ประโยคภาษาจีน- 事实上全球气温上升的记录早有预测完全不是出人意外地出现中文句子 (136214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， quán qiú 全球 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 de 的 jì lù 记录 zǎo 早 yǒu 有 yù cè 预测， wán quán 完全 bú shi 不是 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chū xiàn 出现。
In fact, that record rise in global temperatures, far from appearing unexpectedly had been predicted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， guān yú 关于 qiàn kuǎn 欠款 shēng xiàn 升限 de 的 zhēng dòu 争斗 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 gòng hé dǎng 共和党 mín zhǔ dǎng 民主党 shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
shì shí shàng 事实上， nèi hé 内核 běn shēn 本身 zhù 驻 liú zài 留在 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中， měi gè 每个 jìn chéng 进程 zhù 驻 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 shí yòng 食用 dú 毒 zhū ròu 猪肉、 dú 毒 dà mǐ 大米 hé 和 dú nǎi fěn 毒奶粉？
fāng fǎ 方法： duì 对 huì nóng 惠农 dì qū 地区 huáng hé 黄河 shuǐ 水 hé 和 zì lái shuǐ 自来水 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析。
guó wáng 国王 shuō 说： “ nǐ men 你们 mō 摸 yí xià 一下 zhè 这 zhǐ 只 dà xiàng 大象， rán hòu 然后 miáo 描 sù 速 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
guó wáng 国王 bān cì 颁赐 jué wèi 爵位 zhè 这 yào zhí 要职 gěi 给 jiāng jūn 将军。
shì shí shàng 事实上， xié yuē guó 协约国 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 bǎ 把 péi kuǎn 赔款 zhī lèi 之类 de 的 jiàn yì 建议 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚。
wèi shén me 为什么 níng méng zhī 柠檬汁 yào 要 tiān jiā 添加 rén gōng 人工 wèi sù 味素， dàn shì 但是 xǐ jié jīng 洗洁精 què 却 yòng 用 zhēn de 真的 níng méng zhī 柠檬汁 zuò 做 ? 。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 jí 及 guì zhōu shěng 贵州省 cóng 从 1993 nián dào 年到 1997 nián 年 zì yuàn 自愿 shǐ yòng 使用 ā dì píng 阿的平 fēi shǒu shù 非手术 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 quán bù 全部 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性 huí gù 回顾 píng jià 评价， gòng 共 572 lì 例。
guó ruì 国瑞 rén 人 yǒu 有 yī 一 kē 颗 qiān bēi 谦卑 zhī xīn 之心， xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 xiàng 向 měi wèi 每位 tóng háng 同行 xué xí 学习。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
zhì yuán 至元 shì zǔ 世祖 hū bì liè 忽必烈 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 de 的 dà yì tǒng 大一统 zhī hòu 之后， měng gǔ 蒙古 mín zú 民族 de 的 fú shì 服饰 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 biàn huà 变化。
guó lì 国立 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 yǐ 已 zhèng shí 证实 zài 在 cóng 从 5 lì 例 huò dé 获得 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 zhōng 中 cún zài 存在 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 xuè qīng 血清 zǔ 组 A 。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 quán 全 pēi tāi 胚胎 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jiàn lì 建立 pēi tāi 胚胎 zhì jī 致畸 mó xíng 模型， bìng 并 jìn xíng 进行 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 dú xìng 毒性 de 的 jié kàng 拮抗 shí yàn 实验。
wèi shén me 为什么 nán rén 男人 bāo èr nǎi 包二奶？
guó yíng 国营 zhòng xù cháng 种畜场 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chí zhì 迟滞 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， shèng jīng 圣经 lǐ 里 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地， lái dào 来到 shī ēn 施恩 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， wèi 为 yào dé 要得 lián xù 怜恤， méng 蒙 ēn huì 恩惠 zuò 作 suí shí 随时 de 的 bāng zhù 帮助。 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 4 : 16 ）。
zhì shǎo 至少 cóng 从 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， gōng zuò 工作 miàn shì 面试 hěn 很 xiàng 像 nán nǚ 男女 yuē huì 约会： shuāng fāng 双方 shì fǒu 是否 tóu yuán 投缘 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
wèi shén me 为什么 píng guǒ 苹果 huì 会 jiāng 将 yè tài 液态 hé jīn 合金 ─ ─ yì zhǒng 一种 nài mó 耐磨、 zhì qīng 质轻 ér 而 yòu 又 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 yán zhǎn 延展 néng lì 能力 de 的 jīn shǔ 金属 yòng 用 zài 在 shǒu jī 手机 de 的 nèi bù 内部？
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 wén xiàn 文献， àn zhào 按照 sān qī 三七 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成分 fēn bié 分别 zōng shù 综述。
guó jì huì yì 国际会议 cháng 常 tōng guò 通过 lùn wén 论文 zhāi yào 摘要 hé 和 bì bào 壁报 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 chū bù 初步 jiē guǒ 结果， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zhī qián 之前 jiù 就 huò zhī 获知 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向。
fāng fǎ 方法： cè shì 测试 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zào shēng 噪声 shuǐ píng 水平 shí 时 tīng lì 听力 zhèng cháng 正常 de 的 11 míng 名 shòu shì zhě 受试者 gǎn zhī 感知 tīng yù 听阈 fù jìn 附近 chún yīn 纯音 de 的 néng lì 能力。
zhì shǎo 至少 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 hé 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 zǎo qī 早期 , tā 它 kě yǐ 可以 suàn shì 算是 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn shì 军事 dà guó 大国 , tóng shí 同时 tā 他 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 wén huà 文化 zhù rù 注入 É guó 俄国
fāng fǎ 方法： yòng 用 tù 兔 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 jiā tù 家兔 bìng dú xìng 病毒性 gāo rè 高热 mó xíng 模型， guān chá 观察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 de 的 tuì rè 退热 xiào yìng 效应 jí 及 duì 对 zhōng shū 中枢 fā rè 发热 jiè zhì 介质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 IAEA yǐ 已 pài sòng 派送 é wài 额外 gōng zuò zǔ 工作组 dào 到 rì běn 日本， rì běn 日本 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 zài 在 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， xiàn zài 现在 yī rán 依然 bù wěn dìng 不稳定。
fāng fǎ 方法： yòng 用 bō li bēi 玻璃杯 huò 或 wǎn 碗 chéng 盛 shàng yī 上一 bàn 半 qīng shuǐ 清水， zài 再 zài 在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 níng méng zhī 柠檬汁 huò 或 shí cù 食醋， jiāng 将 bō li 玻璃 huái 怀 huò 或 wǎn 碗 fàng rù 放入 wēi bō lú 微波炉， kuài sù 快速 jiā rè 加热 zhì 至 fèi téng 沸腾。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hú Ān 胡安 . Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . sà mǎ lán qí 萨马兰奇 jiā rén 家人 biǎo dá 表达 le 了 shēn qiè 深切 wèi wèn 慰问。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhōng shēn 终身 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 9 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， 8 rì wǎn 日晚， běi jīng 北京 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chéng xiàn 呈献 le 了 yī 一 cháng 场 “ shén qí 神奇 ” de 的 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式。 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 jiē shòu 接受 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ kāi mù shì 开幕式 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 bèi 被 nà cháng 那场 shǔ qiān 数千 rén 人 biǎo yǎn 表演 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 shēn shēn 深深 zhèn hàn 震撼 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， guān yú 关于 qiàn kuǎn 欠款 shēng xiàn 升限 de 的 zhēng dòu 争斗 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 gòng hé dǎng 共和党 mín zhǔ dǎng 民主党 shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 xié shāng 协商。
shì shí shàng 事实上， nèi hé 内核 běn shēn 本身 zhù 驻 liú zài 留在 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中， měi gè 每个 jìn chéng 进程 zhù 驻 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 shí yòng 食用 dú 毒 zhū ròu 猪肉、 dú 毒 dà mǐ 大米 hé 和 dú nǎi fěn 毒奶粉？
fāng fǎ 方法： duì 对 huì nóng 惠农 dì qū 地区 huáng hé 黄河 shuǐ 水 hé 和 zì lái shuǐ 自来水 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析。
guó wáng 国王 shuō 说： “ nǐ men 你们 mō 摸 yí xià 一下 zhè 这 zhǐ 只 dà xiàng 大象， rán hòu 然后 miáo 描 sù 速 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
guó wáng 国王 bān cì 颁赐 jué wèi 爵位 zhè 这 yào zhí 要职 gěi 给 jiāng jūn 将军。
shì shí shàng 事实上， xié yuē guó 协约国 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 bǎ 把 péi kuǎn 赔款 zhī lèi 之类 de 的 jiàn yì 建议 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚。
wèi shén me 为什么 níng méng zhī 柠檬汁 yào 要 tiān jiā 添加 rén gōng 人工 wèi sù 味素， dàn shì 但是 xǐ jié jīng 洗洁精 què 却 yòng 用 zhēn de 真的 níng méng zhī 柠檬汁 zuò 做 ? 。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 jí 及 guì zhōu shěng 贵州省 cóng 从 1993 nián dào 年到 1997 nián 年 zì yuàn 自愿 shǐ yòng 使用 ā dì píng 阿的平 fēi shǒu shù 非手术 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 quán bù 全部 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性 huí gù 回顾 píng jià 评价， gòng 共 572 lì 例。
guó ruì 国瑞 rén 人 yǒu 有 yī 一 kē 颗 qiān bēi 谦卑 zhī xīn 之心， xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 xiàng 向 měi wèi 每位 tóng háng 同行 xué xí 学习。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
zhì yuán 至元 shì zǔ 世祖 hū bì liè 忽必烈 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 de 的 dà yì tǒng 大一统 zhī hòu 之后， měng gǔ 蒙古 mín zú 民族 de 的 fú shì 服饰 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 biàn huà 变化。
guó lì 国立 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 yǐ 已 zhèng shí 证实 zài 在 cóng 从 5 lì 例 huò dé 获得 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 zhōng 中 cún zài 存在 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 xuè qīng 血清 zǔ 组 A 。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 quán 全 pēi tāi 胚胎 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jiàn lì 建立 pēi tāi 胚胎 zhì jī 致畸 mó xíng 模型， bìng 并 jìn xíng 进行 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 dú xìng 毒性 de 的 jié kàng 拮抗 shí yàn 实验。
wèi shén me 为什么 nán rén 男人 bāo èr nǎi 包二奶？
guó yíng 国营 zhòng xù cháng 种畜场 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chí zhì 迟滞 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， shèng jīng 圣经 lǐ 里 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地， lái dào 来到 shī ēn 施恩 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， wèi 为 yào dé 要得 lián xù 怜恤， méng 蒙 ēn huì 恩惠 zuò 作 suí shí 随时 de 的 bāng zhù 帮助。 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 4 : 16 ）。
zhì shǎo 至少 cóng 从 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， gōng zuò 工作 miàn shì 面试 hěn 很 xiàng 像 nán nǚ 男女 yuē huì 约会： shuāng fāng 双方 shì fǒu 是否 tóu yuán 投缘 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
wèi shén me 为什么 píng guǒ 苹果 huì 会 jiāng 将 yè tài 液态 hé jīn 合金 ─ ─ yì zhǒng 一种 nài mó 耐磨、 zhì qīng 质轻 ér 而 yòu 又 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 yán zhǎn 延展 néng lì 能力 de 的 jīn shǔ 金属 yòng 用 zài 在 shǒu jī 手机 de 的 nèi bù 内部？
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 wén xiàn 文献， àn zhào 按照 sān qī 三七 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成分 fēn bié 分别 zōng shù 综述。
guó jì huì yì 国际会议 cháng 常 tōng guò 通过 lùn wén 论文 zhāi yào 摘要 hé 和 bì bào 壁报 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 chū bù 初步 jiē guǒ 结果， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zhī qián 之前 jiù 就 huò zhī 获知 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向。
fāng fǎ 方法： cè shì 测试 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zào shēng 噪声 shuǐ píng 水平 shí 时 tīng lì 听力 zhèng cháng 正常 de 的 11 míng 名 shòu shì zhě 受试者 gǎn zhī 感知 tīng yù 听阈 fù jìn 附近 chún yīn 纯音 de 的 néng lì 能力。
zhì shǎo 至少 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 hé 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 zǎo qī 早期 , tā 它 kě yǐ 可以 suàn shì 算是 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn shì 军事 dà guó 大国 , tóng shí 同时 tā 他 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 wén huà 文化 zhù rù 注入 É guó 俄国
fāng fǎ 方法： yòng 用 tù 兔 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 jiā tù 家兔 bìng dú xìng 病毒性 gāo rè 高热 mó xíng 模型， guān chá 观察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 de 的 tuì rè 退热 xiào yìng 效应 jí 及 duì 对 zhōng shū 中枢 fā rè 发热 jiè zhì 介质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 IAEA yǐ 已 pài sòng 派送 é wài 额外 gōng zuò zǔ 工作组 dào 到 rì běn 日本， rì běn 日本 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 zài 在 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， xiàn zài 现在 yī rán 依然 bù wěn dìng 不稳定。
fāng fǎ 方法： yòng 用 bō li bēi 玻璃杯 huò 或 wǎn 碗 chéng 盛 shàng yī 上一 bàn 半 qīng shuǐ 清水， zài 再 zài 在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 níng méng zhī 柠檬汁 huò 或 shí cù 食醋， jiāng 将 bō li 玻璃 huái 怀 huò 或 wǎn 碗 fàng rù 放入 wēi bō lú 微波炉， kuài sù 快速 jiā rè 加热 zhì 至 fèi téng 沸腾。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hú Ān 胡安 . Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . sà mǎ lán qí 萨马兰奇 jiā rén 家人 biǎo dá 表达 le 了 shēn qiè 深切 wèi wèn 慰问。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhōng shēn 终身 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 9 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， 8 rì wǎn 日晚， běi jīng 北京 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chéng xiàn 呈献 le 了 yī 一 cháng 场 “ shén qí 神奇 ” de 的 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式。 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 jiē shòu 接受 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ kāi mù shì 开幕式 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 bèi 被 nà cháng 那场 shǔ qiān 数千 rén 人 biǎo yǎn 表演 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 shēn shēn 深深 zhèn hàn 震撼 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子