ประโยคภาษาจีน- 航天雷达拍摄到的隋代长城遗迹的照片有助于考古学家们描绘那些世代掩埋在大漠黄沙中的文明遗存中文句子 (139546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
Finding remains of the Sui Dynasty wall by spaceborne radar imagery is helping archaeologists to map a major cultural feature that has been buried by desert sands for generations .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
tú zhōng 图中 zhuō pǔ 拙朴、 yuán shǐ 原始 de 的 mù diāo 木雕， zhèng shì 正是 xué yuán 学员 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
wèi 为 jiā kuài 加快 tè shū 特殊 dòng shì 硐室 de 的 shī gōng 施工 sù dù 速度， tí gāo 提高 shī gōng 施工 zhì liàng 质量， zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě cǎi 可采 yòng 用 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 shī gōng 施工 tè shū 特殊 dòng shì 硐室。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 shì fàn 示范 gé shì 格式
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
shì shí shàng 事实上， luǒ lù 裸露 zhǔ yì 主义 de 的 yī dà 一大 jī běn 基本 xìn tiáo 信条 jiù shì 就是 “ shēn tǐ 身体 jiē nà 接纳 ” ， yě jiù shì 也就是 jiē nà 接纳 nà xiē 那些 bú zài hu 不在乎 chǐ cun 尺寸、 tǐ xíng 体型 hé 和 gāo ǎi 高矮 de 的 tóng zhì 同志。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
lǚ yóu yè 旅游业 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóng rén 铜仁 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 yě 也 tóng shí 同时 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 de 的 xià jiàng 下降 yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 jīn bǔ 禁捕 cuò shī 措施， shǐ de 使得 tā 他 yě 也 yǐ jīng 已经 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 le 了。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 zài 在 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qī jiān 期间 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhuān yǒu 专有 chū bǎn quán 出版权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， tā rén 他人 bù dé 不得 chū bǎn 出版 gāi 该 zuò pǐn 作品。
háng yùn 航运 shì chǎng 市场 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： bān lún 班轮 yùn shū 运输 hé 和 bú dìng qī 不定期 chuán 船 yùn shū 运输。
wèi 为 zēng qiáng 增强 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果， qián cāng 前舱 dǐng 顶 hái 还 jīng 精 kè 刻 le 了 dǎng qí 党旗、 hòu cāng 后舱 dǐng 顶 kè zhì 刻制 le 了 hé píng gē 和平鸽。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 gēn jù 根据。
lǚ yóu zhě 旅游者 néng gòu 能够 tōng guò 通过 dù chuán 渡船 xì tǒng 系统 yóu lǎn 游览 xī yǎ tú 西雅图 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 zhī jiān 之间 de 的 qún dǎo 群岛 hǎi qū 海区。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见 gōng lù 公路 de 的 wān dào 弯道 biān shàng 边上 zhuāng shè 装设 le 了 fǎn shè jìng 反射镜。
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。

ประโยคภาษาจีน
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
tú zhōng 图中 zhuō pǔ 拙朴、 yuán shǐ 原始 de 的 mù diāo 木雕， zhèng shì 正是 xué yuán 学员 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
wèi 为 jiā kuài 加快 tè shū 特殊 dòng shì 硐室 de 的 shī gōng 施工 sù dù 速度， tí gāo 提高 shī gōng 施工 zhì liàng 质量， zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě cǎi 可采 yòng 用 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 shī gōng 施工 tè shū 特殊 dòng shì 硐室。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 shì fàn 示范 gé shì 格式
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
shì shí shàng 事实上， luǒ lù 裸露 zhǔ yì 主义 de 的 yī dà 一大 jī běn 基本 xìn tiáo 信条 jiù shì 就是 “ shēn tǐ 身体 jiē nà 接纳 ” ， yě jiù shì 也就是 jiē nà 接纳 nà xiē 那些 bú zài hu 不在乎 chǐ cun 尺寸、 tǐ xíng 体型 hé 和 gāo ǎi 高矮 de 的 tóng zhì 同志。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
lǚ yóu yè 旅游业 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóng rén 铜仁 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 yě 也 tóng shí 同时 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 de 的 xià jiàng 下降 yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 jīn bǔ 禁捕 cuò shī 措施， shǐ de 使得 tā 他 yě 也 yǐ jīng 已经 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 le 了。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 zài 在 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qī jiān 期间 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhuān yǒu 专有 chū bǎn quán 出版权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， tā rén 他人 bù dé 不得 chū bǎn 出版 gāi 该 zuò pǐn 作品。
háng yùn 航运 shì chǎng 市场 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： bān lún 班轮 yùn shū 运输 hé 和 bú dìng qī 不定期 chuán 船 yùn shū 运输。
wèi 为 zēng qiáng 增强 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果， qián cāng 前舱 dǐng 顶 hái 还 jīng 精 kè 刻 le 了 dǎng qí 党旗、 hòu cāng 后舱 dǐng 顶 kè zhì 刻制 le 了 hé píng gē 和平鸽。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 gēn jù 根据。
lǚ yóu zhě 旅游者 néng gòu 能够 tōng guò 通过 dù chuán 渡船 xì tǒng 系统 yóu lǎn 游览 xī yǎ tú 西雅图 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 zhī jiān 之间 de 的 qún dǎo 群岛 hǎi qū 海区。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见 gōng lù 公路 de 的 wān dào 弯道 biān shàng 边上 zhuāng shè 装设 le 了 fǎn shè jìng 反射镜。
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子