ประโยคภาษาจีน- 事实上几年前就公布过在一口铅棺里发现一个古代希腊中年女子的木乃伊中文句子 (136283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 gōng bù 公布 guò 过 zài 在 yì kǒu 一口 qiān 铅 guān 棺 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gǔ dài 古代 xī là 希腊 zhōng nián 中年 nǚ zǐ 女子 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
In fact, an ancient Greek mummy of a middle-aged woman was discovered in a lead coffin and reported a couple years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， dào 到 jīn nián 今年 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 jiāng 将 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
shì shí shàng 事实上， yī shēng 医生 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 zhěn liáo 诊疗 fǎn ér 反而 bú yòng 不用 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌。
zhì jīn 至今 hái 还 méi 没 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zhì jīn 至今， rén men 人们 duì 对 jiāng tún 江豚 de 的 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shào 少。 2010 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 jī yīn zǔ 基因组 cè shì 测试 biǎo míng 表明， cháng jiāng 长江 jiāng tún 江豚 de 的 jī yīn 基因 yǔ 与 jū zhù 居住 zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 liú yù 流域 hè 和 huáng hé 黄河 de 的 jiāng tún 江豚 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样。
wèi shén me 为什么 měi rì yóu bào 每日邮报 tí shì 提示 yāo qiú 要求 tā 它 de 的 dú zhě 读者 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒？
wèi shén me 为什么 yóu jià 油价 kě néng 可能 jiàng dī 降低 ?
fāng fǎ 方法： duì 对 shāi xuǎn 筛选 de 的 SSN - 3 nián tǔ 粘土 wěn dìng jì 稳定剂 de 的 pèi wǔ 配伍 xìng 性 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 píng jià 评价 duì bǐ 对比。
guó 国 de 的 táng dài 唐代 shī rén 诗人 lǐ bái 李白， tǎng 躺 zài 在 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上 yǎng tiān cháng tàn 仰天长叹， xiàng shì 像是 hē zuì 喝醉 le 了， zài 在 tā 他 de 的 miàn qián 面前， zé 则 yǒu 有 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 jiǔ bēi 酒杯 hé 和 yī 一 tái 台 dǎ zì jī 打字机。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
zhì jīn 至今， xīn xī lán duì 新西兰队 zài 在 bù léi dí 布雷迪 sī luó bēi 斯罗杯 lì shǐ shàng 历史上 zhàn jù 占据 jué duì 绝对 yōu shì 优势， céng jīng 曾经 37 cì 次 duó guàn 夺冠。 ào dà lì yà duì 澳大利亚队 zé 则 shì 是 12 cì 次 pěng bēi 捧杯。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 74 lì 例 niào dú zhèng 尿毒症 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn chéng 分成 duì zhào zǔ 对照组、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 tàn suān gài 碳酸钙 zhì liáo 治疗 zǔ 组。
guó měi 国美 biǎo shì 表示， huáng guāng yù 黄光裕 yōng 拥 yǒu de 有的 381 jiā mén 家门 diàn 店 chǔ yú 处于 guó měi 国美 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ nán 济南 wàn shèng 万盛 hé 和 kūn míng 昆明 héng dá 恒达。
shì shí shàng 事实上， zhǐ xū 只需 piē yī yǎn 瞥一眼 bó kè 博客 shǒu yè 首页， nǐ 你 jiù 就 duì 对 néng fǒu 能否 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 le 了。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 yǔ 与 ‘ wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 jué lèi 蕨类 ’ xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
guó yíng 国营 xī jiāng 西江 chuán chǎng 船厂 wèi 为 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jiàn zào 建造 de 的 duō 多 sōu 艘 yuán wài 援外 chuán 船， quán 全 chuán 船 shuǐ bèng 水泵 cǎi yòng 采用 pēn tú 喷涂 SEBF fáng fǔ 防腐 jì shù 技术。
shì shí shàng 事实上， yīn wèi 因为 mù xīng 木星（ cái yùn 财运） hé 和 hǎi wáng xīng 海王星（ chuàng zào lì 创造力） de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shí fēn 十分 tiē jìn 贴近， zhè 这 zhěng gè 整个 yuè 月 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 xìng yùn 幸运 yuè 月。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
guó fáng bù 国防部 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 sì hū 似乎 shì zài 是在 chéng dū 成都 fēi jī 飞机 shè jì 设计 yán jiū suǒ 研究所 fù jìn 附近， yuǎn jù lí 远距离 pāi shè 拍摄 de 的。
shì shí shàng 事实上， zài 在 nián qīng 年轻 de 的 tīng zhòng 听众 zhōng 中， dī zhì 低质 liáng 量 de 的 yīn yuè 音乐 kě néng 可能 gèng 更 shòu 受 qīn 亲 mèi 昧。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
shì shí shàng 事实上， zài 在 mǒu xiē 某些 xíng shì 形势 xià 下， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 hái yǒu 还有 diǎn 点 gěi 给 nǐ 你 tián dǔ 填堵， dàn shì 但是 hái 还 bú zhì yú 不至于 zǔ ài 阻碍 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展。
wèi shén me 为什么 yào 要 gān yù 干预 zhè 这 xùn huà 驯化 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程 ne 呢？ zhè 这 yú mín 愚民 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程， bù 不 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 suǒ wèi 所谓 jiào yù 教育 de 的 tǐ xì 体系 zhì dù 制度 zhōng 中 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zài 在 rèn zhī kē xué 认知科学 zhōng 中， qíng xù 情绪 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 shì yìng xìng 适应性 qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 lì 力。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
shì shí shàng 事实上， zài 在 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 qiú fàn 囚犯 dōu 都 jù yǒu 具有 shuāng chóng guó jí 双重国籍 — — yǒu 有 zhà dé 乍得 huò 或 ní rì ěr 尼日尔 xuè tǒng 血统 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人， yì xiē 一些 zé 则 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的 wài guó rén 外国人。
zhì shǎo 至少 tā 她 shì 是 nà me 那么 xiǎng 想 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 shòu jìn 受尽 mìng zhòng 命中 de 的 zhé mó 折磨， zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào 到 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 jìn tóu 尽头， nà 那 kě jiù 可就 xiǎng 想 cuò 错 le 了。
wèi shén me 为什么 shuō 说 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn 很 yǒu 有 cái 才 ne 呢？ wǒ 我 rèn wéi 认为 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 zhōu xùn 周迅 de 的 shì yè 事业 bǐ 比 tā 她 gèng 更 kuān guǎng 宽广。 zhǐ bú guò 只不过 tā men 她们 liǎ 俩 méi 没 gǎn 赶 shàng hǎo 上好 shí hou 时候 bà le 罢了。
guó jì 国际 gōng zuò duì 工作队 de 的 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hěn 很 chōng zú 充足。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 qī gè 七个 zhè lèi 这类 cūn zhuāng 村庄 cún zài 存在 xū yào 需要 jìn xíng 进行 áo gě wù 螯合物 zhì liáo 治疗 de 的 ér tóng 儿童（ xuè 血 qiān 铅 nóng dù 浓度 > 45 wēi kè 微克 / fēn 分 shēng 升）。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， dào 到 jīn nián 今年 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 jiāng 将 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
shì shí shàng 事实上， yī shēng 医生 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 zhěn liáo 诊疗 fǎn ér 反而 bú yòng 不用 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌。
zhì jīn 至今 hái 还 méi 没 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zhì jīn 至今， rén men 人们 duì 对 jiāng tún 江豚 de 的 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shào 少。 2010 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 jī yīn zǔ 基因组 cè shì 测试 biǎo míng 表明， cháng jiāng 长江 jiāng tún 江豚 de 的 jī yīn 基因 yǔ 与 jū zhù 居住 zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 liú yù 流域 hè 和 huáng hé 黄河 de 的 jiāng tún 江豚 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样。
wèi shén me 为什么 měi rì yóu bào 每日邮报 tí shì 提示 yāo qiú 要求 tā 它 de 的 dú zhě 读者 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒？
wèi shén me 为什么 yóu jià 油价 kě néng 可能 jiàng dī 降低 ?
fāng fǎ 方法： duì 对 shāi xuǎn 筛选 de 的 SSN - 3 nián tǔ 粘土 wěn dìng jì 稳定剂 de 的 pèi wǔ 配伍 xìng 性 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 píng jià 评价 duì bǐ 对比。
guó 国 de 的 táng dài 唐代 shī rén 诗人 lǐ bái 李白， tǎng 躺 zài 在 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上 yǎng tiān cháng tàn 仰天长叹， xiàng shì 像是 hē zuì 喝醉 le 了， zài 在 tā 他 de 的 miàn qián 面前， zé 则 yǒu 有 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 jiǔ bēi 酒杯 hé 和 yī 一 tái 台 dǎ zì jī 打字机。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
zhì jīn 至今， xīn xī lán duì 新西兰队 zài 在 bù léi dí 布雷迪 sī luó bēi 斯罗杯 lì shǐ shàng 历史上 zhàn jù 占据 jué duì 绝对 yōu shì 优势， céng jīng 曾经 37 cì 次 duó guàn 夺冠。 ào dà lì yà duì 澳大利亚队 zé 则 shì 是 12 cì 次 pěng bēi 捧杯。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 74 lì 例 niào dú zhèng 尿毒症 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn chéng 分成 duì zhào zǔ 对照组、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 tàn suān gài 碳酸钙 zhì liáo 治疗 zǔ 组。
guó měi 国美 biǎo shì 表示， huáng guāng yù 黄光裕 yōng 拥 yǒu de 有的 381 jiā mén 家门 diàn 店 chǔ yú 处于 guó měi 国美 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ nán 济南 wàn shèng 万盛 hé 和 kūn míng 昆明 héng dá 恒达。
shì shí shàng 事实上， zhǐ xū 只需 piē yī yǎn 瞥一眼 bó kè 博客 shǒu yè 首页， nǐ 你 jiù 就 duì 对 néng fǒu 能否 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 le 了。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 yǔ 与 ‘ wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 jué lèi 蕨类 ’ xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
guó yíng 国营 xī jiāng 西江 chuán chǎng 船厂 wèi 为 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jiàn zào 建造 de 的 duō 多 sōu 艘 yuán wài 援外 chuán 船， quán 全 chuán 船 shuǐ bèng 水泵 cǎi yòng 采用 pēn tú 喷涂 SEBF fáng fǔ 防腐 jì shù 技术。
shì shí shàng 事实上， yīn wèi 因为 mù xīng 木星（ cái yùn 财运） hé 和 hǎi wáng xīng 海王星（ chuàng zào lì 创造力） de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shí fēn 十分 tiē jìn 贴近， zhè 这 zhěng gè 整个 yuè 月 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 xìng yùn 幸运 yuè 月。
zhì shǎo 至少 yì xiē 一些 zhí wù 植物 jiù 就 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划 lái 来 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 miǎn yú 免于 shí cǎo dòng wù 食草动物 de 的 shāng hài 伤害。
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
guó fáng bù 国防部 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 sì hū 似乎 shì zài 是在 chéng dū 成都 fēi jī 飞机 shè jì 设计 yán jiū suǒ 研究所 fù jìn 附近， yuǎn jù lí 远距离 pāi shè 拍摄 de 的。
shì shí shàng 事实上， zài 在 nián qīng 年轻 de 的 tīng zhòng 听众 zhōng 中， dī zhì 低质 liáng 量 de 的 yīn yuè 音乐 kě néng 可能 gèng 更 shòu 受 qīn 亲 mèi 昧。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
shì shí shàng 事实上， zài 在 mǒu xiē 某些 xíng shì 形势 xià 下， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 hái yǒu 还有 diǎn 点 gěi 给 nǐ 你 tián dǔ 填堵， dàn shì 但是 hái 还 bú zhì yú 不至于 zǔ ài 阻碍 shì qing 事情 jìn zhǎn 进展。
wèi shén me 为什么 yào 要 gān yù 干预 zhè 这 xùn huà 驯化 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程 ne 呢？ zhè 这 yú mín 愚民 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程， bù 不 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 suǒ wèi 所谓 jiào yù 教育 de 的 tǐ xì 体系 zhì dù 制度 zhōng 中 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zài 在 rèn zhī kē xué 认知科学 zhōng 中， qíng xù 情绪 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 shì yìng xìng 适应性 qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 lì 力。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
shì shí shàng 事实上， zài 在 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 qiú fàn 囚犯 dōu 都 jù yǒu 具有 shuāng chóng guó jí 双重国籍 — — yǒu 有 zhà dé 乍得 huò 或 ní rì ěr 尼日尔 xuè tǒng 血统 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人， yì xiē 一些 zé 则 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的 wài guó rén 外国人。
zhì shǎo 至少 tā 她 shì 是 nà me 那么 xiǎng 想 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 shòu jìn 受尽 mìng zhòng 命中 de 的 zhé mó 折磨， zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào 到 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 jìn tóu 尽头， nà 那 kě jiù 可就 xiǎng 想 cuò 错 le 了。
wèi shén me 为什么 shuō 说 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn 很 yǒu 有 cái 才 ne 呢？ wǒ 我 rèn wéi 认为 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 zhōu xùn 周迅 de 的 shì yè 事业 bǐ 比 tā 她 gèng 更 kuān guǎng 宽广。 zhǐ bú guò 只不过 tā men 她们 liǎ 俩 méi 没 gǎn 赶 shàng hǎo 上好 shí hou 时候 bà le 罢了。
guó jì 国际 gōng zuò duì 工作队 de 的 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hěn 很 chōng zú 充足。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 qī gè 七个 zhè lèi 这类 cūn zhuāng 村庄 cún zài 存在 xū yào 需要 jìn xíng 进行 áo gě wù 螯合物 zhì liáo 治疗 de 的 ér tóng 儿童（ xuè 血 qiān 铅 nóng dù 浓度 > 45 wēi kè 微克 / fēn 分 shēng 升）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子