取？
shì shí shàng 事实上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 jiǎng yì 讲义 de 的 shàng fāng 上方 kàn dào 看到， nà 那 yuán zì 源自《 xiān 仙 hòu 后》 de 的 àn yù 暗喻。

ประโยคภาษาจีน
guó wù yuàn 国务院 jiāng 将 tōng guò 通过 bǎ 把 zhè lèi 这类 jī jīn 基金 yǔ 与 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 huó 和 jī gòu 机构 lián tōng 连通， bāng zhù 帮助 cù jìn 促进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 4 yuè 月 8 rì 日 zài 在 jīn biān 金边 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 jiǎn bù zhài guó mín yì huì 柬埔寨国民议会 yì zhǎng 议长 hán sāng lín 韩桑林 hé 和 cān yì yuàn 参议院 yì zhǎng 议长 xiè xīn 谢辛。
guó wù yuàn 国务院 rì qián 日前 de 的 pī fù 批复 tóng yì 同意 ào mén tè qū 澳门特区 tián hǎi 填海 zào 造 de 地 361.65 gōng qǐng 公顷， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 dài biǎo 代表 ào mén tè qū zhèng fǔ 澳门特区政府 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢。
fāng fǎ 方法 shè 设 P juàn 鄄 zhuǎn yí 转移 yīn zǐ 因子 kǒu fú yè 口服液 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 zǔ 组， bǐ jiào 比较 zhì liáo 治疗 hòu 后 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
zhì yú 至于 tā zì jǐ 他自己， biàn de 变得 jué wàng 绝望 le 了， tā 他 de 的 bēi āi 悲哀 shì 是 shǔ yú 属于 kū 哭 bù 不 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种。
zhì yú 至于 nǐ men 你们 , nǐ men 你们 de 的 shī shou 尸首 bì 必 dào 倒 zài 在 zhè 这 kuàng yě 旷野 ;
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 “ zhǔ 煮 ” wǔ cān 午餐 ne 呢？
shì jiàn 事件 jù 剧 yì zhǒng 一种 jí xìng 即兴 de 的、 tōng cháng 通常 shì 是 zì fā 自发 de 的、 yóu zhǐ 尤指 yóu 由 guān zhòng 观众 cān yù 参与 de 的 chǎng jǐng 场景 huò 或 yǎn chū 演出
guó wù yuàn 国务院 zǔ chéng rén yuán 组成人员 yào 要 jì xù 继续 yán gé 严格 zhí xíng 执行 “ wǔ 五 xiàng 项 yāo qiú 要求 ” 、 “ yuē fǎ sān zhāng 约法三章 ” 。
fāng fǎ 方法 zhuī zōng 追踪 guān chá 观察 60 lì 例 xiān tiān xìng 先天性 nèi xié shì 内斜视 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 hòu 后 yǎn 眼 wèi 位 hé 和 shuāng yǎn 双眼 dān shì 单视 gōng néng 功能 de 的 biàn huà 变化， bìng 并 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 bù 不 jiàng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 ne 呢？
guó 国 zài 在 cù shǐ 促使 běn guó 本国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 liàn gāng chǎng 炼钢厂 jiǎn chǎn 减产 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难。
fāng fǎ 方法 xuǎn qǔ 选取 tōng zhōu qū 通州区 chéng zhèn 城镇 3 suǒ 所 zhōng xiǎo xué 中小学 xué sheng 学生 101 míng 名， duì 对 jiā tíng 家庭 xué xí 学习 huán jìng 环境 zhào míng 照明 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 huó 和 jiǎn cè 检测。
zhì yú 至于 gòng hé dǎng rén 共和党人： shì 是 tā men de 他们的 jiǎn shuì 减税 jí 及 fàng sōng guǎn zhì 放松管制 zhèng cè 政策 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 jīng jì kùn jìng 经济困境， tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 kāi chū 开出 de 的 fāng zi 方子 yī rán 依然 shì 是 jiǎn shuì 减税 hé 和 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
wèi shén me 为什么 bù 不 gòu jiàn 构建 kě zài 可在 gōng sī 公司 nèi bù wǎng 内部网 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xiāng tóng 相同 HTML wén dàng 文档 bìng 并 yǐ 以 néng gòu 能够 tōng guò 通过 IDE 、 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 qīng sōng 轻松 de 地 fǎng wèn 访问 dào 到 de 的 bāng zhù 帮助 xíng shì 形式 jiāng 将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 kāi fā rén yuán 开发人员？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 gōng chéng 恭城 děng 等 10 gè 个 dì qū 地区 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 cè suǒ 厕所 de 的 diào chá 调查， duì 对 qí 其 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
guó xué 国学 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xué shù 学术， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 yī xué 医学、 xì jù 戏剧、 shū huà 书画、 xīng xiàng 星相、 shǔ shù 数术 děng děng 等等。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 zhǐ biāo 指标 de 的 duì bǐ 对比， fēn xī 分析 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动 duì 对 zēng jiā 增加 zhù yuàn 住院 yī liáo fú wù 医疗服务 liáng 量 hé 和 tí gāo 提高 zhù yuàn bù 住院部 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用；
zhì yú 至于 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 měi bǎo lián 美宝莲 de 的 yī 一 kuǎn 款 yǎn bù 眼部 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油， 30 yuán 元 zuǒ yòu 左右， bú yòng 不用 cǎi zhuāng 彩妆 de huà 的话， xiè zhuāng 卸妆 xiào guǒ 效果 hái shi 还是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 jiù shì 就是 zhuāng bèi 装备 qiú shēng 求生 yòng pǐn 用品， bìng qiě 并且 shú zhī 熟知 yùn yòng 运用 fāng fǎ 方法。
wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 tóu rù 投入 dào 到 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhōng 中 lái 来 nī 妮 ? yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 guò yú 过于 ān quán 安全 ér 而 fá 乏 wèi 菋。
shì wù guǎn lǐ 事务管理 fāng miàn 方面 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 tóu shè 投射 dào 到 shì wù guǎn lǐ 事务管理 fāng miàn 方面 zhòng dì 中的 jiē kǒu 接口。
wèi shén me 为什么 cóng 从 tǐ cái 体裁 chā bié 差别 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 wén xué yǔ yán 文学语言 de 的 qū bié 区别。
shì hòu 事后 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 dōu 都 biǎo shì 表示， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 zài hūn 再婚， jiù 就 zài yě 再也 bù 不 fēn lí 分离 le 了， lí hūn 离婚 zhēn shi 真是 yī 一 jiàn 件 láo mín shāng cái 劳民伤财 de 的 shì 事。
国家兴亡，匹夫有责。
wèi shén me 为什么 tā 他 yào 要 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 dī xià 低下 ne 呢？
shì shí shàng 事实上 , fū qī 夫妻 guān xi 关系 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 : yí gè 一个 shì 是 lǐng dǎo 领导 guān xi 关系 , lìng 另 yí gè 一个 shì 是 ài ren 爱人 yǔ 与 yī fù 依附 de 的 guān xi 关系。
guó jiā 国家 duō dé 多得 hěn 很， wèi shén me 为什么 piān yào 偏要 dào 到 nán fēi 南非 qù 去？
wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 jiù yóu zì qǔ 咎由自取？
shì shí shàng 事实上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 jiǎng yì 讲义 de 的 shàng fāng 上方 kàn dào 看到， nà 那 yuán zì 源自《 xiān 仙 hòu 后》 de 的 àn yù 暗喻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子