ประโยคภาษาจีน- 图中那弯弯曲曲蓝色山脊一样穿过图片中心的就是钱德拉射线天文台拍到的射线中文句子 (139796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
The curved, light blue ridge running down the center of the image shows X-ray data from the Chandra X-ray Observatory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
tú zhōng 图中， jiě fàng 解放 gāng guǒ 刚果 - zhā yī ěr 扎伊尔 mín zhǔ 民主 lì liang 力量 tóng méng 同盟 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 xún luó 巡逻， 1997 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shè 摄 yú 于 jīn shā sà 金沙萨。
shì shí shàng 事实上， zì 自 féng 冯 · nuò yī màn 诺伊曼 huó 和 mó gēn 摩根 sī tǎn 斯坦 hé zhù 合著 de 的《 bó yì lùn 博弈论 yǔ 与 jīng jì 经济 xíng wéi 行为》 yī shū 一书 chū bǎn 出版 yǐ hòu 以后， zhè 这 yī 一 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， cǎo àn 草案 dà bù fen 大部分 bǐ mò 笔墨 dōu 都 zhuó yǎn 着眼 yú cǐ 于此。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .
háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 yě 也 pài qiǎn 派遣 le 了 yì xiē 一些 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 guī yà nà 圭亚那。
wèi 为 yuán gōng 员工 lí zhí 离职 quán biàn 权变 zhǔ yì 主义 xué shuō 学说 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据 zhī chí 支持。
tú 图 wèi 为 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi dǐ 海底 shēn zhǎn 伸展 tā 它 jù chǐ 锯齿 bān 般 wěn 吻 de 的 jū 锯 yáo 鳐。
lǚ jū 旅居 guó wài 国外 yě 也 shì 是 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nèi fēi tài 内啡肽 dà liàng 大量 shì fàng 释放 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉， tā men 他们 réng 仍 zhì yí 质疑 “ yú yuè 愉悦 gǎn 感 ” shì fǒu 是否 cún zài 存在。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
háng kōng háng tiān jú 航空航天局 xī wàng 希望 zài 在 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 bìng 并 ràng 让 sān 三 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， zhè yàng 这样 tā 它 kě 可 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 rén lèi 人类 dēng yuè 登月 de 的 shì qing 事情 shàng lái 上来。
lǚ yóu 旅游 chū xiǎn 出险 hòu 后 bù yī 不一 dìng dōu 定都 néng 能 dé dào 得到 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 bāo kuò 包括 mài kè 麦克 lā dì 拉蒂 zhēn bǎo guǎn 珍宝馆（ zài 在 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 wān 湾 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园）， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 1715 nián 年 bèi 被 jù fēng 飓风 guā 刮 chén 沉 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 xìng cún zhě 幸存者 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷 de 的 dì diǎn 地点。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 de 的 qiǎo hé 巧合， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yīn guǒ guān jì 因果关系。
lǚ yóu zhě 旅游者 kě 可 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng shòu 享受 dà zì rán 大自然 de 的 ēn cì 恩赐。 xiàn dài 现代 lǚ yóu zhě 旅游者 xiàng wǎng 向往 yì guó qíng diào 异国情调、 yì zhì 异质 wén huà 文化， zhuī qiú 追求 xīn xiān 新鲜 de 的 jīng lì 经历。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 shǎn guò 闪过 de 的 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应 bù zú 不足 dá dào 达到 le 了 wán quán 完全 wú yì shí 无意识 de 的 chéng dù 程度。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
shì shí shàng 事实上， nà li 那里 de 的 fēng 风 guāng shì 光是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ jiàn 所见 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
chuán 船 hé 和 dǒu chē 斗车 jiù 就 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 xīn 新 jiā de 家的 cāng kù 仓库 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
tú zhōng 图中， jiě fàng 解放 gāng guǒ 刚果 - zhā yī ěr 扎伊尔 mín zhǔ 民主 lì liang 力量 tóng méng 同盟 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 xún luó 巡逻， 1997 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shè 摄 yú 于 jīn shā sà 金沙萨。
shì shí shàng 事实上， zì 自 féng 冯 · nuò yī màn 诺伊曼 huó 和 mó gēn 摩根 sī tǎn 斯坦 hé zhù 合著 de 的《 bó yì lùn 博弈论 yǔ 与 jīng jì 经济 xíng wéi 行为》 yī shū 一书 chū bǎn 出版 yǐ hòu 以后， zhè 这 yī 一 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， cǎo àn 草案 dà bù fen 大部分 bǐ mò 笔墨 dōu 都 zhuó yǎn 着眼 yú cǐ 于此。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .
háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 yě 也 pài qiǎn 派遣 le 了 yì xiē 一些 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 guī yà nà 圭亚那。
wèi 为 yuán gōng 员工 lí zhí 离职 quán biàn 权变 zhǔ yì 主义 xué shuō 学说 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据 zhī chí 支持。
tú 图 wèi 为 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi dǐ 海底 shēn zhǎn 伸展 tā 它 jù chǐ 锯齿 bān 般 wěn 吻 de 的 jū 锯 yáo 鳐。
lǚ jū 旅居 guó wài 国外 yě 也 shì 是 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nèi fēi tài 内啡肽 dà liàng 大量 shì fàng 释放 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉， tā men 他们 réng 仍 zhì yí 质疑 “ yú yuè 愉悦 gǎn 感 ” shì fǒu 是否 cún zài 存在。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
háng kōng háng tiān jú 航空航天局 xī wàng 希望 zài 在 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 bìng 并 ràng 让 sān 三 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， zhè yàng 这样 tā 它 kě 可 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 rén lèi 人类 dēng yuè 登月 de 的 shì qing 事情 shàng lái 上来。
lǚ yóu 旅游 chū xiǎn 出险 hòu 后 bù yī 不一 dìng dōu 定都 néng 能 dé dào 得到 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 bāo kuò 包括 mài kè 麦克 lā dì 拉蒂 zhēn bǎo guǎn 珍宝馆（ zài 在 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 wān 湾 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园）， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 1715 nián 年 bèi 被 jù fēng 飓风 guā 刮 chén 沉 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 xìng cún zhě 幸存者 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷 de 的 dì diǎn 地点。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 de 的 qiǎo hé 巧合， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yīn guǒ guān jì 因果关系。
lǚ yóu zhě 旅游者 kě 可 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng shòu 享受 dà zì rán 大自然 de 的 ēn cì 恩赐。 xiàn dài 现代 lǚ yóu zhě 旅游者 xiàng wǎng 向往 yì guó qíng diào 异国情调、 yì zhì 异质 wén huà 文化， zhuī qiú 追求 xīn xiān 新鲜 de 的 jīng lì 经历。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 shǎn guò 闪过 de 的 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应 bù zú 不足 dá dào 达到 le 了 wán quán 完全 wú yì shí 无意识 de 的 chéng dù 程度。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
shì shí shàng 事实上， nà li 那里 de 的 fēng 风 guāng shì 光是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ jiàn 所见 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
chuán 船 hé 和 dǒu chē 斗车 jiù 就 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 xīn 新 jiā de 家的 cāng kù 仓库 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子