ประโยคภาษาจีน- 图用红色高亮显示了命中率这表示存在性能问题中文句子 (138970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
Figure 3 shows the hit ratio highlighted in red, which indicates a performance problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū mò 舒默 zhī dào 知道， zài 在 bái gōng 白宫 chàng hóng liǎn 唱红脸 shí 时， tā 他 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 chí xù 持续 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 de 的 dà 大 bái liǎn 白脸。
shùn 舜 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 áo 聱 sǒu 瞍 fàng zhú 放逐， yě 也 bù néng 不能 shuō zhēn de 说真的 xiào 孝。
wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 tiào 跳 le 了 yī 一 zhī 支 hú bù wǔ 狐步舞。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo hù 保护 huó 和 lì yòng 利用 kuàng qū 矿区 tè 特 yǒu de 有的 kuàng yè 矿业 yí jì 遗迹 zī yuán 资源， èr 二 00 wǔ nián 五年 qī yuè 七月， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 pī zhǔn 批准 jiàn shè 建设 zhè jiāng 浙江 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， sǐ 死 xīng 星 shàng 上 pèi yǒu 配有 10 ， 000 mén 门 wō lún 涡轮 jī guāng 激光 pái pào 排炮 yǔ 与 2 ， 600 mén 门 lí zǐ 离子 bāo 炮 yǐ jí 以及 700 duō ge 多个 qiān yǐn 牵引 guāng shù 光束 fā shè qì 发射器。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
tú 图 658 ： wǒ men 我们 qù 去 hù bù 户部 xiàng 巷 bǐ jiào 比较 zǎo 早， rén 人 hái 还 bù suàn 不算 tài duō 太多。 lín jìn 临近 wǔ fàn 午饭 shí fēn 时分 jiù 就 fēi cháng 非常 jǐ 挤 le 了。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhī 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
háng diàn 航电 xì tǒng 系统 fù jìn 附近、 tōng xùn shè bèi 通讯设备、 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán yì 旋翼 gū 毂 chù 处 dōu 都 bèi 被 fàng zhì 放置 le 了 zhà yào 炸药。
shì shí shàng 事实上， zì xìn 自信 yǔ 与 zì dà 自大 yǒu zhe 有着 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。

ประโยคภาษาจีน
shū mò 舒默 zhī dào 知道， zài 在 bái gōng 白宫 chàng hóng liǎn 唱红脸 shí 时， tā 他 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 chí xù 持续 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 de 的 dà 大 bái liǎn 白脸。
shùn 舜 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 áo 聱 sǒu 瞍 fàng zhú 放逐， yě 也 bù néng 不能 shuō zhēn de 说真的 xiào 孝。
wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 tiào 跳 le 了 yī 一 zhī 支 hú bù wǔ 狐步舞。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo hù 保护 huó 和 lì yòng 利用 kuàng qū 矿区 tè 特 yǒu de 有的 kuàng yè 矿业 yí jì 遗迹 zī yuán 资源， èr 二 00 wǔ nián 五年 qī yuè 七月， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 pī zhǔn 批准 jiàn shè 建设 zhè jiāng 浙江 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， sǐ 死 xīng 星 shàng 上 pèi yǒu 配有 10 ， 000 mén 门 wō lún 涡轮 jī guāng 激光 pái pào 排炮 yǔ 与 2 ， 600 mén 门 lí zǐ 离子 bāo 炮 yǐ jí 以及 700 duō ge 多个 qiān yǐn 牵引 guāng shù 光束 fā shè qì 发射器。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
tú 图 658 ： wǒ men 我们 qù 去 hù bù 户部 xiàng 巷 bǐ jiào 比较 zǎo 早， rén 人 hái 还 bù suàn 不算 tài duō 太多。 lín jìn 临近 wǔ fàn 午饭 shí fēn 时分 jiù 就 fēi cháng 非常 jǐ 挤 le 了。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhī 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
háng diàn 航电 xì tǒng 系统 fù jìn 附近、 tōng xùn shè bèi 通讯设备、 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán yì 旋翼 gū 毂 chù 处 dōu 都 bèi 被 fàng zhì 放置 le 了 zhà yào 炸药。
shì shí shàng 事实上， zì xìn 自信 yǔ 与 zì dà 自大 yǒu zhe 有着 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子