ประโยคภาษาจีน- 事实上在年月仅是挂广告的谣传就让西班牙语维基百科一度分裂成两个社区中文句子 (136580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zài 在 2002 nián 年 2 yuè 月 jǐn 仅 shì 是 guà 挂 guǎng gào 广告 de 的 yáo chuán 谣传 jiù ràng 就让 xī bān yá yǔ 西班牙语 wéi jī bǎi kē 维基百科 yí dù 一度 fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 shè qū 社区。
In fact, even vague rumors of advertising led to a split of the Spanish Wikipedia into two communities in February 2002.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 nà me 那么 gāo ne 高呢？ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 nǐ 你， zhè 这 huó 和 gōng qiú 供求 méi yǒu guān xi 没有关系。
wèi shén me 为什么 kē 科 yì ěr 易尔 zài jiào 在教 liàn xí zhōng 练席中 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn yī 短衣 duǎn kù 短裤？
wèi shén me 为什么 shēn 罙 ài 爱 tā 祂 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 ne 呢？ …
zhì shǎo 至少 5 míng 名 rén yuán 人员 zài 在 xí jī 袭击 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者 huó dòng 活动 zhōng 中 sàng shēng 丧生 hòu 后， mài nà mài 麦纳麦 yī yuàn 医院 de 的 yī míng 一名 wài kē 外科 yī 医 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 fā qǐ 发起 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威。
guó zī 国资、 wài zī 外资、 mín zī 民资 gòng tóng 共同 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gé jú 格局 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guó fáng kē jì 国防科技 luò hòu 落后， yóu qí shì 尤其是 fáng kōng 防空 bù duì 部队、 kōng jūn 空军、 zhēn chá bīng 侦察兵、 gè rén 个人 hù jù 护具（ fáng dàn yī 防弹衣 děng 等） yǐ jí 以及 zhǐ huī 指挥 kòng zhì 控制 fāng miàn 方面；
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 shì 是 èr zhě 二者 bìng yòng 并用， zuò dào 做到 shǎng fá fēn míng 赏罚分明， jī lì 激励 hé 和 chéng fá 惩罚 bìng yòng 并用。
guó fáng bù 国防部 shuō 说， yīng guó 英国 rén yuán 人员 suí hòu 随后 bèi 被 yī lǎng 伊朗 de 的 chuán zhī 船只 bāo wéi 包围， bìng 并 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 yī lǎng 伊朗 lǐng hǎi 领海 hǎi yù 海域。
wèi shén me 为什么 sà lì 萨莉 bù 不 yīng gāi 应该 zhāi 摘 nà xiē 那些 huā ní 花呢 ?
shì shí shàng 事实上， zài 在 nián qīng 年轻 de 的 tīng zhòng 听众 zhōng 中， dī zhì 低质 liáng 量 de 的 yīn yuè 音乐 kě néng 可能 gèng 更 shòu 受 qīn 亲 mèi 昧。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 bù tóng 不同 bìng qíng 病情 cǎi qǔ 采取 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗、 ruò shì 弱视 xùn liàn 训练 jí 及 pèi dài 配戴 sān léng jìng 三棱镜。
guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， tā 它 néng 能 jiāng 将 rèn wu 任务 jì suàn 计算 fù hè 负荷 xiū gǎi 修改、 zuì yōu huà 最优化 hé 和 què rèn 确认 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 jǐ ge yuè 几个月、 jǐ nián 几年 jiǎn shǎo 减少 dào 到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhì shǎo 至少 zài 在 shàng kè 上课 qián 前 de 的 qián yì tiān 前一天， qǐng 请 què rèn 确认 nǐ de 你的 biān shěn 编审 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 dōu 都 yǒu 有 yōng yǒu 拥有 yī 一 fèn 份 nǐ de 你的 bào gào 报告 fù běn 副本。
fāng fǎ 方法： zhì liáo 治疗 zǔ 组 72 lì 例 yòng 用 yín zhì 银质 zhēn 针 liáo fǎ 疗法 jiā 加 ài jiǔ 艾灸 zhì liáo 治疗， duì zhào zǔ 对照组 64 lì 例 yòng 用 jú bù 局部 fēng bì 封闭 zhì liáo 治疗。
guó jì 国际 zhài quàn 债券 tòu guò 透过 běn 本 xì tǒng 系统 jiāo yì zhě 交易者， yīng yǐ qí 应以其 fā xíng 发行 bì bié 币别 wèi 为 zhī 之， qí 其 jiāo yì 交易 jí 及 shēn bào 申报 dān wèi 单位 rú xià 如下。
shì shí shàng 事实上， zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， yǒu 有 jǐ shí 几十 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 zì jiā 自家 suǒ 所 zhì 制 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tǐ shì 体视 xué 学 fāng fǎ 方法 duì 对 66 lì 例 chéng rén 成人 huái 踝 zhí 跖 bù 部 jìng 胫 shén jīng 神经 jí qí 及其 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 jiǎng 讲， shèng mǔ 圣母 mǎ lì 马利 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 tōng guò 通过 wú 无 zhān 沾 huái tāi 怀胎 ér 而 shēng yù 生育 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 - - shèng dàn 圣诞 huǒ jī 火鸡 dào 倒 hái 还 kě néng 可能。
shì shí shàng 事实上， dà duō shù 大多数 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法 ─ ─ zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhí jiē 直接 jiā rù 加入 qián zhì 前置 hé 和 hòu zhì 后置 duàn yán 断言 ─ ─ zài 在 dài mǎ 代码 mó kuài huà 模块化 hé 和 kě 可 zhòng yòng 重用 xìng 性 fāng miàn 方面 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 quē diǎn 缺点。
zhì shǎo 至少 zài 在 cháng qī 长期 lǐ zhì 理智 de 的 jiā ná dà 加拿大， shí jì shàng 实际上 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 háng kōng 航空 lǐ chéng 里程 huàn 换 huán bǎo 环保 jiǎng lì 奖励， yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） de 的 juān zèng 捐赠， rú yī 如一 tái 台 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn bǎn 电板 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 tà bǎn chē 踏板车。
guó jì 国际 tiān wén 天文 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 cháng shè 常设 wěi yuán huì 委员会， yǐ biàn 以便 jiàn yì 建议 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fā xiàn 发现 wài xīng 外星 zhì huì 智慧 shēng wù 生物 de 的 xìn hào 信号 hòu 后 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 dì yī bù 第一步 de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 zhǎo huí 找回 xiàn dài rén 现代人 zài 在 guò dù 过度 yǐn shí 饮食、 guò duō 过多 yā lì 压力 hé 和 jí shǎo 极少 yùn dòng 运动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shī luò 失落 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
wèi shén me 为什么 hái yào 还要 zài 在 bào lì 暴力 zhōng 中 nì lái shùn shòu 逆来顺受？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí 十 èr míng 二名 yù nàn zhě 遇难者 shì 是 dāng dì 当地 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
fāng fǎ 方法： sōu jí 蒐集 1974 nián zhì 年至 1998 nián 年 de 的 sǐ yīn 死因 tǒng jì zī liào 统计资料 yǐ 以 fēn xī 分析 sǐ yīn 死因 xíng tài 型态 de 的 gǎi biàn 改变。
wèi shén me 为什么 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 , yuǎn bǐ 远比 qí tā 其他 dōng xi 东西 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 , néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： xuǎn 选 80 lì 例 fù xiè 腹泻 xíng 型 cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 fǎn shè 反射 qū 区 mái xiàn 埋线， duì zhào zǔ 对照组 kǒu fú 口服 Ào 奥 tì 替 xiù 溴 àn 胺 piàn 片。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， qù nián 去年， hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 zuì wéi 最为 chāng jué 猖獗。 suǒ mǎ lǐ 索马里 jìn hǎi 近海 dì qū 地区 yǒu 有 111 sōu 艘 háng chuán 航船 shòu dào 受到 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， 42 sōu 艘 bèi 被 jié chí 劫持， 815 míng 名 chuán yuán 船员 bèi 被 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质。
zhì shǎo 至少， bàn tuī bàn jiù 半推半就 de 的 “ shèng nǚ 圣女 ” yī rán 依然 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 nà me 那么 gāo ne 高呢？ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 nǐ 你， zhè 这 huó 和 gōng qiú 供求 méi yǒu guān xi 没有关系。
wèi shén me 为什么 kē 科 yì ěr 易尔 zài jiào 在教 liàn xí zhōng 练席中 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn yī 短衣 duǎn kù 短裤？
wèi shén me 为什么 shēn 罙 ài 爱 tā 祂 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 ne 呢？ …
zhì shǎo 至少 5 míng 名 rén yuán 人员 zài 在 xí jī 袭击 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者 huó dòng 活动 zhōng 中 sàng shēng 丧生 hòu 后， mài nà mài 麦纳麦 yī yuàn 医院 de 的 yī míng 一名 wài kē 外科 yī 医 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 fā qǐ 发起 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威。
guó zī 国资、 wài zī 外资、 mín zī 民资 gòng tóng 共同 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gé jú 格局 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guó fáng kē jì 国防科技 luò hòu 落后， yóu qí shì 尤其是 fáng kōng 防空 bù duì 部队、 kōng jūn 空军、 zhēn chá bīng 侦察兵、 gè rén 个人 hù jù 护具（ fáng dàn yī 防弹衣 děng 等） yǐ jí 以及 zhǐ huī 指挥 kòng zhì 控制 fāng miàn 方面；
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jīng 经 wǒ yuàn 我院 zhěn zhì 诊治 de 的 17 lì 例 kǒu 口 wài xíng 外型 shé xià xiàn 舌下腺 náng zhǒng 囊肿 bìng lì 病例， bìng 并 duì 对 qí 其 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 shì 是 èr zhě 二者 bìng yòng 并用， zuò dào 做到 shǎng fá fēn míng 赏罚分明， jī lì 激励 hé 和 chéng fá 惩罚 bìng yòng 并用。
guó fáng bù 国防部 shuō 说， yīng guó 英国 rén yuán 人员 suí hòu 随后 bèi 被 yī lǎng 伊朗 de 的 chuán zhī 船只 bāo wéi 包围， bìng 并 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 yī lǎng 伊朗 lǐng hǎi 领海 hǎi yù 海域。
wèi shén me 为什么 sà lì 萨莉 bù 不 yīng gāi 应该 zhāi 摘 nà xiē 那些 huā ní 花呢 ?
shì shí shàng 事实上， zài 在 nián qīng 年轻 de 的 tīng zhòng 听众 zhōng 中， dī zhì 低质 liáng 量 de 的 yīn yuè 音乐 kě néng 可能 gèng 更 shòu 受 qīn 亲 mèi 昧。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 bù tóng 不同 bìng qíng 病情 cǎi qǔ 采取 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗、 ruò shì 弱视 xùn liàn 训练 jí 及 pèi dài 配戴 sān léng jìng 三棱镜。
guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， tā 它 néng 能 jiāng 将 rèn wu 任务 jì suàn 计算 fù hè 负荷 xiū gǎi 修改、 zuì yōu huà 最优化 hé 和 què rèn 确认 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 jǐ ge yuè 几个月、 jǐ nián 几年 jiǎn shǎo 减少 dào 到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhì shǎo 至少 zài 在 shàng kè 上课 qián 前 de 的 qián yì tiān 前一天， qǐng 请 què rèn 确认 nǐ de 你的 biān shěn 编审 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 dōu 都 yǒu 有 yōng yǒu 拥有 yī 一 fèn 份 nǐ de 你的 bào gào 报告 fù běn 副本。
fāng fǎ 方法： zhì liáo 治疗 zǔ 组 72 lì 例 yòng 用 yín zhì 银质 zhēn 针 liáo fǎ 疗法 jiā 加 ài jiǔ 艾灸 zhì liáo 治疗， duì zhào zǔ 对照组 64 lì 例 yòng 用 jú bù 局部 fēng bì 封闭 zhì liáo 治疗。
guó jì 国际 zhài quàn 债券 tòu guò 透过 běn 本 xì tǒng 系统 jiāo yì zhě 交易者， yīng yǐ qí 应以其 fā xíng 发行 bì bié 币别 wèi 为 zhī 之， qí 其 jiāo yì 交易 jí 及 shēn bào 申报 dān wèi 单位 rú xià 如下。
shì shí shàng 事实上， zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， yǒu 有 jǐ shí 几十 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 zì jiā 自家 suǒ 所 zhì 制 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tǐ shì 体视 xué 学 fāng fǎ 方法 duì 对 66 lì 例 chéng rén 成人 huái 踝 zhí 跖 bù 部 jìng 胫 shén jīng 神经 jí qí 及其 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 jiǎng 讲， shèng mǔ 圣母 mǎ lì 马利 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 tōng guò 通过 wú 无 zhān 沾 huái tāi 怀胎 ér 而 shēng yù 生育 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 - - shèng dàn 圣诞 huǒ jī 火鸡 dào 倒 hái 还 kě néng 可能。
shì shí shàng 事实上， dà duō shù 大多数 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法 ─ ─ zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhí jiē 直接 jiā rù 加入 qián zhì 前置 hé 和 hòu zhì 后置 duàn yán 断言 ─ ─ zài 在 dài mǎ 代码 mó kuài huà 模块化 hé 和 kě 可 zhòng yòng 重用 xìng 性 fāng miàn 方面 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 quē diǎn 缺点。
zhì shǎo 至少 zài 在 cháng qī 长期 lǐ zhì 理智 de 的 jiā ná dà 加拿大， shí jì shàng 实际上 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 háng kōng 航空 lǐ chéng 里程 huàn 换 huán bǎo 环保 jiǎng lì 奖励， yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） de 的 juān zèng 捐赠， rú yī 如一 tái 台 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn bǎn 电板 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 tà bǎn chē 踏板车。
guó jì 国际 tiān wén 天文 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 cháng shè 常设 wěi yuán huì 委员会， yǐ biàn 以便 jiàn yì 建议 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fā xiàn 发现 wài xīng 外星 zhì huì 智慧 shēng wù 生物 de 的 xìn hào 信号 hòu 后 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 dì yī bù 第一步 de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 zhǎo huí 找回 xiàn dài rén 现代人 zài 在 guò dù 过度 yǐn shí 饮食、 guò duō 过多 yā lì 压力 hé 和 jí shǎo 极少 yùn dòng 运动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shī luò 失落 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
wèi shén me 为什么 hái yào 还要 zài 在 bào lì 暴力 zhōng 中 nì lái shùn shòu 逆来顺受？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí 十 èr míng 二名 yù nàn zhě 遇难者 shì 是 dāng dì 当地 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
fāng fǎ 方法： sōu jí 蒐集 1974 nián zhì 年至 1998 nián 年 de 的 sǐ yīn 死因 tǒng jì zī liào 统计资料 yǐ 以 fēn xī 分析 sǐ yīn 死因 xíng tài 型态 de 的 gǎi biàn 改变。
wèi shén me 为什么 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 , yuǎn bǐ 远比 qí tā 其他 dōng xi 东西 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 , néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： xuǎn 选 80 lì 例 fù xiè 腹泻 xíng 型 cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 fǎn shè 反射 qū 区 mái xiàn 埋线， duì zhào zǔ 对照组 kǒu fú 口服 Ào 奥 tì 替 xiù 溴 àn 胺 piàn 片。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， qù nián 去年， hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 zuì wéi 最为 chāng jué 猖獗。 suǒ mǎ lǐ 索马里 jìn hǎi 近海 dì qū 地区 yǒu 有 111 sōu 艘 háng chuán 航船 shòu dào 受到 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， 42 sōu 艘 bèi 被 jié chí 劫持， 815 míng 名 chuán yuán 船员 bèi 被 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质。
zhì shǎo 至少， bàn tuī bàn jiù 半推半就 de 的 “ shèng nǚ 圣女 ” yī rán 依然 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子