ประโยคภาษาจีน- 计划将为销售住宿交易流程中的每家酒店和每个组织提供一个惟一的全球标识符中文句子 (13735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
UGI jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 xiāo shòu 销售 / zhù sù 住宿 jiāo yì 交易 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 hé 和 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 quán qiú 全球 biāo shí fú 标识符。
The UGI initiative would provide an unique global identifier for every hotel and organization in the sell/stay transaction process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
UI guǎn lǐ 管理 qì 器 jiē xià lái 接下来 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn 键 lái 来 chá zhǎo 查找 yào 要 zǎi rù 载入 bìng 并 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
UML2 . 0 shì 是 UML biāo zhǔn 标准 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiū dìng běn 修订本， yǐ xià 以下 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 cì yào 次要 de 的 xiū dìng běn 修订本 [ OMG 04 ] [ RJB 05 ] 。
unit-KM \| M ： xū yào 需要 shǐ yòng 使用 de 的 dān wèi 单位， KM biǎo shì 表示 gōng zhì 公制， M biǎo shì 表示 yīng zhì 英制。
URI bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 [ … ] shì 是 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 jué dìng 决定， yòng yú 用于 dāng 当 zī yuán 资源 bù 不 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 biàn huà 变化 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 zhuàng tài 状态 de 的 gǎi biàn 改变 chuàng jiàn 创建 xīn 新 zī yuán 资源（ lèi sì 类似 yú 于 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据）。
uSocial de 的 zǒng cái 总裁 lǐ Áng 李昂 . xī ěr 希尔 xuān chēng 宣称 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guǎng gào 广告 mó shì 模式。
v yā 丫 � ， shì zài 是在 xiáng 栙 fāng 方 jiě chú 解除 huò 或 dǐ bù 底部 shè 慑。
Vcarious - yí gè 一个 zōng hé 综合 lǚ yóu 旅游 shè qū 社区 wǎng zhàn 网站， bāo hán 包含 bó kè 博客， zhào piàn 照片， video ， jiǔ diàn 酒店， yú lè 娱乐 hé 和 lǚ yóu 旅游 gōng lüè 攻略。
VGB wèi 为 nán zhuāng 男装 xiě xià 写下 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， qí 其 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 huó 和 qí tā 其他 shén mì 神秘 nán shì 男士 de 的 xiào xiàng 肖像 jí 集。 ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
vivian ： nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
V xíng 型 lǐng kǒu 领口 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 tiáo 条 chuí zhí xiàn 垂直线， bǎ 把 rén 人 de 的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 liǎn shàng 脸上， suǒ yǐ 所以 xiǎn de 显得 chuān 穿 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 gèng gāo 更高 xiē 些。
Walker gào su 告诉 2008 wēi guān shì jiè 微观世界 xiǎn wēi 显微 shè yǐng 摄影 dà sài 大赛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ zhǎn shì 展示 chū 出 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下， wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 pǔ tōng 普通 wù jiàn 物件 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 的 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响。 ”
web shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 ruǎn 软 biān hé 边和 yìng 硬 biān 边 de 的 lì zi 例子， bú guò 不过， ruǎn dù 软度 biàn huà 变化 de 的 zhōng jiān 中间 bǐ chù 笔触 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
Whippets jí qí 极其 wēi xiǎn 危险 - - - xī rù 吸入 guò duō 过多 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 néng 能 zhì 置 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
Wilson jūn shì 军士 hè 和 Ravago yī shī 医师 cóng 从 lí kāi 离开 jī dì 基地 shí 时 jiù 就 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。
WS-I jìng tài 静态 yī cóng 依从 xìng 性 cè shì 测试 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 dào 到 jī yú 基于 Ant de 的 gòu jiàn 构建 huán jìng 环境 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化 gōng jù 工具（ rú 如 CruiseControl ） zì dòng 自动 zhí xíng 执行。
W ： wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 nǐ men 你们 guó jiā 国家 de 的 dài lǐ rén 代理人 fā lái 发来 yī 一 fēng 封 chuán zhēn 传真 shuō 说 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 zài 在 guì guó 贵国 de 的 zhǎn huì 展会 shàng 上 zhǎn shì 展示 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu xìng qù 有兴趣。
XHTMLBasic běn shēn 本身 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 Web kè hù 客户 de 的 nèi róng 内容 yǔ yán 语言， rú 如 yí dòng diàn huà 移动电话、 PDA 、 xún hū jī 寻呼机 hé 和 zhì 置 dǐng hé 顶盒。
XML què shí 确实 yì dú 易读， dàn 但 shì zài 是在 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果 hòu 后 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， nín 您 xū yào 需要 jiě xī 解析 biāo jì 标记 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
X光 piàn 片 xiǎn shì 显示 zú huái 足踝 gǔ zhé 骨折。
Z4 shì 是 jī diàn shì 机电式 de 的（ jì diàn qì 继电器 shì 式）， zhī chí 支持 64 gè 个 cún chǔ 存储 zì 字， qiě 且 yùn xíng 运行 gāo dá 高达 40 Hz （ xiāo hào 消耗 gōng lǜ 功率 wèi 为 4KW ）。
[ qù nián 去年 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zài 在 huán fǎ 环法 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 míng cì 名次 wèi 为 dì 第 23 míng 名 ] zhèng shì 正是 jiàn yú 鉴于 yǐ shàng 以上， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 rèn wéi 认为 cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 tā 他 jì xù 继续 lái 来 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài cì 再次 yǔ 与 ái zhèng 癌症 dòu zhēng 斗争 de shí hòu 的时候。
– zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 fàng zhì 放置 yí gè 一个 cān pán 餐盘 gē 搁 jià 架， rán hòu 然后 jiāng 将 gài zi 盖子 yí gè gè 一个个 shù 竖 qǐ lai 起来 àn 按 cì xù 次序 bǎi fàng 摆放。
— — nǐ 你 wèi shén me 为什么 ná 拿 zhe 着 mā mi 妈咪 de 的 xié 鞋？
— — wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 jiān chí 坚持 zài 在 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’
“ 8 nián qián 年前， ā shuí 阿谁 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 de 的 bēi jù 悲剧 biàn luàn 变乱 gǔ dòng 鼓动 měi guó rén 美国人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 yǔ 与 cè yǐn 恻隐 jīng shén 精神 jù 聚 zài 在 yí lù 一路 ” ， běn zhōu 本周 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ Zune ” lǐ 里 de 的 “ MusicandVideoHub （ yīn shì 音视 zhōng xīn 中心） ” kě yǐ 可以 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 shì pín 视频， yě 也 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 Zune shì chǎng 市场 qù 去 gòu mǎi 购买 huò 或 zū yòng 租用 yīn yuè 音乐。
“ yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 lì chéng 历程 ” shí shàng 时尚 zhǎn lǎn 展览 qù nián 去年 zài 在 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 de 的 mǎ lǐ qí 马里奇 zhōng yāng 中央 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 shǒu cì 首次 zhǎn chū 展出。

ประโยคภาษาจีน
UI guǎn lǐ 管理 qì 器 jiē xià lái 接下来 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiàn 键 lái 来 chá zhǎo 查找 yào 要 zǎi rù 载入 bìng 并 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
UML2 . 0 shì 是 UML biāo zhǔn 标准 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiū dìng běn 修订本， yǐ xià 以下 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 cì yào 次要 de 的 xiū dìng běn 修订本 [ OMG 04 ] [ RJB 05 ] 。
unit-KM \| M ： xū yào 需要 shǐ yòng 使用 de 的 dān wèi 单位， KM biǎo shì 表示 gōng zhì 公制， M biǎo shì 表示 yīng zhì 英制。
URI bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 [ … ] shì 是 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 jué dìng 决定， yòng yú 用于 dāng 当 zī yuán 资源 bù 不 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 biàn huà 变化 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 zhuàng tài 状态 de 的 gǎi biàn 改变 chuàng jiàn 创建 xīn 新 zī yuán 资源（ lèi sì 类似 yú 于 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据）。
uSocial de 的 zǒng cái 总裁 lǐ Áng 李昂 . xī ěr 希尔 xuān chēng 宣称 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guǎng gào 广告 mó shì 模式。
v yā 丫 � ， shì zài 是在 xiáng 栙 fāng 方 jiě chú 解除 huò 或 dǐ bù 底部 shè 慑。
Vcarious - yí gè 一个 zōng hé 综合 lǚ yóu 旅游 shè qū 社区 wǎng zhàn 网站， bāo hán 包含 bó kè 博客， zhào piàn 照片， video ， jiǔ diàn 酒店， yú lè 娱乐 hé 和 lǚ yóu 旅游 gōng lüè 攻略。
VGB wèi 为 nán zhuāng 男装 xiě xià 写下 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， qí 其 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 huó 和 qí tā 其他 shén mì 神秘 nán shì 男士 de 的 xiào xiàng 肖像 jí 集。 ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
vivian ： nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
V xíng 型 lǐng kǒu 领口 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 tiáo 条 chuí zhí xiàn 垂直线， bǎ 把 rén 人 de 的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 liǎn shàng 脸上， suǒ yǐ 所以 xiǎn de 显得 chuān 穿 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 gèng gāo 更高 xiē 些。
Walker gào su 告诉 2008 wēi guān shì jiè 微观世界 xiǎn wēi 显微 shè yǐng 摄影 dà sài 大赛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ zhǎn shì 展示 chū 出 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下， wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 pǔ tōng 普通 wù jiàn 物件 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 的 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响。 ”
web shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 ruǎn 软 biān hé 边和 yìng 硬 biān 边 de 的 lì zi 例子， bú guò 不过， ruǎn dù 软度 biàn huà 变化 de 的 zhōng jiān 中间 bǐ chù 笔触 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
Whippets jí qí 极其 wēi xiǎn 危险 - - - xī rù 吸入 guò duō 过多 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 néng 能 zhì 置 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
Wilson jūn shì 军士 hè 和 Ravago yī shī 医师 cóng 从 lí kāi 离开 jī dì 基地 shí 时 jiù 就 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。
WS-I jìng tài 静态 yī cóng 依从 xìng 性 cè shì 测试 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 dào 到 jī yú 基于 Ant de 的 gòu jiàn 构建 huán jìng 环境 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化 gōng jù 工具（ rú 如 CruiseControl ） zì dòng 自动 zhí xíng 执行。
W ： wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 nǐ men 你们 guó jiā 国家 de 的 dài lǐ rén 代理人 fā lái 发来 yī 一 fēng 封 chuán zhēn 传真 shuō 说 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 zài 在 guì guó 贵国 de 的 zhǎn huì 展会 shàng 上 zhǎn shì 展示 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu xìng qù 有兴趣。
XHTMLBasic běn shēn 本身 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 Web kè hù 客户 de 的 nèi róng 内容 yǔ yán 语言， rú 如 yí dòng diàn huà 移动电话、 PDA 、 xún hū jī 寻呼机 hé 和 zhì 置 dǐng hé 顶盒。
XML què shí 确实 yì dú 易读， dàn 但 shì zài 是在 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果 hòu 后 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， nín 您 xū yào 需要 jiě xī 解析 biāo jì 标记 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
X光 piàn 片 xiǎn shì 显示 zú huái 足踝 gǔ zhé 骨折。
Z4 shì 是 jī diàn shì 机电式 de 的（ jì diàn qì 继电器 shì 式）， zhī chí 支持 64 gè 个 cún chǔ 存储 zì 字， qiě 且 yùn xíng 运行 gāo dá 高达 40 Hz （ xiāo hào 消耗 gōng lǜ 功率 wèi 为 4KW ）。
[ qù nián 去年 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zài 在 huán fǎ 环法 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 míng cì 名次 wèi 为 dì 第 23 míng 名 ] zhèng shì 正是 jiàn yú 鉴于 yǐ shàng 以上， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 rèn wéi 认为 cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 tā 他 jì xù 继续 lái 来 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài cì 再次 yǔ 与 ái zhèng 癌症 dòu zhēng 斗争 de shí hòu 的时候。
– zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 fàng zhì 放置 yí gè 一个 cān pán 餐盘 gē 搁 jià 架， rán hòu 然后 jiāng 将 gài zi 盖子 yí gè gè 一个个 shù 竖 qǐ lai 起来 àn 按 cì xù 次序 bǎi fàng 摆放。
— — nǐ 你 wèi shén me 为什么 ná 拿 zhe 着 mā mi 妈咪 de 的 xié 鞋？
— — wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 jiān chí 坚持 zài 在 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’
“ 8 nián qián 年前， ā shuí 阿谁 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 de 的 bēi jù 悲剧 biàn luàn 变乱 gǔ dòng 鼓动 měi guó rén 美国人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 yǔ 与 cè yǐn 恻隐 jīng shén 精神 jù 聚 zài 在 yí lù 一路 ” ， běn zhōu 本周 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ Zune ” lǐ 里 de 的 “ MusicandVideoHub （ yīn shì 音视 zhōng xīn 中心） ” kě yǐ 可以 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 shì pín 视频， yě 也 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 Zune shì chǎng 市场 qù 去 gòu mǎi 购买 huò 或 zū yòng 租用 yīn yuè 音乐。
“ yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 lì chéng 历程 ” shí shàng 时尚 zhǎn lǎn 展览 qù nián 去年 zài 在 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 de 的 mǎ lǐ qí 马里奇 zhōng yāng 中央 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 shǒu cì 首次 zhǎn chū 展出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子