ประโยคภาษาจีน- 事实上古登堡计划的成长归功于庞大志愿者的辛勤工作中文句子 (136383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
In fact, Project Gutenberg has grown to greatness due to the hard work of many volunteers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 hǎi yáng 海洋 duì 对 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xī shōu 吸收 de 的 sù lǜ 速率 ràng 让 hǎi yáng 海洋 kē xué jiā 科学家 xīn shén bù níng 心神不宁 ne 呢？
wèi shén me 为什么 gǔn gǔn 滚滚 de 的 tiān léi 天雷， hēi sè 黑色 de 的 bào yǔ 暴雨 yún 云 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 shǎn diàn 闪电？
wèi shén me 为什么 tè bié 特别 bǎ 把 běn zhōu 本周 rèn zuò 认作 zhè ge 这个 zhuǎn zhé diǎn 转折点 ne 呢？
zhì jīn 至今， zhè ge 这个 nán tí 难题 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 diū 丢 le 了 wǒ de 我的 fáng zi 房子 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 jū rán 居然 bǎo chí 保持 zhe 着 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信 wǒ 我 néng gòu 能够 fēi cháng 非常 hǎo 好 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 yí qiè 一切。
fāng fǎ 方法： duì 对 huáng gāng shì 黄冈市 xià xiá 下辖 11 xiàn shì 县市 zhù cè 注册 měi róng 美容 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 huì zǒng 汇总 fēn xī 分析 jìn 近 sān nián 三年 měi róng 美容 xiāo fèi 消费 jì lù 记录。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 yuán 原 fǎ 法 zhōng 中 “ sān 三 xiāo jī 硝基 běn fēn 苯酚 shì zhǐ 试纸 ” gǎi wéi 改为 “ tàn suān nà 碳酸钠 shì yè 试液 shī rùn 湿润 guò 过 de 的 sān 三 xiāo jī 硝基 běn fēn 苯酚 shì zhǐ 试纸 ” 。
guó jí 国籍 hé chá 核查 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chéng běn 成本， kě yǐ 可以 duō dá 多达 liǎng 两 huò 或 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xīn jīn 薪金， zhè 这 shù mù 数目 duì 对 zhè xiē 这些 yí mín 移民 shè qū 社区 lái shuō 来说， shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的。
fāng fǎ 方法： jiù 就 běn yuàn 本院 jí zhěn 急诊 zhōng xīn 中心 shōu zhì 收治 de 的 14 8 lì 例 fēi 非 chuāng shāng 创伤 xìng 性 xīn bó 心搏 hū xī 呼吸 zhòu 骤 tíng 停 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 cóng 从 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 lín yìn lù 林荫路 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zhèng 正 cháo 朝 fáng zi 房子 zǒu guò lái 走过来。
wèi shén me 为什么 nán xìng 男性 xiǎng 想 chí xù 持续 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 ne 呢？
guó háng 国航 hái 还 jiāng 将 zài 在 huá běi 华北 yíng xiāo 营销 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 shòu piào chù 售票处 huó 和 jīng xìn 京信 shòu piào chù 售票处 xiāng jì 相继 tuī chū 推出 gāi xiàng 该项 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 kē 颏 xià 下 pí bàn 皮瓣 lián hé 联合 jǐng 颈 jiān 肩 pí bàn 皮瓣 duì 对 10 lì 例 miàn 面 jǐng bù 颈部 bān hén 瘢痕 qiē chú shù 切除术 hòu 后 chuāng miàn 创面 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， zài 在 1995 nián 年 de 的 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后， zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo xiàn 表现 rú cǐ 如此 wú lì 无力， zāo dào 遭到 lái zì 来自 rén mín 人民 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 zhǐ zé 指责。
zhì shǎo 至少 qī gè 七个 nán sū dān 南苏丹 rén 人 méi yǒu 没有 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yòu guǎi zhě 诱拐者 wèi 为 jiù chū 救出 tā men de 他们的 shǒu shù 手术 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
fāng fǎ 方法： jiē 接 wén xiàn 文献 fāng fǎ 方法 hè 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 jiǎn cè 检测 běi 北 shā shēn 沙参 bù tóng 不同 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 de 的 duō táng 多糖、 Ōu 欧 qián 前 hú sù 胡素、 jìn chū wù 浸出物 děng 等 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
guó fáng bù 国防部 shēng chēng 声称 mù biāo 目标 dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 wèi yú 位于 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 zhōng 中 kuā 夸 jiǎ lín 贾林 huán jiāo 环礁 de 的 jūn shì 军事 shí yàn 实验 jī dì 基地（ yì zhě 译者 zhù 注： jù tǐ 具体 de 地 míng wéi 名为 luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 léi gēn 雷根 fáng yù 防御 dǎo dàn 导弹 cè 测 shì chǎng 试场） fā shè 发射 de 的， fā shè 发射 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 40 fēn 分。
zhì shǎo 至少 tā 他 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fēng tián 丰田 bì xū 必须 zhì zào 制造 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qǐ 启 qì chē 汽车。
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 yǒu guān 有关 tāng jì 汤剂 de 的 guó nèi 国内 wén xiàn zī liào 文献资料。
guó jì 国际 shì jiè 世界 yùn dòng 运动 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 � � fó 佛 qì 契 shèng zàn 盛赞 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 shì 是「 shǐ shàng 史上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì yùn 世运」， wèi 为 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 huà 画 xià 下 wán měi 完美 jù diǎn 句点。
shì shí shàng 事实上， zài 在 gān dì 甘地 kàn lai 看来， tā men 他们 jué bù 决不 yīng dāng 应当 duì 对 tā men 他们 xíng dòng 行动 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 dān xīn 担心；
guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 hái 还 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 quán shì jiè 全世界 140 duō ge 多个 guó jiā 国家 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 xìn xī 信息 chuán bō 传播 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 hòu yuán 后援。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
guó jì tú lián 国际图联（ IFLA ） duì 对《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 wèi lái 未来 rì nèi wǎ 日内瓦 xuān yán 宣言》 biǎo shì 表示 rèn kě 认可 hé 和 huān yíng 欢迎。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yí 胰 méi 酶 xiāo huà 消化 fǎ 法 péi yǎng 培养 tù 兔 RPE xì bāo 细胞 bìng 并 chuán dài 传代。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 luó gé xiàng 罗格向 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩 de 的 píng chāng 平昌 dài biǎo tuán 代表团 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 6000 rén 人， duō shù 多数 shì 是 nán xìng 男性， jiāng 将 yīn 因 “ jù bǔ 拒捕 ” ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 shā sǐ 杀死； tóng shí 同时 500 duō míng 多名 jǐng chá 警察 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xùn zhí 殉职；
fāng fǎ 方法： jīng 经 shàng jiǎn 上睑 pí fū 皮肤 qiē kǒu 切口， jiǎn 剪 kāi yǎn 开眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌 bào lù 暴露 jiǎn 睑 bǎn 板。
wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 lián cí 连词 tǐ cāo 体操 ne 呢？
guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司 gū jì 估计 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 fēng wō 蜂窝 shǒu jī 手机 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 WAP gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 hǎi yáng 海洋 duì 对 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xī shōu 吸收 de 的 sù lǜ 速率 ràng 让 hǎi yáng 海洋 kē xué jiā 科学家 xīn shén bù níng 心神不宁 ne 呢？
wèi shén me 为什么 gǔn gǔn 滚滚 de 的 tiān léi 天雷， hēi sè 黑色 de 的 bào yǔ 暴雨 yún 云 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 shǎn diàn 闪电？
wèi shén me 为什么 tè bié 特别 bǎ 把 běn zhōu 本周 rèn zuò 认作 zhè ge 这个 zhuǎn zhé diǎn 转折点 ne 呢？
zhì jīn 至今， zhè ge 这个 nán tí 难题 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 diū 丢 le 了 wǒ de 我的 fáng zi 房子 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 jū rán 居然 bǎo chí 保持 zhe 着 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信 wǒ 我 néng gòu 能够 fēi cháng 非常 hǎo 好 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 yí qiè 一切。
fāng fǎ 方法： duì 对 huáng gāng shì 黄冈市 xià xiá 下辖 11 xiàn shì 县市 zhù cè 注册 měi róng 美容 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 huì zǒng 汇总 fēn xī 分析 jìn 近 sān nián 三年 měi róng 美容 xiāo fèi 消费 jì lù 记录。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 yuán 原 fǎ 法 zhōng 中 “ sān 三 xiāo jī 硝基 běn fēn 苯酚 shì zhǐ 试纸 ” gǎi wéi 改为 “ tàn suān nà 碳酸钠 shì yè 试液 shī rùn 湿润 guò 过 de 的 sān 三 xiāo jī 硝基 běn fēn 苯酚 shì zhǐ 试纸 ” 。
guó jí 国籍 hé chá 核查 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chéng běn 成本， kě yǐ 可以 duō dá 多达 liǎng 两 huò 或 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xīn jīn 薪金， zhè 这 shù mù 数目 duì 对 zhè xiē 这些 yí mín 移民 shè qū 社区 lái shuō 来说， shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的。
fāng fǎ 方法： jiù 就 běn yuàn 本院 jí zhěn 急诊 zhōng xīn 中心 shōu zhì 收治 de 的 14 8 lì 例 fēi 非 chuāng shāng 创伤 xìng 性 xīn bó 心搏 hū xī 呼吸 zhòu 骤 tíng 停 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 cóng 从 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 lín yìn lù 林荫路 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zhèng 正 cháo 朝 fáng zi 房子 zǒu guò lái 走过来。
wèi shén me 为什么 nán xìng 男性 xiǎng 想 chí xù 持续 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 ne 呢？
guó háng 国航 hái 还 jiāng 将 zài 在 huá běi 华北 yíng xiāo 营销 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 shòu piào chù 售票处 huó 和 jīng xìn 京信 shòu piào chù 售票处 xiāng jì 相继 tuī chū 推出 gāi xiàng 该项 fú wù 服务。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 kē 颏 xià 下 pí bàn 皮瓣 lián hé 联合 jǐng 颈 jiān 肩 pí bàn 皮瓣 duì 对 10 lì 例 miàn 面 jǐng bù 颈部 bān hén 瘢痕 qiē chú shù 切除术 hòu 后 chuāng miàn 创面 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， zài 在 1995 nián 年 de 的 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后， zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo xiàn 表现 rú cǐ 如此 wú lì 无力， zāo dào 遭到 lái zì 来自 rén mín 人民 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 zhǐ zé 指责。
zhì shǎo 至少 qī gè 七个 nán sū dān 南苏丹 rén 人 méi yǒu 没有 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yòu guǎi zhě 诱拐者 wèi 为 jiù chū 救出 tā men de 他们的 shǒu shù 手术 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
fāng fǎ 方法： jiē 接 wén xiàn 文献 fāng fǎ 方法 hè 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 jiǎn cè 检测 běi 北 shā shēn 沙参 bù tóng 不同 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 de 的 duō táng 多糖、 Ōu 欧 qián 前 hú sù 胡素、 jìn chū wù 浸出物 děng 等 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
guó fáng bù 国防部 shēng chēng 声称 mù biāo 目标 dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 wèi yú 位于 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 zhōng 中 kuā 夸 jiǎ lín 贾林 huán jiāo 环礁 de 的 jūn shì 军事 shí yàn 实验 jī dì 基地（ yì zhě 译者 zhù 注： jù tǐ 具体 de 地 míng wéi 名为 luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 léi gēn 雷根 fáng yù 防御 dǎo dàn 导弹 cè 测 shì chǎng 试场） fā shè 发射 de 的， fā shè 发射 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 40 fēn 分。
zhì shǎo 至少 tā 他 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fēng tián 丰田 bì xū 必须 zhì zào 制造 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qǐ 启 qì chē 汽车。
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 yǒu guān 有关 tāng jì 汤剂 de 的 guó nèi 国内 wén xiàn zī liào 文献资料。
guó jì 国际 shì jiè 世界 yùn dòng 运动 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 � � fó 佛 qì 契 shèng zàn 盛赞 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 shì 是「 shǐ shàng 史上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì yùn 世运」， wèi 为 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运 huà 画 xià 下 wán měi 完美 jù diǎn 句点。
shì shí shàng 事实上， zài 在 gān dì 甘地 kàn lai 看来， tā men 他们 jué bù 决不 yīng dāng 应当 duì 对 tā men 他们 xíng dòng 行动 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 dān xīn 担心；
guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 hái 还 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 quán shì jiè 全世界 140 duō ge 多个 guó jiā 国家 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 xìn xī 信息 chuán bō 传播 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 hòu yuán 后援。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
guó jì tú lián 国际图联（ IFLA ） duì 对《 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 wèi lái 未来 rì nèi wǎ 日内瓦 xuān yán 宣言》 biǎo shì 表示 rèn kě 认可 hé 和 huān yíng 欢迎。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yí 胰 méi 酶 xiāo huà 消化 fǎ 法 péi yǎng 培养 tù 兔 RPE xì bāo 细胞 bìng 并 chuán dài 传代。
guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 luó gé xiàng 罗格向 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩 de 的 píng chāng 平昌 dài biǎo tuán 代表团 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 6000 rén 人， duō shù 多数 shì 是 nán xìng 男性， jiāng 将 yīn 因 “ jù bǔ 拒捕 ” ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 shā sǐ 杀死； tóng shí 同时 500 duō míng 多名 jǐng chá 警察 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xùn zhí 殉职；
fāng fǎ 方法： jīng 经 shàng jiǎn 上睑 pí fū 皮肤 qiē kǒu 切口， jiǎn 剪 kāi yǎn 开眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌 bào lù 暴露 jiǎn 睑 bǎn 板。
wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 lián cí 连词 tǐ cāo 体操 ne 呢？
guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司 gū jì 估计 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 fēng wō 蜂窝 shǒu jī 手机 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 WAP gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子