ประโยคภาษาจีน- 图中的实线代表的是电流通路半圆代表超导连接中文句子 (139627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
The solid lines indicate electrical connections and the semi-circles represent superconducting junctions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 de 的 shēng wù 生物 shì 是 dān xì bāo 单细胞 guī zǎo 硅藻， zhǐ yǒu 只有 0.002 yīng cùn 英寸 cháng 长， chū xiàn 出现 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 qián 前。
tú zhōng 图中 de 的 yīng guó 英国 19 suì 岁 nǚ hái 女孩 qiáo dān 乔丹 · dèng ēn 邓恩（ JourdanDunn ） zhàn 站 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fēng miàn 封面 mó tè r 模特儿 xià nài ér 夏奈儿 · yī màn 伊曼（ ChanelIman ） shēn biān 身边， bìng 并 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 huái yùn 怀孕 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 tā 她 zài 在 zá zhì 杂志 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 tòu lù 透露， tā 她 jiāng 将 zài 在 12 yuè fèn 月份 chǎn xià 产下 xiǎo hái 小孩。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bǎ 把 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 dī 低 guǐ dào 轨道， rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 qí 其 yáo 遥 bù kě 不可 cè 测 de 的 guī sù 归宿。
háng biāo 航标 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 hǎi shì 海事 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 háng biāo 航标 shí shí 实时 dìng wèi 定位 cè kòng 测控 xū yào 需要 ér 而 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 qīng xiàng yú 倾向于 shī jiā 施加 gèng dà 更大 de 的 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 yā lì 压力， jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 qiǎng pò 强迫 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cǎi qǔ 采取 zhū rú 诸如 duì kàng 对抗 qí 其 jìng nèi 境内 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 xíng dòng 行动 de 的 guān jiàn 关键 shǒu duàn 手段。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
tú zhōng 图中 de 的 zhè wèi 这位 gōng rén 工人 zài 在 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板 biǎo miàn 表面 jiā rè 加热 yí kuài 一块 diàn nǎo 电脑 diàn lù bǎn 电路板 yǐ 以 qǔ 取 xià 下 hàn jiē 焊接 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xīn piàn 芯片 yuán jiàn 原件。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
shì shí shàng 事实上， mò sī kē 莫斯科 bù fá 不乏 mī 咪 gū 咕 ěr 尔 zhī liú 之流， mī 咪 gū 咕 ěr 尔 men 们 wō 蜗 yú 于 mǒu de 某地， chén qǐ 晨起 liū 溜 jìn 进 dì yī 第一 bān 班 dì tiě 地铁， rán hòu 然后 zài 在 dì tiě 地铁 zhōng 中 xiāo mó 消磨 zhěng rì 整日。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi 为 tuán yuán 团员 qīng nián 青年 men 们 jīng guò 经过 5 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xǐ 徙 bù 步 dēng shān 登山 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 hòu 后 liú yǐng 留影。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
tú 图 wèi 为 Àì qín hǎi 爱琴海 zhòng dì 中的 hǎi gǎng 海港 kǎ wǎ lā 卡瓦拉。
wèi 为 zài 在 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jié gòu 结构 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zhēn shí 真实、 jiǎn jié 简洁、 gāo xiào 高效 de 地 mó nǐ 模拟 suǒ 索 ān 鞍， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 dān yuán 单元。
tú 图 wèi 为 hé lán 荷兰 nǚ wáng 女王 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 de 的 xiào xiàng 肖像。
lǚ yóu 旅游 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn zhě 访问者 hé 和 dōng dào 东道 shè qū 社区 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， bìng 并 cù jìn 促进 duì huà 对话 hé 和 hù dòng 互动。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
wèi 为 dà lǐ 大里 shuō 说 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 shǒu yào 首要 xí guàn 习惯。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zài 在 jì huà 计划 zài 在 èr láng shān 二郎山 huì 会 miàn dī 面的 lǚ chéng 旅程， zhì shǎo 至少 yào 要 huā fèi 花费 tā men 他们 jiāng jìn 将近 3 gè 个 yuè 月。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 de 的 shēng wù 生物 shì 是 dān xì bāo 单细胞 guī zǎo 硅藻， zhǐ yǒu 只有 0.002 yīng cùn 英寸 cháng 长， chū xiàn 出现 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 qián 前。
tú zhōng 图中 de 的 yīng guó 英国 19 suì 岁 nǚ hái 女孩 qiáo dān 乔丹 · dèng ēn 邓恩（ JourdanDunn ） zhàn 站 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fēng miàn 封面 mó tè r 模特儿 xià nài ér 夏奈儿 · yī màn 伊曼（ ChanelIman ） shēn biān 身边， bìng 并 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 huái yùn 怀孕 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 tā 她 zài 在 zá zhì 杂志 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 tòu lù 透露， tā 她 jiāng 将 zài 在 12 yuè fèn 月份 chǎn xià 产下 xiǎo hái 小孩。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bǎ 把 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 dī 低 guǐ dào 轨道， rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 qí 其 yáo 遥 bù kě 不可 cè 测 de 的 guī sù 归宿。
háng biāo 航标 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 hǎi shì 海事 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 háng biāo 航标 shí shí 实时 dìng wèi 定位 cè kòng 测控 xū yào 需要 ér 而 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 qīng xiàng yú 倾向于 shī jiā 施加 gèng dà 更大 de 的 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 yā lì 压力， jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 qiǎng pò 强迫 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cǎi qǔ 采取 zhū rú 诸如 duì kàng 对抗 qí 其 jìng nèi 境内 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 xíng dòng 行动 de 的 guān jiàn 关键 shǒu duàn 手段。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
tú zhōng 图中 de 的 zhè wèi 这位 gōng rén 工人 zài 在 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板 biǎo miàn 表面 jiā rè 加热 yí kuài 一块 diàn nǎo 电脑 diàn lù bǎn 电路板 yǐ 以 qǔ 取 xià 下 hàn jiē 焊接 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xīn piàn 芯片 yuán jiàn 原件。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
shì shí shàng 事实上， mò sī kē 莫斯科 bù fá 不乏 mī 咪 gū 咕 ěr 尔 zhī liú 之流， mī 咪 gū 咕 ěr 尔 men 们 wō 蜗 yú 于 mǒu de 某地， chén qǐ 晨起 liū 溜 jìn 进 dì yī 第一 bān 班 dì tiě 地铁， rán hòu 然后 zài 在 dì tiě 地铁 zhōng 中 xiāo mó 消磨 zhěng rì 整日。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi 为 tuán yuán 团员 qīng nián 青年 men 们 jīng guò 经过 5 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xǐ 徙 bù 步 dēng shān 登山 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 hòu 后 liú yǐng 留影。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
tú 图 wèi 为 Àì qín hǎi 爱琴海 zhòng dì 中的 hǎi gǎng 海港 kǎ wǎ lā 卡瓦拉。
wèi 为 zài 在 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jié gòu 结构 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zhēn shí 真实、 jiǎn jié 简洁、 gāo xiào 高效 de 地 mó nǐ 模拟 suǒ 索 ān 鞍， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 dān yuán 单元。
tú 图 wèi 为 hé lán 荷兰 nǚ wáng 女王 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 de 的 xiào xiàng 肖像。
lǚ yóu 旅游 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn zhě 访问者 hé 和 dōng dào 东道 shè qū 社区 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， bìng 并 cù jìn 促进 duì huà 对话 hé 和 hù dòng 互动。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
wèi 为 dà lǐ 大里 shuō 说 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 shǒu yào 首要 xí guàn 习惯。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zài 在 jì huà 计划 zài 在 èr láng shān 二郎山 huì 会 miàn dī 面的 lǚ chéng 旅程， zhì shǎo 至少 yào 要 huā fèi 花费 tā men 他们 jiāng jìn 将近 3 gè 个 yuè 月。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子