ประโยคภาษาจีน- 事实上以丰田为代表本周几乎所有主要汽车制造商和许多小的汽车制造公司参展的不仅仅有混合动力车也有纯电池驱动的车型中文句子 (135931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， yǐ 以 fēng tián 丰田 wèi 为 dài biǎo 代表， běn zhōu 本周 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé 和 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 cān zhǎn 参展 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu 有 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， yě 也 yǒu 有 chún 纯 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 chē xíng 车型。
In fact, from Toyota on down, nearly every major automaker and a host of minor ones are exhibiting this week not just hybrids, but also pure battery-powered vehicles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǎo 少 fù 付 huò 或 bù 不 fù 付 dìng jīn 定金 ér 而 dài kuǎn 贷款 mǎi fáng 买房， jiāng 将 lì xī 利息 tuī 推 dào 到 jiāng lái 将来 zài 再 hái 还。
shì shí shàng 事实上， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 tǔ dì 土地 bìng bù 并不 nà me 那么 jí zhōng 集中， zū diàn zhì 租佃制 bìng bù 并不 nà me 那么 fā dá 发达。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 néng 能 zài 在 zì diǎn 字典 zhōng 中 chá dào 查到 de 的 cí yǔ 词语 dàng zuò 当作 mì mǎ 密码， cāi cè 猜测 huò zhě 或者 shì 是 pò jiě 破解 zhè yàng 这样 de 的 mì mǎ 密码 qīng ér yì jǔ 轻而易举。
fāng fǎ 方法： duì 对 2005 nián 年 bǎn 版《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》（ gōng shì 公示 gǎo 稿） zhōng yào cái 中药材 bù fen 部分 xīn zēng 新增 pǐn zhǒng 品种、 zēng dìng 增订 xiàng mù 项目 de 的 biàn huà 变化 dòng xiàng 动向 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 jiè yān 戒烟 hòu 后 wǒ 我 hái shi 还是 bù tíng 不停 de 的 ké sou 咳嗽 ne 呢？
wèi shén me 为什么 chān jiǎ 掺假 de 的 niú nǎi 牛奶 zǒu qiào 走俏， bù 不 chān jiǎ 掺假 de 的 xiān nǎi 鲜奶 fǎn ér 反而 méi 没 rén 人 yào 要？
guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 zhǐ 只 chuān 穿 yí cì 一次， suī rán 虽然 yǒu 有 yù 御 cái féng 裁缝 zhuān sī 专司 qí shì 其事， tā men 他们 què 却 bù zhī dào 不知道 chuān shang 穿上 hé shēn 合身 yī fu 衣服 de 的 yú kuài 愉快。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 de 的 zuì dà 最大 yín mù 银幕 de 的 jì lù 记录 chū xiàn 出现 zài 在 nuó wēi 挪威 yǔ 与 rì běn 日本。
guó wáng 国王 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 shòu yǔ 授予 gōng mín 公民 shēn fèn 身份， zài 在 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 hòu 后 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 70000 xùn ní pài 逊尼派 rén shì 人士 guī huà 归化 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 tōng cháng 通常 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 de 的 xiǎo guó 小国 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 jù dà 巨大 de 的 shù mù 数目 le 了。
fāng fǎ 方法： duì 对 39 lì 例 xiǎo ér 小儿 zhī qì guǎn 支气管 fèi yán 肺炎 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 3 tiān 天 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 pèi hé 配合 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 “ fēng miàn 封面 ” bìng bù 并不 cún zài 存在 - tā men 它们 cóng wèi 从未 chéng wéi 成为 mǒu 某 zá zhì 杂志 de 的 shǒu yè 首页， zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 cǎo tú 草图， jiù 就 xiàng 象 xǔ duō 许多 zài 在 lù tè dān 鹿特丹 zhì zuò 制作 de 的 cǎo tú 草图 yí yàng 一样。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng 苏维埃社会主义共和国联盟 céng 曾 jìn xíng 进行 guò 过 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 cháng shì 尝试， dàn 但 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yóu yú 由于 nèi bù 内部 fǔ bài 腐败 ér 而 cún zài 存在 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 jí shǐ 即使 néng gòu 能够 bàn 办 dé dào 得到 de 的 shì 事 yě 也 cháng cháng 常常 gǎn dào 感到 huī xīn 灰心 ne 呢？
guó wáng 国王 jīng cháng 经常 hé 和 lìn xiāng rú 蔺相如 tán lùn 谈论 tiān xià 天下 dà shì 大事， shāng liang 商量 duì cè 对策。
shì shí shàng 事实上， qí zhōng 其中 yǒu 有 499 jiā 家 shì yóu 是由 zǒng jiān 总监 jí 及 yǐ shàng 以上 jí bié 级别 de 的 gù yuán 雇员 zhǎn shì 展示 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 shuò zhōu shì 朔州市 2000 nián zhì 年至 2005 nián 年 fǎ dìng 法定 chuán rǎn bìng 传染病 nián bào 年报 de 的 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 zī liào 资料 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， yī shēng 医生 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 zhěn liáo 诊疗 fǎn ér 反而 bú yòng 不用 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌。
zhì jīn 至今， wǒ men 我们 yě 也 zǒng néng 总能 zài 在 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合 tīng dào 听到 qí 其 yǒng tàn diào 咏叹调 zhòng dì 中的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段。
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 dào 到 mǒu gè 某个 píng miàn 平面， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济、 ān quán 安全 hé 和 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 jīng 经 lěng dòng 冷冻、 gān zào 干燥 hé 和 fú shè 辐射 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 rén 人 shī 尸 xuè guǎn 血管 yí zhí 移植 yú 于 52 lì 例 niào dú zhèng 尿毒症 huàn zhě 患者 qián bì 前臂 hé 和 shàng bì 上臂， jiàn lì 建立 yǒng jiǔ xìng 永久性 xuè guǎn 血管 tòu xī 透析 tōng lù 通路。
wèi shén me 为什么 shěng lüè 省略 tā men 它们？
fāng fǎ 方法： xīn xuè 心血 tōng jīng 通经 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 hòu 后， cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 liú liàng jì 流量计 fēn bié 分别 cè liáng 测量 guān mài 冠脉 xuè liú liàng 血流量， yǐ 以 xuè 血 yǎng 氧 jì cè 计测 dìng 定 xuè yǎng hán liàng 血氧含量， jì suàn 计算 xīn jī 心肌 hào 耗 yǎng liáng 氧量。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
shì shí shàng 事实上， zài 在 nǐ 你 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huàn 患 de 的 gǎn mào 感冒 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 gèng 更 yán zhòng 严重 bìng zhèng 病症 de shí hòu 的时候， xūn ròu 熏肉 sān míng zhì 三明治 huì 会 fǎn ér 反而 lìng 令 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 xiē 些。
zhì shǎo 至少 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 róng rù 融入 dào 到 shēn chǔ 身处 de 的 wǔ chí 舞池 huò shì 或是 qí tā 其他 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中。
wèi shén me 为什么 yào 要 huí dào 回到 nà 那 huī àn 灰暗、 āng zāng 肮脏、 chǎo nào 吵闹 hé 和 cōng máng 匆忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去 ne 呢？
fāng fǎ 方法： jiǎn suǒ 检索 CH-KD qī kān 期刊 quán wén 全文 shù jù kù 数据库， duì 对 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 bào dào 报道 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 zhī jiāng 之将 lái 来， qiān qiū 千秋 zhī shì 之事 kě 可 qī 期。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǎo 少 fù 付 huò 或 bù 不 fù 付 dìng jīn 定金 ér 而 dài kuǎn 贷款 mǎi fáng 买房， jiāng 将 lì xī 利息 tuī 推 dào 到 jiāng lái 将来 zài 再 hái 还。
shì shí shàng 事实上， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 tǔ dì 土地 bìng bù 并不 nà me 那么 jí zhōng 集中， zū diàn zhì 租佃制 bìng bù 并不 nà me 那么 fā dá 发达。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 néng 能 zài 在 zì diǎn 字典 zhōng 中 chá dào 查到 de 的 cí yǔ 词语 dàng zuò 当作 mì mǎ 密码， cāi cè 猜测 huò zhě 或者 shì 是 pò jiě 破解 zhè yàng 这样 de 的 mì mǎ 密码 qīng ér yì jǔ 轻而易举。
fāng fǎ 方法： duì 对 2005 nián 年 bǎn 版《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》（ gōng shì 公示 gǎo 稿） zhōng yào cái 中药材 bù fen 部分 xīn zēng 新增 pǐn zhǒng 品种、 zēng dìng 增订 xiàng mù 项目 de 的 biàn huà 变化 dòng xiàng 动向 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 jiè yān 戒烟 hòu 后 wǒ 我 hái shi 还是 bù tíng 不停 de 的 ké sou 咳嗽 ne 呢？
wèi shén me 为什么 chān jiǎ 掺假 de 的 niú nǎi 牛奶 zǒu qiào 走俏， bù 不 chān jiǎ 掺假 de 的 xiān nǎi 鲜奶 fǎn ér 反而 méi 没 rén 人 yào 要？
guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 zhǐ 只 chuān 穿 yí cì 一次， suī rán 虽然 yǒu 有 yù 御 cái féng 裁缝 zhuān sī 专司 qí shì 其事， tā men 他们 què 却 bù zhī dào 不知道 chuān shang 穿上 hé shēn 合身 yī fu 衣服 de 的 yú kuài 愉快。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 de 的 zuì dà 最大 yín mù 银幕 de 的 jì lù 记录 chū xiàn 出现 zài 在 nuó wēi 挪威 yǔ 与 rì běn 日本。
guó wáng 国王 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 shòu yǔ 授予 gōng mín 公民 shēn fèn 身份， zài 在 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 hòu 后 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 70000 xùn ní pài 逊尼派 rén shì 人士 guī huà 归化 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 tōng cháng 通常 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 de 的 xiǎo guó 小国 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 jù dà 巨大 de 的 shù mù 数目 le 了。
fāng fǎ 方法： duì 对 39 lì 例 xiǎo ér 小儿 zhī qì guǎn 支气管 fèi yán 肺炎 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 3 tiān 天 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 pèi hé 配合 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 “ fēng miàn 封面 ” bìng bù 并不 cún zài 存在 - tā men 它们 cóng wèi 从未 chéng wéi 成为 mǒu 某 zá zhì 杂志 de 的 shǒu yè 首页， zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 cǎo tú 草图， jiù 就 xiàng 象 xǔ duō 许多 zài 在 lù tè dān 鹿特丹 zhì zuò 制作 de 的 cǎo tú 草图 yí yàng 一样。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng 苏维埃社会主义共和国联盟 céng 曾 jìn xíng 进行 guò 过 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 cháng shì 尝试， dàn 但 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yóu yú 由于 nèi bù 内部 fǔ bài 腐败 ér 而 cún zài 存在 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 jí shǐ 即使 néng gòu 能够 bàn 办 dé dào 得到 de 的 shì 事 yě 也 cháng cháng 常常 gǎn dào 感到 huī xīn 灰心 ne 呢？
guó wáng 国王 jīng cháng 经常 hé 和 lìn xiāng rú 蔺相如 tán lùn 谈论 tiān xià 天下 dà shì 大事， shāng liang 商量 duì cè 对策。
shì shí shàng 事实上， qí zhōng 其中 yǒu 有 499 jiā 家 shì yóu 是由 zǒng jiān 总监 jí 及 yǐ shàng 以上 jí bié 级别 de 的 gù yuán 雇员 zhǎn shì 展示 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 shuò zhōu shì 朔州市 2000 nián zhì 年至 2005 nián 年 fǎ dìng 法定 chuán rǎn bìng 传染病 nián bào 年报 de 的 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 zī liào 资料 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， yī shēng 医生 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 zhěn liáo 诊疗 fǎn ér 反而 bú yòng 不用 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌。
zhì jīn 至今， wǒ men 我们 yě 也 zǒng néng 总能 zài 在 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合 tīng dào 听到 qí 其 yǒng tàn diào 咏叹调 zhòng dì 中的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段。
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 dào 到 mǒu gè 某个 píng miàn 平面， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济、 ān quán 安全 hé 和 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 jīng 经 lěng dòng 冷冻、 gān zào 干燥 hé 和 fú shè 辐射 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 rén 人 shī 尸 xuè guǎn 血管 yí zhí 移植 yú 于 52 lì 例 niào dú zhèng 尿毒症 huàn zhě 患者 qián bì 前臂 hé 和 shàng bì 上臂， jiàn lì 建立 yǒng jiǔ xìng 永久性 xuè guǎn 血管 tòu xī 透析 tōng lù 通路。
wèi shén me 为什么 shěng lüè 省略 tā men 它们？
fāng fǎ 方法： xīn xuè 心血 tōng jīng 通经 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 hòu 后， cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 liú liàng jì 流量计 fēn bié 分别 cè liáng 测量 guān mài 冠脉 xuè liú liàng 血流量， yǐ 以 xuè 血 yǎng 氧 jì cè 计测 dìng 定 xuè yǎng hán liàng 血氧含量， jì suàn 计算 xīn jī 心肌 hào 耗 yǎng liáng 氧量。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
shì shí shàng 事实上， zài 在 nǐ 你 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huàn 患 de 的 gǎn mào 感冒 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 gèng 更 yán zhòng 严重 bìng zhèng 病症 de shí hòu 的时候， xūn ròu 熏肉 sān míng zhì 三明治 huì 会 fǎn ér 反而 lìng 令 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 xiē 些。
zhì shǎo 至少 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 róng rù 融入 dào 到 shēn chǔ 身处 de 的 wǔ chí 舞池 huò shì 或是 qí tā 其他 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中。
wèi shén me 为什么 yào 要 huí dào 回到 nà 那 huī àn 灰暗、 āng zāng 肮脏、 chǎo nào 吵闹 hé 和 cōng máng 匆忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去 ne 呢？
fāng fǎ 方法： jiǎn suǒ 检索 CH-KD qī kān 期刊 quán wén 全文 shù jù kù 数据库， duì 对 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 bào dào 报道 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 zhī jiāng 之将 lái 来， qiān qiū 千秋 zhī shì 之事 kě 可 qī 期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子