ประโยคภาษาจีน- 国家发改委宣布它已经拒绝四大食油公司的涨价要求中文句子 (134109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 sì dà 四大 shí yóu 食油 gōng sī 公司 de 的 zhǎng jià 涨价 yāo qiú 要求。
The National Reform and Development Commission announced it had rejected a request for a price hike from four major cooking oil companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jiā 国家 mìng yùn 命运 lùn zhàn 论战 de 的 qián 前 jiē duàn 阶段 guān zhù 关注 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 xiàng wài 向外 shēn shǒu 伸手 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǐ 以 zhì liáo 治疗 qí 其 pín ruò 贫弱 zhī 之 zhèng 症， hái shi 还是 xiàng 向 nèi 内 bèi lí 背离 nà ge 那个 jì shù xiān jìn 技术先进 què 却 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 shì jiè 世界。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuāng 双 J dǎo guǎn 导管 zuò 作 nèi 内 zhī jià 支架 hé 和 nèi 内 yǐn liú 引流 zhì liáo 治疗 shèn yú 肾盂、 shū niào guǎn 输尿管 lián jiē 连接 bù 部 xiá zhǎi 狭窄 chéng xíng shù 成形术， duō fā xìng 多发性 shèn jié shí 肾结石 qǔ 取 shí shù 石术， tǐ wài 体外 chōng jī bō 冲击波 suì shí 碎石 shù 术（ ESWL ） děng 等 shǒu shù 手术 bìng rén 病人 386 lì 例。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 wǒ yuàn 我院 shōu zhì 收治 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yī jù 依据 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 bù tóng 不同 fēn wéi 分为 guān chá 观察 zǔ 组 huó 和 duì zhào zǔ 对照组。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 jiē duàn 阶段 xì tǒng 系统 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 xiāo shān qū 萧山区 5 gè 个 zhèn 镇 250 hù 户 15 ～ 69 suì 岁 de 的 cháng zhù 常住 jū mín 居民 jìn xíng 进行 rù hù 入户 diào chá 调查。
shì shí shàng 事实上 , hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 M lǐ lùn 理论 zhè ge 这个 M dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 le 了 , zhè 这 dà yuē 大约 yě 也 fǎn yìng 反应 le 了 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 shēng huó 生活 zài 在 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàn shí 现实 .
zhì yú 至于 tā men 它们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做， kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 guò 过 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 tǐ wēn 体温， huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qí tā 其他 hóu zi 猴子 tōng guò 通过 qì wèi 气味 gèng 更 yì 易 shí bié 识别 chū 出 zì jǐ 自己。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 wěi shù 尾数 xiào yìng 效应？
guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 xiàn 现 cáng 藏 sì kù quán shū 四库全书 zuǎn xiū 纂修 guǎn 馆 zhī 之《 zǒng mù 总目》 gǎo běn 稿本（ cán 残）， qí 其 shàng 上 guǎn 馆 chén 臣 pī gǎi 批改 léi léi 累累。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 xiǎo shǔ 小鼠 fēn hóng 酚红 fǎ 法、 xiǎo shǔ 小鼠 ān shuǐ 氨水 yǐn 引 ké 咳 fǎ 法 fēn bié 分别 guān chá 观察 gàn ké 干咳 qīng 清 táng jiāng 糖浆 qū tán 祛痰、 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上 yí gè 一个 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 zī zhǎng 滋长。
zhì yú 至于 yìng duì 应对 zhī 之 cè 策 má 么 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 duì fu 对付 qí tā 其他 rě shì 惹事 de 的 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样 — — jiù shì 就是 sōu jí 搜集 dà liàng 大量 qíng bào 情报。 dà bú liè diān 大不列颠 dì guó 帝国 ruò xiǎng 若想 zài 在 zhè 这 piàn 片 wán liè 顽劣 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn lì 建立 zhèng quán 政权， shéi zhī dào 谁知道 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样， zhú yī 逐一 dēng jì 登记 diào chá 调查 fāng fǎ 方法， duì 对 guǎng zhōu shì 广州市 dōng shān qū 东山区 bái yún 白云 jiē 街 4015 míng 名 lǎo nián rén 老年人 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 diào chá 调查。
guó jiā 国家 kuān dài 宽带 jì huà 计划 bìng 并 bù xū yào 不需要 wèi 为 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 “ lù shàng 陆上 kuān dài 宽带 fú wù 服务 ” ér 而 lìng wài 另外 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 500 zhào hè 兆赫 de 的 gāo zhì liàng 高质量 bō duàn 波段。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四 de 的？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuǐ 水、 70% yǐ chún 乙醇、 95% yǐ chún 乙醇 jí 及 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 děng 等 bù tóng 不同 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取；
guó jiā 国家 jiàn lì 建立 jī běn 基本 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险， zài yú 在于 shí xiàn 实现 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 bìng qiě 并且 gōng píng 公平 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想；
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 jiù 就 tā men de 他们的 gè tǐ 个体 shuō shuo 说说 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
guó jiā 国家 tí chàng 提倡 shè huì zhǔ yì 社会主义 láo dòng jìng sài 劳动竞赛， jiǎng lì 奖励 láo dòng mó fàn 劳动模范 hé 和 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 rèn wéi 认为， kǎo shì 考试 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 píng gū 评估 xíng shì 形式。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 tǒng yī 统一 shè jì 设计 de 的 wèn juàn 问卷 duì 对 láo jiào suǒ 劳教所 de 的 láo jiào 劳教 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 miàn duì miàn 面对面 diào chá 调查。
zhì yú 至于 xiào guǒ 效果 rú hé 如何， chén xiǎo yì 陈小艺 yì yǔ dào pò 一语道破， “ wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 pāi 拍 wěn 吻 xì 戏 de 的， yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 pāi 拍， zhāng guó lì 张国立 bǐ 比 wǒ 我 hái 还 bú huì 不会 pāi 拍。 ”
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dì huáng 地黄 hé 和 mài dōng 麦冬 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别， yòng 用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 gān cǎo suān 甘草酸 hán liàng 含量。
guó jiā huán bǎo zǒng jú 国家环保总局 lián hé 联合 jiān chá bù 监察部 jiàn lì 建立 le 了 tài hú 太湖 shuǐ xì 水系 xíng zhèng jiān chá 行政监察 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 duō 多， tā 她 de 的 xiāo xi 消息 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 xiōng kǒu 胸口 qīng 轻 qiāo 敲， hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí yàng 一样。
zhì yú 至于 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 gāng zhì 钢制 de 的 qiáo 桥 tǎ dōu 塔都 yào 要 chāo guò 超过 300 mǐ 米 — — zhè 这 yòu 又 dǎ pò 打破 le 了 yí xiàng 一项 jì lù 记录 — — yǒu shí hou 有时候 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
wèi shén me 为什么 zài 在 huì lù 贿赂 céng miàn 层面 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争？
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 jǐn zhōu shì 锦州市 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学 4 ～ 6 nián jí 年级 115 0 míng 名 xiǎo xué shēng 小学生 jìn xíng 进行 yǐn shí 饮食 xíng wéi 行为 de 的 diào chá 调查。
zhì yú 至于 dì 第 sān gè 三个， yí tào 一套 biān zhōng 编钟 jiāng 将 tí gōng 提供 fēng 风 zhòng dì 中的 yīn yuè 音乐。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
guó jiā 国家 mìng yùn 命运 lùn zhàn 论战 de 的 qián 前 jiē duàn 阶段 guān zhù 关注 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 xiàng wài 向外 shēn shǒu 伸手 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǐ 以 zhì liáo 治疗 qí 其 pín ruò 贫弱 zhī 之 zhèng 症， hái shi 还是 xiàng 向 nèi 内 bèi lí 背离 nà ge 那个 jì shù xiān jìn 技术先进 què 却 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 shì jiè 世界。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuāng 双 J dǎo guǎn 导管 zuò 作 nèi 内 zhī jià 支架 hé 和 nèi 内 yǐn liú 引流 zhì liáo 治疗 shèn yú 肾盂、 shū niào guǎn 输尿管 lián jiē 连接 bù 部 xiá zhǎi 狭窄 chéng xíng shù 成形术， duō fā xìng 多发性 shèn jié shí 肾结石 qǔ 取 shí shù 石术， tǐ wài 体外 chōng jī bō 冲击波 suì shí 碎石 shù 术（ ESWL ） děng 等 shǒu shù 手术 bìng rén 病人 386 lì 例。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 wǒ yuàn 我院 shōu zhì 收治 dān pào 单疱 bìng dú xìng 病毒性 jiǎo mó yán 角膜炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yī jù 依据 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 bù tóng 不同 fēn wéi 分为 guān chá 观察 zǔ 组 huó 和 duì zhào zǔ 对照组。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 jiē duàn 阶段 xì tǒng 系统 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 xiāo shān qū 萧山区 5 gè 个 zhèn 镇 250 hù 户 15 ～ 69 suì 岁 de 的 cháng zhù 常住 jū mín 居民 jìn xíng 进行 rù hù 入户 diào chá 调查。
shì shí shàng 事实上 , hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 M lǐ lùn 理论 zhè ge 这个 M dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 le 了 , zhè 这 dà yuē 大约 yě 也 fǎn yìng 反应 le 了 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 shēng huó 生活 zài 在 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàn shí 现实 .
zhì yú 至于 tā men 它们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做， kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 guò 过 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 tǐ wēn 体温， huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qí tā 其他 hóu zi 猴子 tōng guò 通过 qì wèi 气味 gèng 更 yì 易 shí bié 识别 chū 出 zì jǐ 自己。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 wěi shù 尾数 xiào yìng 效应？
guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 xiàn 现 cáng 藏 sì kù quán shū 四库全书 zuǎn xiū 纂修 guǎn 馆 zhī 之《 zǒng mù 总目》 gǎo běn 稿本（ cán 残）， qí 其 shàng 上 guǎn 馆 chén 臣 pī gǎi 批改 léi léi 累累。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 xiǎo shǔ 小鼠 fēn hóng 酚红 fǎ 法、 xiǎo shǔ 小鼠 ān shuǐ 氨水 yǐn 引 ké 咳 fǎ 法 fēn bié 分别 guān chá 观察 gàn ké 干咳 qīng 清 táng jiāng 糖浆 qū tán 祛痰、 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上 yí gè 一个 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 zī zhǎng 滋长。
zhì yú 至于 yìng duì 应对 zhī 之 cè 策 má 么 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 duì fu 对付 qí tā 其他 rě shì 惹事 de 的 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样 — — jiù shì 就是 sōu jí 搜集 dà liàng 大量 qíng bào 情报。 dà bú liè diān 大不列颠 dì guó 帝国 ruò xiǎng 若想 zài 在 zhè 这 piàn 片 wán liè 顽劣 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn lì 建立 zhèng quán 政权， shéi zhī dào 谁知道 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样， zhú yī 逐一 dēng jì 登记 diào chá 调查 fāng fǎ 方法， duì 对 guǎng zhōu shì 广州市 dōng shān qū 东山区 bái yún 白云 jiē 街 4015 míng 名 lǎo nián rén 老年人 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 diào chá 调查。
guó jiā 国家 kuān dài 宽带 jì huà 计划 bìng 并 bù xū yào 不需要 wèi 为 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 “ lù shàng 陆上 kuān dài 宽带 fú wù 服务 ” ér 而 lìng wài 另外 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 500 zhào hè 兆赫 de 的 gāo zhì liàng 高质量 bō duàn 波段。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四 de 的？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 shuǐ 水、 70% yǐ chún 乙醇、 95% yǐ chún 乙醇 jí 及 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 děng 等 bù tóng 不同 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取；
guó jiā 国家 jiàn lì 建立 jī běn 基本 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险， zài yú 在于 shí xiàn 实现 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 bìng qiě 并且 gōng píng 公平 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想；
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 jiù 就 tā men de 他们的 gè tǐ 个体 shuō shuo 说说 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
guó jiā 国家 tí chàng 提倡 shè huì zhǔ yì 社会主义 láo dòng jìng sài 劳动竞赛， jiǎng lì 奖励 láo dòng mó fàn 劳动模范 hé 和 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 rèn wéi 认为， kǎo shì 考试 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 píng gū 评估 xíng shì 形式。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 tǒng yī 统一 shè jì 设计 de 的 wèn juàn 问卷 duì 对 láo jiào suǒ 劳教所 de 的 láo jiào 劳教 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 miàn duì miàn 面对面 diào chá 调查。
zhì yú 至于 xiào guǒ 效果 rú hé 如何， chén xiǎo yì 陈小艺 yì yǔ dào pò 一语道破， “ wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 pāi 拍 wěn 吻 xì 戏 de 的， yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 pāi 拍， zhāng guó lì 张国立 bǐ 比 wǒ 我 hái 还 bú huì 不会 pāi 拍。 ”
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dì huáng 地黄 hé 和 mài dōng 麦冬 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别， yòng 用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 gān cǎo suān 甘草酸 hán liàng 含量。
guó jiā huán bǎo zǒng jú 国家环保总局 lián hé 联合 jiān chá bù 监察部 jiàn lì 建立 le 了 tài hú 太湖 shuǐ xì 水系 xíng zhèng jiān chá 行政监察 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 duō 多， tā 她 de 的 xiāo xi 消息 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 xiōng kǒu 胸口 qīng 轻 qiāo 敲， hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí yàng 一样。
zhì yú 至于 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 gāng zhì 钢制 de 的 qiáo 桥 tǎ dōu 塔都 yào 要 chāo guò 超过 300 mǐ 米 — — zhè 这 yòu 又 dǎ pò 打破 le 了 yí xiàng 一项 jì lù 记录 — — yǒu shí hou 有时候 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
wèi shén me 为什么 zài 在 huì lù 贿赂 céng miàn 层面 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争？
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 jǐn zhōu shì 锦州市 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学 4 ～ 6 nián jí 年级 115 0 míng 名 xiǎo xué shēng 小学生 jìn xíng 进行 yǐn shí 饮食 xíng wéi 行为 de 的 diào chá 调查。
zhì yú 至于 dì 第 sān gè 三个， yí tào 一套 biān zhōng 编钟 jiāng 将 tí gōng 提供 fēng 风 zhòng dì 中的 yīn yuè 音乐。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子