ประโยคภาษาจีน- 事实上它比美国要分散得多后者有一个高度集中的阿波罗计划中文句子 (137473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， tā 它 bǐ měi 比美 guó 国 yào 要 fēn sàn 分散 dé 得 duō 多， hòu zhě 后者 yǒu 有 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 Ā bō luó jì huà 阿波罗计划。
In reality, it was more decentralized than in the United States, which had one focused Apollo program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， tā 它 de 的 lì shǐ 历史 yuǎn bǐ 远比 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yào 要 jiǔ cháng 久长。
guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 jīn 今 rì fā bù 日发布 de 的 zuì xīn 最新 jì dù 季度 huí gù 回顾 zhèng shí 证实 le 了 shì chǎng 市场 de 的 cāi cè 猜测， jí 即 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jiǎn chí 减持 měi yuán 美元， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 mù qián 目前 chǔ yú 处于 tuí shì 颓势 de 的 měi yuán 美元 zào chéng 造成 xīn 新 de 的 yā lì 压力。
guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 mì shū zhǎng 秘书长 sà lǐ ěr 萨里尔 • xiè 榭 dì 蒂 shuō 说，「 xié 撷 zhì 至 2010 de 的 fā zhǎn 发展 jǐn guǎn 尽管 miàn 面 lín dào 临到 yì xiē 一些 cuò bài 挫败， réng rán 仍然 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 quán qiú 全球 fèi chú 废除（ sǐ xíng 死刑） de 的 mù biāo 目标。」
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 xià zhī 下肢 nèi huái 内踝 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 hé 和 shàng zhī 上肢 wàn bù 腕部 tóu 头 jìng mài 静脉， shǐ yòng 使用 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针。
fāng fǎ 方法： xuǎn yòng 选用 shēng wù jiàng jiě 生物降解 cái liào 材料 míng jiāo 明胶 huò 和 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶 wèi 为 náng 囊 cái 材， cǎi yòng 采用 fù 复 níng jù 凝聚 fǎ 法 zhì bèi 制备 liú dòng xìng 流动性 fěn mò zhuàng 粉末状 de 地 hóng méi sù 红霉素 wēi náng 微囊。
wèi shén me 为什么， wǒ 我 měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 duì 对 tā 她 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， dé dào 得到 de 的 zhǐ shì 只是 lěng mò 冷漠 de 的 xiǎng yìng 响应？
zhì shǎo 至少， tā men 他们 zài 在 tán qǐ 谈起 wǒ 我 shí 时， “ zhè wèi 这位 wéi rén 为人 kǎi mó 楷模 de 的 rén 人 zì cǔn 自忖， ” huì 会 rèn wéi 认为 cái 裁 bìng fēi 并非 wèi 未 jǐn 尽 gōng zhí 公职 huò 或 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事！
shì shí shàng 事实上， duì 对 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 sōu suǒ 搜索， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 rén lèi 人类 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情， yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zuì 最 huài 坏 de 的 shì qing 事情。
guó jì 国际 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 guī dìng 规定 duō rú niú máo 多如牛毛， yǐ shàng 以上 suǒ 所 jǔ 举 jǐn 仅 shì 是 qí zhōng 其中 shǔ 数 duān 端， yào 要 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xíng zhǐ 行止 hé hū 合乎 lǐ yí 礼仪， hái 还 xū 需 píng rì 平日 duō 多 liú xīn 留心 zhù yì 注意 bìng 并 xū xīn 虚心 xué xí 学习 cái 才 kě 可。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜（ SEM ） hé 和 X yǎn shè 衍射（ XRD ） fāng fǎ 方法， duì 对 qīng dài 青黛 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wèi shén me 为什么？ shì 是 yīn wèi 因为 tā 祂 yīn cǐ 因此 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 nài xīn 耐心 ma 吗？ bù 不！
guó jì 国际 shè qū 社区、 biàn lì 便利 zhōng xīn 中心、 qǐ 屺 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 sān dà 三大 shēng huó xiū xián 生活休闲 zài tǐ 载体 zhú cì 逐次 kāi huā 开花。
zhì shǎo 至少， zhè shì 这是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 - - xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 yán jiū 研究 sè cǎi 色彩 piān ài 偏爱 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 duì 对 rén 人 de 的 bù tóng 不同 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shén me 什麽 gào jiě 告解 néng gòu 能够 bàn yǎn 扮演 jiě shì 解释 de 的 jué sè 角色？
guó jì mǐ lán 国际米兰 jiāng 将 “ yì zhì 抑制 zhàn shù 战术 ” zhí xíng 执行 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， zuì zhōng 最终 wán shèng 完胜 bā sài luó nà 巴塞罗那。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 “ Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 ” hé 和 “ míng 眀 ní 尼 sū dá 苏达 duō xiàng 多相 rén gé 人格 cè shì 测试 ” zhòng dì 中的 cè huǎng 测谎 liáng biǎo 量表， duì 对 132 míng 名 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cè chá 测查。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 kā fēi yīn 咖啡因 bèi 被 rén men 人们 shè rù 摄入 hòu 后， tā 它 huì 会 bèi 被 gān zàng 肝脏 fēn jiě 分解， chǎn shēng 产生 de 的 fù chǎn wù 副产物 zhōng 中 jiù 就 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 chá jiǎn 茶碱。
zhì cǐ 至此 dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 chè dǐ 彻底 pò liè 破裂， dì yī cì 第一次 guó nèi 国内 gé mìng 革命 yě 也 suí jí 随即 shī bài 失败。
wèi 为 tā men 他们 zhuān mén 专门 shāo kǎo 烧烤 yì xiē 一些 dōng xi 东西， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 zhù hè 祝贺 de 的 lǐ wù 礼物 sòng 送 guò qù 过去。
guó jì xiàng qí 国际象棋 huò 或 xī yáng 西洋 tiào qí 跳棋 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色 qí zǐ 棋子。
guó jì 国际 huò dài 货代： chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 dìng 订 cāng 仓、 bào guān 报关、 bào jiǎn 报检、 bào yàn 报验、 tí huò 提货 ān pái 安排。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
guó jì huò yùn dài lǐ 国际货运代理： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 de 的 zū chuán 租船 dìng cāng 订舱， pèi zài 配载， pīn 拼、 zhuāng xiāng 装箱 fā yùn 发运， zhuàn guān 转关 yùn shū 运输， tí gōng 提供 guó nèi 国内 lù lù 陆路 yùn shū 运输 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务。
zhì shāng 致伤 hòu 后 gěi 给 yào 药 zé 则 jǐn 仅 E838 hé 和 qiàn cǎo 茜草 xiǎn shì 显示 le 了 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yù qī 预期 zhè 这 yì diǎn 一点。
guó jì 国际 bù fen 部分， wǒ men 我们 yǐ 以 fù zé rèn 负责任 de 的 fāng shì 方式 guān bì 关闭 le 了 Guant á namo ， gān cuì 干脆 de 的 jié shù 结束 le 了 kǔ mèn 苦闷， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 hé 和 xiàn fǎ 宪法 de 的 yāo qiú 要求 zhī jiān 之间 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 píng héng 平衡 le 了 ma 吗？
wèi hé 为何 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 hé rén 何人 hé shì 何事 ràng 让 wǒ 我 gǎn jī 感激 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 chā yì 差异 ne 呢？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 guò lǜ 过滤 fǎ 法 tiē 贴 mó fǎ 膜法 hé 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 de 的 cháng guī 常规 fǎ 法、 péi yǎng jī 培养基 xī shì 稀释 fǎ 法、 chén diàn 沉淀 lí xīn fǎ 离心法 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 huí shōu lǜ 回收率、 zēng zhí 增殖 zhí 值 shí yàn 实验。
tú 图 10 ： duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù zǔ 用户组， yào 要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yòng hù 用户， bìng qiě 并且 què 确 dìng chū 定出 tā men de 他们的 jué sè 角色 huó 和 xǔ kě 许可。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu diǎn 有点 xiǎng niàn 想念 nán xìng 男性 le 了， wǒ 我 huái niàn 怀念 tā men de 他们的 wèi dao 味道， tā men 他们 yì suì 易碎 de 的 tián mì 甜蜜， yǐ jí 以及 zài 在 dì èr 第二 bǐ sài rì 比赛日， jiǎ zhuāng 假装 sī wén 斯文 yǒu 有 lǐ 礼 de 的 yàng zi 样子， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shī zǐ 狮子 duì 对 xiǎo jī 小鸡 sòng qiū bō 送秋波 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， tā 它 de 的 lì shǐ 历史 yuǎn bǐ 远比 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yào 要 jiǔ cháng 久长。
guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 jīn 今 rì fā bù 日发布 de 的 zuì xīn 最新 jì dù 季度 huí gù 回顾 zhèng shí 证实 le 了 shì chǎng 市场 de 的 cāi cè 猜测， jí 即 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jiǎn chí 减持 měi yuán 美元， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 mù qián 目前 chǔ yú 处于 tuí shì 颓势 de 的 měi yuán 美元 zào chéng 造成 xīn 新 de 的 yā lì 压力。
guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 mì shū zhǎng 秘书长 sà lǐ ěr 萨里尔 • xiè 榭 dì 蒂 shuō 说，「 xié 撷 zhì 至 2010 de 的 fā zhǎn 发展 jǐn guǎn 尽管 miàn 面 lín dào 临到 yì xiē 一些 cuò bài 挫败， réng rán 仍然 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 quán qiú 全球 fèi chú 废除（ sǐ xíng 死刑） de 的 mù biāo 目标。」
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 xià zhī 下肢 nèi huái 内踝 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 hé 和 shàng zhī 上肢 wàn bù 腕部 tóu 头 jìng mài 静脉， shǐ yòng 使用 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针。
fāng fǎ 方法： xuǎn yòng 选用 shēng wù jiàng jiě 生物降解 cái liào 材料 míng jiāo 明胶 huò 和 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶 wèi 为 náng 囊 cái 材， cǎi yòng 采用 fù 复 níng jù 凝聚 fǎ 法 zhì bèi 制备 liú dòng xìng 流动性 fěn mò zhuàng 粉末状 de 地 hóng méi sù 红霉素 wēi náng 微囊。
wèi shén me 为什么， wǒ 我 měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 duì 对 tā 她 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， dé dào 得到 de 的 zhǐ shì 只是 lěng mò 冷漠 de 的 xiǎng yìng 响应？
zhì shǎo 至少， tā men 他们 zài 在 tán qǐ 谈起 wǒ 我 shí 时， “ zhè wèi 这位 wéi rén 为人 kǎi mó 楷模 de 的 rén 人 zì cǔn 自忖， ” huì 会 rèn wéi 认为 cái 裁 bìng fēi 并非 wèi 未 jǐn 尽 gōng zhí 公职 huò 或 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事！
shì shí shàng 事实上， duì 对 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 sōu suǒ 搜索， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 rén lèi 人类 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情， yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zuì 最 huài 坏 de 的 shì qing 事情。
guó jì 国际 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 guī dìng 规定 duō rú niú máo 多如牛毛， yǐ shàng 以上 suǒ 所 jǔ 举 jǐn 仅 shì 是 qí zhōng 其中 shǔ 数 duān 端， yào 要 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xíng zhǐ 行止 hé hū 合乎 lǐ yí 礼仪， hái 还 xū 需 píng rì 平日 duō 多 liú xīn 留心 zhù yì 注意 bìng 并 xū xīn 虚心 xué xí 学习 cái 才 kě 可。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜（ SEM ） hé 和 X yǎn shè 衍射（ XRD ） fāng fǎ 方法， duì 对 qīng dài 青黛 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wèi shén me 为什么？ shì 是 yīn wèi 因为 tā 祂 yīn cǐ 因此 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 nài xīn 耐心 ma 吗？ bù 不！
guó jì 国际 shè qū 社区、 biàn lì 便利 zhōng xīn 中心、 qǐ 屺 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 sān dà 三大 shēng huó xiū xián 生活休闲 zài tǐ 载体 zhú cì 逐次 kāi huā 开花。
zhì shǎo 至少， zhè shì 这是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 - - xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 yán jiū 研究 sè cǎi 色彩 piān ài 偏爱 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 duì 对 rén 人 de 的 bù tóng 不同 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shén me 什麽 gào jiě 告解 néng gòu 能够 bàn yǎn 扮演 jiě shì 解释 de 的 jué sè 角色？
guó jì mǐ lán 国际米兰 jiāng 将 “ yì zhì 抑制 zhàn shù 战术 ” zhí xíng 执行 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， zuì zhōng 最终 wán shèng 完胜 bā sài luó nà 巴塞罗那。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 “ Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 ” hé 和 “ míng 眀 ní 尼 sū dá 苏达 duō xiàng 多相 rén gé 人格 cè shì 测试 ” zhòng dì 中的 cè huǎng 测谎 liáng biǎo 量表， duì 对 132 míng 名 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cè chá 测查。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 kā fēi yīn 咖啡因 bèi 被 rén men 人们 shè rù 摄入 hòu 后， tā 它 huì 会 bèi 被 gān zàng 肝脏 fēn jiě 分解， chǎn shēng 产生 de 的 fù chǎn wù 副产物 zhōng 中 jiù 就 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 chá jiǎn 茶碱。
zhì cǐ 至此 dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 chè dǐ 彻底 pò liè 破裂， dì yī cì 第一次 guó nèi 国内 gé mìng 革命 yě 也 suí jí 随即 shī bài 失败。
wèi 为 tā men 他们 zhuān mén 专门 shāo kǎo 烧烤 yì xiē 一些 dōng xi 东西， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 zhù hè 祝贺 de 的 lǐ wù 礼物 sòng 送 guò qù 过去。
guó jì xiàng qí 国际象棋 huò 或 xī yáng 西洋 tiào qí 跳棋 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色 qí zǐ 棋子。
guó jì 国际 huò dài 货代： chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 dìng 订 cāng 仓、 bào guān 报关、 bào jiǎn 报检、 bào yàn 报验、 tí huò 提货 ān pái 安排。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
guó jì huò yùn dài lǐ 国际货运代理： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 de 的 zū chuán 租船 dìng cāng 订舱， pèi zài 配载， pīn 拼、 zhuāng xiāng 装箱 fā yùn 发运， zhuàn guān 转关 yùn shū 运输， tí gōng 提供 guó nèi 国内 lù lù 陆路 yùn shū 运输 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务。
zhì shāng 致伤 hòu 后 gěi 给 yào 药 zé 则 jǐn 仅 E838 hé 和 qiàn cǎo 茜草 xiǎn shì 显示 le 了 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yù qī 预期 zhè 这 yì diǎn 一点。
guó jì 国际 bù fen 部分， wǒ men 我们 yǐ 以 fù zé rèn 负责任 de 的 fāng shì 方式 guān bì 关闭 le 了 Guant á namo ， gān cuì 干脆 de 的 jié shù 结束 le 了 kǔ mèn 苦闷， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 hé 和 xiàn fǎ 宪法 de 的 yāo qiú 要求 zhī jiān 之间 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 píng héng 平衡 le 了 ma 吗？
wèi hé 为何 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 hé rén 何人 hé shì 何事 ràng 让 wǒ 我 gǎn jī 感激 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 chā yì 差异 ne 呢？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bó mó 薄膜 guò lǜ 过滤 fǎ 法 tiē 贴 mó fǎ 膜法 hé 和 yào diǎn 药典 guī dìng 规定 de 的 cháng guī 常规 fǎ 法、 péi yǎng jī 培养基 xī shì 稀释 fǎ 法、 chén diàn 沉淀 lí xīn fǎ 离心法 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 huí shōu lǜ 回收率、 zēng zhí 增殖 zhí 值 shí yàn 实验。
tú 图 10 ： duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù zǔ 用户组， yào 要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yòng hù 用户， bìng qiě 并且 què 确 dìng chū 定出 tā men de 他们的 jué sè 角色 huó 和 xǔ kě 许可。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu diǎn 有点 xiǎng niàn 想念 nán xìng 男性 le 了， wǒ 我 huái niàn 怀念 tā men de 他们的 wèi dao 味道， tā men 他们 yì suì 易碎 de 的 tián mì 甜蜜， yǐ jí 以及 zài 在 dì èr 第二 bǐ sài rì 比赛日， jiǎ zhuāng 假装 sī wén 斯文 yǒu 有 lǐ 礼 de 的 yàng zi 样子， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shī zǐ 狮子 duì 对 xiǎo jī 小鸡 sòng qiū bō 送秋波 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子