ประโยคภาษาจีน- 旅游业已成为推动大理州经济增长的重要因素突出表现在对生产总值的弹性作用与拉动作用上中文句子 (139988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
Tourism has become a key factor in developing Dali"s economy, which finds full expression in the increase of GNP."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 de 的 lù yīn péng 录音棚 hé 和 wǔ tái 舞台 yǎn yuán 演员 dōu 都 gòu mǎi 购买 le 了 wǒ men de 我们的 “ dù lěi sī 杜蕾斯 zì rán 自然 gǎn jué 感觉 wú 无 rùn huá 润滑 ān quán tào 安全套 ” ， ér qiě 而且 shì 是 pī fā 批发， yīn wèi 因为 tā men 他们 mài kè fēng 麦克风 de 的 yùn sòng 运送 hé 和 cún fàng 存放 xū yào 需要 bǎo hù 保护。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
shì shí shàng 事实上， bèi lǐ ní 贝里尼 shì 是 fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克 · xiāo bāng 肖邦 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
wèi 为 tú biǎo 图表 tiān jiā 添加 kě 可 dú 读 de 的 wén běn 文本 zhù shì 注释， zhè 这 jiāng 将 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 bǐng tú 饼图 jiāo fù 交付 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
háng kōng háng tiān jú 航空航天局 xī wàng 希望 zài 在 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 bìng 并 ràng 让 sān 三 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， zhè yàng 这样 tā 它 kě 可 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 rén lèi 人类 dēng yuè 登月 de 的 shì qing 事情 shàng lái 上来。
háng chuán 航船 de 的 wěi dù 纬度 wèi 为 nán wěi 南纬 èr shí 二十 dù 度。
shì shí shàng 事实上， lài sī 赖斯 dà xué 大学 zhǔn bèi 准备 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 将 zhè dòng 这栋 fáng wū 房屋 juān zèng 捐赠 gěi 给 xiū sī dūn 休斯敦 yī hù 一户 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
tú 图 wèi 为 měi guó 美国 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 dí 迪 ěr mǎ 尔玛 · luó sāi fū 罗塞夫 zài 在 sān yuè 三月 jǔ xíng 举行 yú 于 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 huì yì 会议 shàng 上。
wèi 为 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上 xiū zhù 修筑 bà tǐ 坝体， zài 在 24 nèi xiàng 内向 hé dǐ 河底 chén rù 沉入 le 了 1765 gè 个 hùn níng tǔ 混凝土 léng zhuī 棱锥 tǐ 体。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 liǎng gè 两个 ruò xiǎo 弱小、 duō shān 多山 de 的 guó jiā 国家 réng rán 仍然 shì 是 É guó 俄国 de 的 fù yōng 附庸， tā men 他们 yǔ 与 wài jiè 外界 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 mào yì 贸易 huò 或 qí tā 其他 wǎng lái 往来。
wèi 为 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 guó jiā 国家 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 péi yù 培育 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dà mǐ 大米 pǐn zhǒng 品种， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 gǔ lèi zuò wù 谷类作物。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 yí cì 一次 dà shèng 大胜 lì 利： zài 在 1653 nián 年， xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kè lún wēi ěr 克伦威尔 chóng zǔ 重组 le 了 yì huì 议会， tí míng 提名 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǒu zú 走卒 jìn rù 进入 yì huì 议会。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 sì míng 四名 ruì diǎn rén 瑞典人 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàng 向 ruì diǎn 瑞典 de 的 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 tiē 贴 xiē 些 fáng huá 防滑 zhǐ 纸。
lǚ xíng 旅行 zhī 之 yú wǒ 于我， yuàn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 jiǎn dān de 简单地 qù 去 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方、 tǐ wèi 体味 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， tā 它 shì 是 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 yī fān 一番 qiú suǒ 求索。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 de 的 shàng bù 上部， mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 wèi yú 位于 zhèng zhōng 正中。 fú yóu 浮油 shì 似 yín sè 银色 de 的 xuàn wō 漩涡 liú xiàng 流向 yòu bian 右边。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
chuán zhī 船只 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 qián jìn 前进。
shì shí shàng 事实上， yáng jiāng 阳江 zǔ 组 yě 也 shì yǐ 是以 shū fǎ 书法 wèi 为 méi jiè 媒介 lái 来 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 shí jiàn 实践 de 的。
wèi 为 shǔ líng 属灵 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告， yě 也 wèi 为 jīng shì jì mín 经世济民 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。

ประโยคภาษาจีน
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 de 的 lù yīn péng 录音棚 hé 和 wǔ tái 舞台 yǎn yuán 演员 dōu 都 gòu mǎi 购买 le 了 wǒ men de 我们的 “ dù lěi sī 杜蕾斯 zì rán 自然 gǎn jué 感觉 wú 无 rùn huá 润滑 ān quán tào 安全套 ” ， ér qiě 而且 shì 是 pī fā 批发， yīn wèi 因为 tā men 他们 mài kè fēng 麦克风 de 的 yùn sòng 运送 hé 和 cún fàng 存放 xū yào 需要 bǎo hù 保护。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
shì shí shàng 事实上， bèi lǐ ní 贝里尼 shì 是 fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克 · xiāo bāng 肖邦 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
wèi 为 tú biǎo 图表 tiān jiā 添加 kě 可 dú 读 de 的 wén běn 文本 zhù shì 注释， zhè 这 jiāng 将 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 bǐng tú 饼图 jiāo fù 交付 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
háng kōng háng tiān jú 航空航天局 xī wàng 希望 zài 在 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 bìng 并 ràng 让 sān 三 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， zhè yàng 这样 tā 它 kě 可 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 rén lèi 人类 dēng yuè 登月 de 的 shì qing 事情 shàng lái 上来。
háng chuán 航船 de 的 wěi dù 纬度 wèi 为 nán wěi 南纬 èr shí 二十 dù 度。
shì shí shàng 事实上， lài sī 赖斯 dà xué 大学 zhǔn bèi 准备 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 将 zhè dòng 这栋 fáng wū 房屋 juān zèng 捐赠 gěi 给 xiū sī dūn 休斯敦 yī hù 一户 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
tú 图 wèi 为 měi guó 美国 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 dí 迪 ěr mǎ 尔玛 · luó sāi fū 罗塞夫 zài 在 sān yuè 三月 jǔ xíng 举行 yú 于 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 huì yì 会议 shàng 上。
wèi 为 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上 xiū zhù 修筑 bà tǐ 坝体， zài 在 24 nèi xiàng 内向 hé dǐ 河底 chén rù 沉入 le 了 1765 gè 个 hùn níng tǔ 混凝土 léng zhuī 棱锥 tǐ 体。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 liǎng gè 两个 ruò xiǎo 弱小、 duō shān 多山 de 的 guó jiā 国家 réng rán 仍然 shì 是 É guó 俄国 de 的 fù yōng 附庸， tā men 他们 yǔ 与 wài jiè 外界 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 mào yì 贸易 huò 或 qí tā 其他 wǎng lái 往来。
wèi 为 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 guó jiā 国家 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 péi yù 培育 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dà mǐ 大米 pǐn zhǒng 品种， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 gǔ lèi zuò wù 谷类作物。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 yí cì 一次 dà shèng 大胜 lì 利： zài 在 1653 nián 年， xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kè lún wēi ěr 克伦威尔 chóng zǔ 重组 le 了 yì huì 议会， tí míng 提名 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǒu zú 走卒 jìn rù 进入 yì huì 议会。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 sì míng 四名 ruì diǎn rén 瑞典人 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàng 向 ruì diǎn 瑞典 de 的 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 tiē 贴 xiē 些 fáng huá 防滑 zhǐ 纸。
lǚ xíng 旅行 zhī 之 yú wǒ 于我， yuàn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 jiǎn dān de 简单地 qù 去 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方、 tǐ wèi 体味 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， tā 它 shì 是 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 yī fān 一番 qiú suǒ 求索。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 de 的 shàng bù 上部， mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 wèi yú 位于 zhèng zhōng 正中。 fú yóu 浮油 shì 似 yín sè 银色 de 的 xuàn wō 漩涡 liú xiàng 流向 yòu bian 右边。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
chuán zhī 船只 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 qián jìn 前进。
shì shí shàng 事实上， yáng jiāng 阳江 zǔ 组 yě 也 shì yǐ 是以 shū fǎ 书法 wèi 为 méi jiè 媒介 lái 来 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 shí jiàn 实践 de 的。
wèi 为 shǔ líng 属灵 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告， yě 也 wèi 为 jīng shì jì mín 经世济民 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子