ประโยคภาษาจีน- 国家石油公司墨西哥石油公司已承诺建立热电联产能源厂并借此削减其炼油厂废物产生的甲烷量中文句子 (134912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jiā 国家 shí yóu 石油 gōng sī 公司， mò xī gē 墨西哥 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiàn lì 建立 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 néng yuán 能源 chǎng 厂， bìng 并 jiè cǐ 借此 xuē jiǎn 削减 qí 其 liàn yóu chǎng 炼油厂 fèi wù 废物 chǎn shēng 产生 de 的 jiǎ wán 甲烷 liáng 量。
The state oil company, Pemex, has promised to slash the amount of methane it wastes at its refineries by creating cogeneration energy plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 běi bù 北部 jiàn lì 建立 le 了 bō kè ěr 波克尔 tái dì 台地 yán jiū 研究 bǎ chǎng 靶场。
zhì yú 至于 wáng 王， tā 他 bì 必 àn 按 wáng 王 de 的 wèi 位 fēn 分， zuò zài 坐在 qí nèi 其内， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 chī 吃 bǐng 饼。 tā 他 bì 必 yóu 由 zhè 这 mén 门 de 的 láng 廊 ér 而 rù 入， yě 也 bì 必 yóu cǐ 由此 ér chū 而出。
zhì yú 至于 bǎi xiāng 百香 piāo 飘 lái 来 xiàng 象 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒， tiān tiān 天天 rùn 润 kǒu 口， yě 也 jiù 就 bù 不 shí 食 qí 其 wèi 味 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi jí 采集 léi zhōu shì 雷州市 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 2 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 nóng mín 农民 de 的 xuè yàng 血样 121 fèn 份 zuò wéi 作为 diào chá zǔ 调查组 hé 和 fēi 非 lì shǐ 历史 yì qū 疫区 de 的 nóng mín 农民 xuè yàng 血样 200 fèn 份 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， jìn xíng 进行 cháng guī 常规 shǔ yì 鼠疫 jiàn jiē 间接 xuè níng 血凝 shì yàn 试验。
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 sān gè 三个 jū 居（ jiā 家） wěi huì 委会 de 的 lǎo nián rén 老年人 xiē 楔 zhuàng 状 quē sǔn 缺损 jìn xíng diào chá 进行调查、 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 tā 她 yào 要 àn shì 暗示 tā 她 gāi 该 zhī dào 知道 tā 他 de 的 dà xué 大学 rì chéng biǎo 日程表 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， 1996 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chǔ yú 处于 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 rén men 人们 bǐ 比 chǔ yú 处于 jiāo huàn 交换 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 hù huì 互惠 xū qiú 需求 kàn chéng 看成 shì 是 bèi pàn 背叛。
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会、 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 1999 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 bān bù 颁布
zhì yú 至于 dì wǔ dài 第五代 de 的 xīn shì 新式 zhàn dòu jī 战斗机 F - 22 hé 和 F - 35 ， qián zhě 前者 de 的 zuì gāo 最高 sù dù 速度 wèi 为 2.25 mǎ hè 马赫（ bǐ 比 F - 15 dī 低）， hòu zhě 后者 shì 是 1.67 mǎ hè 马赫。
shì shí shàng 事实上， Naaman rèn wéi 认为 yán jiū 研究 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 de 的 zì xuán 自旋 yǒu zhù yú 有助于 jiē shì 揭示 mù qián 目前 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 fā shēng 发生 zài 在 zì rán jiè 自然界 de 的 dī néng 低能 shēng huà 生化 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 qián lù 前路 huán jū 环锯 jié 截 gǔ 骨、 cháng 长 chuāng 窗 jiǎn yā 减压， zài 在 qiān yǐn 牵引 xià 下 zhí rù 植入 zì tǐ 自体 cháng tiáo xíng 长条形 qià gǔ 髂骨。
wèi shén me 为什么 tā 它 zhí 值 zhè ge 这个 jià 价？
zhì yú 至于 suǒ ní 索尼 hé 和 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhàn lüè 战略。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zhì yí 质疑 jiàng xī 降息 shì fǒu 是否 huì 会 qǐ dào 起到 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用。
wèi shén me 为什么 shì wài 室外 wēn dù 温度 zhōng 中 24 dù 度 fù jìn 附近 yǒu 有 nà yàng 那样 yí gè 一个 jiān fēng 尖峰？
shì shí shàng 事实上， yī 一 zhǎn 盏 rán qì 燃气 dēng 灯 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 guāng liàng 光亮 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 yí gè 一个 25 wǎ 瓦 de 的 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng liàng 光亮。
zhì yú 至于 lì nà 莉娜， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 néng 能 huó 活 chū 出 zì wǒ 自我， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟， bú lùn 不论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中。
guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 shì 是 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统， tā 他 shì yóu 是由 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 de 的。
wèi shén me 为什么 zǒng yào 总要 chě 扯 chū 出 yí gè 一个 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 de 的 huà tí 话题 ne 呢？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 HPMC 、 yìng zhī suān 硬脂酸 wèi 为 gǔ jià 骨架 cái liào 材料， cǎi yòng 采用 gù tǐ 固体 fēn sàn 分散 jì shù 技术 hé 和 shuāng céng 双层 yā piàn 压片 gōng yì 工艺， zhì bèi 制备 tuì 褪 hēi sù 黑素 shuāng céng 双层 kòng shì piàn 控释片。
shì shí shàng 事实上， zhōng guó 中国 gōng rén 工人 cóng lái 从来 dōu 都 bú shì 不是 xiàng 像 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画 shàng 上 suǒ 所 huà 画 de 的 nà yàng 那样 wēn shùn 温顺。
fāng fǎ 方法： tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 kàng bìng dú 抗病毒 shì yàn 试验， tǐ wài 体外 kàng jūn 抗菌 shì yàn 试验， kàng 抗 yán 炎 shì yàn 试验， zhèn tòng 镇痛 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 qū tán 祛痰 shì yàn 试验。
guó yǒu 国有 lín qū 林区 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 kùn rǎo 困扰 guó yǒu 国有 sēn gōng 森工 qǐ yè 企业 “ kě cǎi 可采 lín mù 林木 zī yuán 资源 wēi jī 危机、 lín yè 林业 qǐ yè 企业 jīng jì 经济 wēi kùn 危困 hé 和 zhí gōng 职工 shēng huó 生活 wēi nàn 危难 ” de 的 “ sān wēi 三危 ” wèn tí 问题。
zhì yú 至于 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 gōng zuò 工作， zé 则 bāo kuò 包括 xiàng 向 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhǒng zi 种子、 guàn gài 灌溉 yòng 用 de 的 bèng 泵， wèi 为 ér tóng 儿童 jí 及 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 jìn xíng 进行 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 zhī yuán 支援。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 zhī chí 支持 bù mén 部门 hé 和 zhuān mài diàn 专卖店 diàn yuán 店员 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 tuī jiàn 推荐 gěi 给 píng guǒ 苹果 de 的 kè hù 客户， kě jiàn 可见 wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 bìng 并 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhì yú 至于 zhè zhǒng 这种 mín jiān 民间 shèng xíng 盛行 de 的 zhān bǔ 占卜 fāng shì 方式， sòng dài 宋代 rú zhě 儒者 de 的 tài du 态度 fù zá 复杂， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说 rèn kě 认可。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 35 lì 例 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zhì yú 至于 nà xiē 那些 qióng 穷 bái rén 白人， tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì tóu 一头 luó zi 骡子 biàn 便 zì 自 yǐ wéi 以为 mǎn 满 bú cuò 不错 le 了。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhe 着， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
fāng fǎ 方法： shí yàn 实验 zài 在 shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน
guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 zuì jìn 最近 yòu 又 zài 在 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 běi bù 北部 jiàn lì 建立 le 了 bō kè ěr 波克尔 tái dì 台地 yán jiū 研究 bǎ chǎng 靶场。
zhì yú 至于 wáng 王， tā 他 bì 必 àn 按 wáng 王 de 的 wèi 位 fēn 分， zuò zài 坐在 qí nèi 其内， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 chī 吃 bǐng 饼。 tā 他 bì 必 yóu 由 zhè 这 mén 门 de 的 láng 廊 ér 而 rù 入， yě 也 bì 必 yóu cǐ 由此 ér chū 而出。
zhì yú 至于 bǎi xiāng 百香 piāo 飘 lái 来 xiàng 象 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒， tiān tiān 天天 rùn 润 kǒu 口， yě 也 jiù 就 bù 不 shí 食 qí 其 wèi 味 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi jí 采集 léi zhōu shì 雷州市 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 2 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 nóng mín 农民 de 的 xuè yàng 血样 121 fèn 份 zuò wéi 作为 diào chá zǔ 调查组 hé 和 fēi 非 lì shǐ 历史 yì qū 疫区 de 的 nóng mín 农民 xuè yàng 血样 200 fèn 份 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， jìn xíng 进行 cháng guī 常规 shǔ yì 鼠疫 jiàn jiē 间接 xuè níng 血凝 shì yàn 试验。
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 sān gè 三个 jū 居（ jiā 家） wěi huì 委会 de 的 lǎo nián rén 老年人 xiē 楔 zhuàng 状 quē sǔn 缺损 jìn xíng diào chá 进行调查、 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 tā 她 yào 要 àn shì 暗示 tā 她 gāi 该 zhī dào 知道 tā 他 de 的 dà xué 大学 rì chéng biǎo 日程表 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， 1996 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chǔ yú 处于 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 rén men 人们 bǐ 比 chǔ yú 处于 jiāo huàn 交换 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 hù huì 互惠 xū qiú 需求 kàn chéng 看成 shì 是 bèi pàn 背叛。
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会、 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 1999 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 bān bù 颁布
zhì yú 至于 dì wǔ dài 第五代 de 的 xīn shì 新式 zhàn dòu jī 战斗机 F - 22 hé 和 F - 35 ， qián zhě 前者 de 的 zuì gāo 最高 sù dù 速度 wèi 为 2.25 mǎ hè 马赫（ bǐ 比 F - 15 dī 低）， hòu zhě 后者 shì 是 1.67 mǎ hè 马赫。
shì shí shàng 事实上， Naaman rèn wéi 认为 yán jiū 研究 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 de 的 zì xuán 自旋 yǒu zhù yú 有助于 jiē shì 揭示 mù qián 目前 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 fā shēng 发生 zài 在 zì rán jiè 自然界 de 的 dī néng 低能 shēng huà 生化 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 qián lù 前路 huán jū 环锯 jié 截 gǔ 骨、 cháng 长 chuāng 窗 jiǎn yā 减压， zài 在 qiān yǐn 牵引 xià 下 zhí rù 植入 zì tǐ 自体 cháng tiáo xíng 长条形 qià gǔ 髂骨。
wèi shén me 为什么 tā 它 zhí 值 zhè ge 这个 jià 价？
zhì yú 至于 suǒ ní 索尼 hé 和 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhàn lüè 战略。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zhì yí 质疑 jiàng xī 降息 shì fǒu 是否 huì 会 qǐ dào 起到 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用。
wèi shén me 为什么 shì wài 室外 wēn dù 温度 zhōng 中 24 dù 度 fù jìn 附近 yǒu 有 nà yàng 那样 yí gè 一个 jiān fēng 尖峰？
shì shí shàng 事实上， yī 一 zhǎn 盏 rán qì 燃气 dēng 灯 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 guāng liàng 光亮 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 yí gè 一个 25 wǎ 瓦 de 的 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng liàng 光亮。
zhì yú 至于 lì nà 莉娜， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 néng 能 huó 活 chū 出 zì wǒ 自我， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟， bú lùn 不论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中。
guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 shì 是 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统， tā 他 shì yóu 是由 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 de 的。
wèi shén me 为什么 zǒng yào 总要 chě 扯 chū 出 yí gè 一个 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 de 的 huà tí 话题 ne 呢？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 HPMC 、 yìng zhī suān 硬脂酸 wèi 为 gǔ jià 骨架 cái liào 材料， cǎi yòng 采用 gù tǐ 固体 fēn sàn 分散 jì shù 技术 hé 和 shuāng céng 双层 yā piàn 压片 gōng yì 工艺， zhì bèi 制备 tuì 褪 hēi sù 黑素 shuāng céng 双层 kòng shì piàn 控释片。
shì shí shàng 事实上， zhōng guó 中国 gōng rén 工人 cóng lái 从来 dōu 都 bú shì 不是 xiàng 像 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画 shàng 上 suǒ 所 huà 画 de 的 nà yàng 那样 wēn shùn 温顺。
fāng fǎ 方法： tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 kàng bìng dú 抗病毒 shì yàn 试验， tǐ wài 体外 kàng jūn 抗菌 shì yàn 试验， kàng 抗 yán 炎 shì yàn 试验， zhèn tòng 镇痛 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 qū tán 祛痰 shì yàn 试验。
guó yǒu 国有 lín qū 林区 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 kùn rǎo 困扰 guó yǒu 国有 sēn gōng 森工 qǐ yè 企业 “ kě cǎi 可采 lín mù 林木 zī yuán 资源 wēi jī 危机、 lín yè 林业 qǐ yè 企业 jīng jì 经济 wēi kùn 危困 hé 和 zhí gōng 职工 shēng huó 生活 wēi nàn 危难 ” de 的 “ sān wēi 三危 ” wèn tí 问题。
zhì yú 至于 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 gōng zuò 工作， zé 则 bāo kuò 包括 xiàng 向 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhǒng zi 种子、 guàn gài 灌溉 yòng 用 de 的 bèng 泵， wèi 为 ér tóng 儿童 jí 及 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 jìn xíng 进行 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 zhī yuán 支援。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 zhī chí 支持 bù mén 部门 hé 和 zhuān mài diàn 专卖店 diàn yuán 店员 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 tuī jiàn 推荐 gěi 给 píng guǒ 苹果 de 的 kè hù 客户， kě jiàn 可见 wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 bìng 并 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhì yú 至于 zhè zhǒng 这种 mín jiān 民间 shèng xíng 盛行 de 的 zhān bǔ 占卜 fāng shì 方式， sòng dài 宋代 rú zhě 儒者 de 的 tài du 态度 fù zá 复杂， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说 rèn kě 认可。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 35 lì 例 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zhì yú 至于 nà xiē 那些 qióng 穷 bái rén 白人， tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì tóu 一头 luó zi 骡子 biàn 便 zì 自 yǐ wéi 以为 mǎn 满 bú cuò 不错 le 了。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhe 着， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
fāng fǎ 方法： shí yàn 实验 zài 在 shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子