ประโยคภาษาจีน- 至于金正日大腹便便不再适用了去年夏天中风之后这位敬爱的领袖看起来虚弱不堪骨瘦如柴一如他食不果腹的子民们中文句子 (135915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì yú 至于 jīn zhèng rì 金正日 dà fù pián pián 大腹便便， bú zài 不再 shì yòng 适用 le 了， qù nián 去年 xià tiān 夏天 zhòng fēng 中风 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 kàn qǐ lai 看起来 xū ruò bù kān 虚弱不堪， gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴， yì rú 一如 tā 他 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 zǐ mín 子民 men 们。
As for pot- bellied , the description no longer holds, since, after a presumed stroke last summer, the Dear Leader looks frail, and as gaunt as his underfed subjects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 Ā fù hàn 阿富汗， zì cóng 自从 2001 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始， měi jūn 美军 cǐ kè 此刻 zài 在 Ā 阿 de 的 zhù jūn 驻军 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。
zhì yú 至于 kào 靠 chéng jì 成绩 wéi xì 维系 shēng jì 生计 de 的 zhí yè 职业 sài shǒu 赛手， yīn 因 nà shí hou 那时候 hái 还 wèi yǒu 未有 yào jiǎn 药检， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sài qián 赛前 zhū duō 诸多 fán zá 繁杂 shì wù 事务 zhòng dì 中的 yī huán 一环， zhòng rén 众人 yǐ 以 shēn 身 shì yào 试药 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
shì shí shàng 事实上， yǐ 以 fēng tián 丰田 wèi 为 dài biǎo 代表， běn zhōu 本周 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé 和 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu 有 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， yě 也 yǒu 有 chún 纯 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 chē xíng 车型。
shì shí shàng 事实上， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 tǔ dì 土地 bìng bù 并不 nà me 那么 jí zhōng 集中， zū diàn zhì 租佃制 bìng bù 并不 nà me 那么 fā dá 发达。
fāng fǎ 方法： duì 对 15 lì 例 nǎo 脑 yì wài 意外 hòu 后 jiǎ xìng 假性 qiú 球 má bì 麻痹 huàn zhě 患者 yú 于 jú má 局麻 xià 下 nèi jìng 内镜 zhí shì 直视 xià 下 jīng 经 pí 皮 chuān cì 穿刺 wèi 胃 zào 造 lòu 瘘 shù 术。
fāng fǎ 方法： duì 对 33 lì 例 cháng guī 常规 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zhèng cháng 正常 huò 或 wú 无 tè yì xìng 特异性 gǎi biàn 改变 de 的 huàn ér 患儿 jìn xíng 进行 le 了 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 jiā 加 guò dù 过度 huàn qì 换气 shì yàn 试验（ HV ） miáo 描 jì 记 hòu 后 chū xiàn 出现 xián 痫 yàng 样 fàng diàn 放电 de 的 bìng lì 病例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 pīn bó 拼搏 yān mò 淹没 zài 在 tā men de 他们的 yì wù 义务 zhōng 中， ér 而 rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 zuò 做 de huà 的话 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 bù 不 fèi lì 费力？
guó wáng 国王 hè 和 wáng hòu 王后 bì xià 陛下 jīn 今 tiān jiāng 天将 wèi 为 xīn qiáo 新桥 tōng chē 通车 diǎn lǐ 典礼 jiǎn cǎi 剪彩。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tā 他 kùn rǎo 困扰 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yí gè rén 一个人。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， wǒ de 我的 tóng nián 童年 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心 de 的 chéng shì 城市 lái lái wǎng wǎng 来来往往 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， yīn cǐ 因此， fēi ěr dé 菲尔德 bó wù guǎn 博物馆 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 “ bó wù guǎn 博物馆 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的， bú guò 不过 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑 bìng 并 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？
fāng fǎ 方法： duì 对 60 lì 例 zòng gé 纵隔 zhàn wèi 占位 bìng lì 病例 de 的 CT zhěn duàn 诊断 yǔ 与 shù hòu 术后 bìng lǐ 病理 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 duì zhào 对照 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 bǎ 把 rén hè 人和 shí yàn shì 实验室 yòng 用 de 的 lǎo shǔ 老鼠 fàng dào 放到 le 了 tóng yī 同一 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上。
zhì jīn 至今 tā 她 yǐ jīng 已经 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 le 了 sì gè 四个 yuè 月， tā 她 jīng cháng 经常 gēn zhe 跟着 wǒ 我 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuàn 转， dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 nà shuāng 那双 wǒ 我 cóng wèi 从未 wàng tú 妄图 zhǎo dào 找到 de 的 mí rén 迷人 de 的 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 shuāng yǎn 双眼。
fāng fǎ 方法： duì 对 lín táo 临洮、 kāng lè 康乐、 dìng xī 定西、 hé zhèng 和政 4 xiàn 县 1999 - 2002 nián 年 bù fen 部分 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
zhì jīn 至今 méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 jiě shì 解释， zhì jīn 至今 zài 在 wǒ de 我的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 hái shi 还是 yí gè 一个 mí tuán 谜团。
wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 shí yòng 食用 dú 毒 zhū ròu 猪肉、 dú 毒 dà mǐ 大米 hé 和 dú nǎi fěn 毒奶粉？
guó wáng 国王 miàn 面 lù 露 xiào róng 笑容， zhǐ zhe 指着 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 Ā pǔ 阿普 shě 舍 lóng 龙 bīng tuán 兵团 de 的 guān bīng 官兵， bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 yī 一 wèi 位 jìn chén 近臣， bù zhī 不知 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话。
zhì jīn 至今， gōng zhòng 公众 de 的 hū shēng 呼声 jūn 均 bèi pò 被迫 xiāo yīn 消音。
guó wáng 国王， lǐng xiù 领袖， jiào zhǔ 教主 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 quán lì 权利 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 xiàng zhēng 象征。
wèi shén me 为什么 tè bié 特别 bǎ 把 běn zhōu 本周 rèn zuò 认作 zhè ge 这个 zhuǎn zhé diǎn 转折点 ne 呢？
guó lì 国立 zhāng huà 彰化 shī fàn dà xué 师范大学 wèi 未 chū bǎn 出版 zhī 之 shuò shì lùn wén 硕士论文。
wèi shén me 为什么 huān 獾、 yě láng 野狼、 hú li 狐狸、 huàn xióng 浣熊、 gǒu 狗 děng 等 dòng wù 动物 dōu 都 bèi jiào 被叫 chéng 成（ zhì shǎo 至少 lín shí 临时 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是） “ zhuó pà 卓帕 kǎ bù 卡布 lā 拉 ” ？
guó yǔ 国语》 shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 guó 国 yě shǐ 野史 jù zhù 巨著。
wèi shén me 为什么 suàn pán 算盘 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 le 了 jiào xué 教学？
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 chá shù 茶树 yóu 油 zài 在 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中 zhè me 这么 shòu huān yíng 受欢迎 ?
wèi shén me 为什么 fēng fáng 蜂房 bú shi 不是 sān jiǎo xíng 三角形 huò zhě 或者 sì biān xíng 四边形 de 的 cháo 巢 shì 室 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， zài cǐ 在此 shī zhōng 诗中 jiān 间 bù fen 部分， yè zhī 叶芝 yú 于 chuàng zào 创造 yǔ 与 huǐ miè 毁灭 zhōng 中 pái huái 徘徊， àn yù 暗喻， cǐ jiān 此间 yě 也 guàn chuān 贯穿 zhe 着 shòu xìng 兽性 de 的 lì liang 力量。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 Ā fù hàn 阿富汗， zì cóng 自从 2001 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始， měi jūn 美军 cǐ kè 此刻 zài 在 Ā 阿 de 的 zhù jūn 驻军 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。
zhì yú 至于 kào 靠 chéng jì 成绩 wéi xì 维系 shēng jì 生计 de 的 zhí yè 职业 sài shǒu 赛手， yīn 因 nà shí hou 那时候 hái 还 wèi yǒu 未有 yào jiǎn 药检， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sài qián 赛前 zhū duō 诸多 fán zá 繁杂 shì wù 事务 zhòng dì 中的 yī huán 一环， zhòng rén 众人 yǐ 以 shēn 身 shì yào 试药 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
shì shí shàng 事实上， yǐ 以 fēng tián 丰田 wèi 为 dài biǎo 代表， běn zhōu 本周 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé 和 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu 有 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， yě 也 yǒu 有 chún 纯 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 chē xíng 车型。
shì shí shàng 事实上， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 tǔ dì 土地 bìng bù 并不 nà me 那么 jí zhōng 集中， zū diàn zhì 租佃制 bìng bù 并不 nà me 那么 fā dá 发达。
fāng fǎ 方法： duì 对 15 lì 例 nǎo 脑 yì wài 意外 hòu 后 jiǎ xìng 假性 qiú 球 má bì 麻痹 huàn zhě 患者 yú 于 jú má 局麻 xià 下 nèi jìng 内镜 zhí shì 直视 xià 下 jīng 经 pí 皮 chuān cì 穿刺 wèi 胃 zào 造 lòu 瘘 shù 术。
fāng fǎ 方法： duì 对 33 lì 例 cháng guī 常规 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zhèng cháng 正常 huò 或 wú 无 tè yì xìng 特异性 gǎi biàn 改变 de 的 huàn ér 患儿 jìn xíng 进行 le 了 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 jiā 加 guò dù 过度 huàn qì 换气 shì yàn 试验（ HV ） miáo 描 jì 记 hòu 后 chū xiàn 出现 xián 痫 yàng 样 fàng diàn 放电 de 的 bìng lì 病例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 pīn bó 拼搏 yān mò 淹没 zài 在 tā men de 他们的 yì wù 义务 zhōng 中， ér 而 rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 zuò 做 de huà 的话 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 bù 不 fèi lì 费力？
guó wáng 国王 hè 和 wáng hòu 王后 bì xià 陛下 jīn 今 tiān jiāng 天将 wèi 为 xīn qiáo 新桥 tōng chē 通车 diǎn lǐ 典礼 jiǎn cǎi 剪彩。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tā 他 kùn rǎo 困扰 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yí gè rén 一个人。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， wǒ de 我的 tóng nián 童年 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心 de 的 chéng shì 城市 lái lái wǎng wǎng 来来往往 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， yīn cǐ 因此， fēi ěr dé 菲尔德 bó wù guǎn 博物馆 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 “ bó wù guǎn 博物馆 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的， bú guò 不过 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑 bìng 并 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？
fāng fǎ 方法： duì 对 60 lì 例 zòng gé 纵隔 zhàn wèi 占位 bìng lì 病例 de 的 CT zhěn duàn 诊断 yǔ 与 shù hòu 术后 bìng lǐ 病理 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 duì zhào 对照 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 bǎ 把 rén hè 人和 shí yàn shì 实验室 yòng 用 de 的 lǎo shǔ 老鼠 fàng dào 放到 le 了 tóng yī 同一 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上。
zhì jīn 至今 tā 她 yǐ jīng 已经 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 le 了 sì gè 四个 yuè 月， tā 她 jīng cháng 经常 gēn zhe 跟着 wǒ 我 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuàn 转， dài 带 zhe 着 tā 她 de 的 nà shuāng 那双 wǒ 我 cóng wèi 从未 wàng tú 妄图 zhǎo dào 找到 de 的 mí rén 迷人 de 的 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 shuāng yǎn 双眼。
fāng fǎ 方法： duì 对 lín táo 临洮、 kāng lè 康乐、 dìng xī 定西、 hé zhèng 和政 4 xiàn 县 1999 - 2002 nián 年 bù fen 部分 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
zhì jīn 至今 méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 jiě shì 解释， zhì jīn 至今 zài 在 wǒ de 我的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 hái shi 还是 yí gè 一个 mí tuán 谜团。
wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 shí yòng 食用 dú 毒 zhū ròu 猪肉、 dú 毒 dà mǐ 大米 hé 和 dú nǎi fěn 毒奶粉？
guó wáng 国王 miàn 面 lù 露 xiào róng 笑容， zhǐ zhe 指着 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 Ā pǔ 阿普 shě 舍 lóng 龙 bīng tuán 兵团 de 的 guān bīng 官兵， bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 yī 一 wèi 位 jìn chén 近臣， bù zhī 不知 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话。
zhì jīn 至今， gōng zhòng 公众 de 的 hū shēng 呼声 jūn 均 bèi pò 被迫 xiāo yīn 消音。
guó wáng 国王， lǐng xiù 领袖， jiào zhǔ 教主 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 quán lì 权利 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 xiàng zhēng 象征。
wèi shén me 为什么 tè bié 特别 bǎ 把 běn zhōu 本周 rèn zuò 认作 zhè ge 这个 zhuǎn zhé diǎn 转折点 ne 呢？
guó lì 国立 zhāng huà 彰化 shī fàn dà xué 师范大学 wèi 未 chū bǎn 出版 zhī 之 shuò shì lùn wén 硕士论文。
wèi shén me 为什么 huān 獾、 yě láng 野狼、 hú li 狐狸、 huàn xióng 浣熊、 gǒu 狗 děng 等 dòng wù 动物 dōu 都 bèi jiào 被叫 chéng 成（ zhì shǎo 至少 lín shí 临时 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是） “ zhuó pà 卓帕 kǎ bù 卡布 lā 拉 ” ？
guó yǔ 国语》 shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 guó 国 yě shǐ 野史 jù zhù 巨著。
wèi shén me 为什么 suàn pán 算盘 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 le 了 jiào xué 教学？
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 chá shù 茶树 yóu 油 zài 在 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中 zhè me 这么 shòu huān yíng 受欢迎 ?
wèi shén me 为什么 fēng fáng 蜂房 bú shi 不是 sān jiǎo xíng 三角形 huò zhě 或者 sì biān xíng 四边形 de 的 cháo 巢 shì 室 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， zài cǐ 在此 shī zhōng 诗中 jiān 间 bù fen 部分， yè zhī 叶芝 yú 于 chuàng zào 创造 yǔ 与 huǐ miè 毁灭 zhōng 中 pái huái 徘徊， àn yù 暗喻， cǐ jiān 此间 yě 也 guàn chuān 贯穿 zhe 着 shòu xìng 兽性 de 的 lì liang 力量。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子