ประโยคภาษาจีน- 事实上这些价格变动的时机似乎是一种诡异的巧合并没有什么因果关系中文句子 (140280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 de 的 qiǎo hé 巧合， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yīn guǒ guān jì 因果关系。
In fact, the timing among these price movements seems a weird coincidence, not a development linked by cause and effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 lán jié qì 拦截器 bú shi 不是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 huò 或 tā men 他们 miǎn shòu 免受 É luó sī 俄罗斯 de 的 shāng hài 伤害， ér shì 而是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 yī lǎng 伊朗 gōng jī 攻击。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： nǐ 妳 yǒu 有 jiè shū zhèng 借书证 ma 吗？
tú shū guǎn 图书馆 kuài sù 快速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yìn běn 印本 zuò pǐn 作品 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， bèi 被 diàn zǐ 电子 chū bǎn pǐn 出版品 de 的 zhù zuò quán 著作权 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
lǚ yóu zhě 旅游者 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù dà 巨大 zài 在 bā xī 巴西 běi bù 北部 jié ruì 杰瑞 kǎ 卡 de 的 shā qiū 沙丘 miàn qián 面前 pái chéng 排成 yì xíng 一行， lái 来 guān kàn 观看 nà li 那里 de 的 xī yáng 夕阳
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。
chuán 船 yī 一 kào àn 靠岸， wǒ 我 jiù 就 gù 雇 le 了 sì gè 四个 tiāo fū 挑夫， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cóng 从 shí jí 石级 shàng 上 káng 扛 xià lai 下来， fàng dào 放到 yī 一 sōu 艘 qù 去 jiā lái 加莱 de 的 chuán shàng 船上。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。 lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mǔ qīn 母亲。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 rèn hé 任何 cáng shū 藏书 dōu 都 bù dé 不得 wài jiè 外借。 ér qiě 而且， duì 对 zài 在 guǎn nèi 馆内 yuè lǎn 阅览 yě 也 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定： zài 在 shǒu gǎo 手稿 yuè lǎn shì 阅览室， qiān bǐ 铅笔， shí pǐn 食品 shèn zhì 甚至 kuàng quán shuǐ 矿泉水 dōu 都 jìn zhǐ 禁止 xié dài 携带。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 yǒu 有 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 hé 和 wén zhí 文职 guān yuán 官员 cān jiā 参加 de 的 tǎo lùn 讨论 zhàn lüè 战略 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 zhuān mén 专门 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 píng miàn 平面 xíng zhuàng 形状 kòng zhì 控制， tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率， yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 guī huà 规划 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 zhōng hòu bǎn 中厚板 biān bù 边部 hé 和 tóu wěi 头尾 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果， nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 chǐ cun 尺寸， shǒu xiān 首先 shì 是 shuǐ píng 水平 chǐ cun 尺寸， rán hòu 然后 shì 是 chuí zhí 垂直 chǐ cun 尺寸。
chuán ér 船儿 dōu dǐ 兜底 fān 翻 le 了 guò lái 过来， yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 hé lǐ 河里 pū teng 扑腾 zhe 着 zhēng zhá 挣扎。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
shì shí shàng 事实上， jīn yú 金鱼 yōng yǒu 拥有 néng gòu 能够 chí xù 持续 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì yì 记忆。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） má 么 ? 。
chuán shān 船山 chóng 崇 sì 祀 zuò wéi 作为 dì yù 地域 shè huì 社会 jiàn gòu 建构 zì shēn 自身 wén huà 文化 tǐ xì 体系 hé 和 xiàng zhēng 象征 xì tǒng 系统 de 的 yì zhǒng 一种 huà yǔ 话语， jí dà 极大 de 地 cù chéng 促成 le 了 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 zài 在 jìn dài 近代 de 的 huī huáng 辉煌 hé 和 chéng gōng 成功。
tú piàn 图片 zhōng 中 lù chū 露出 chèn yī 衬衣 yī xiù 衣袖 de 的 sān 三 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè bù 这部 shè bèi 设备 de 的 shè jì zhě 设计者。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 hé 和 fū ren 夫人 liǔ dé mǐ lā 柳德米拉 de 的 yín hūn 银婚 jì niàn rì 纪念日， É luó sī 俄罗斯 méi tǐ 媒体 28 rì kān 日刊 dēng 登 le 了 liǎng 两 rén 人 de 的 yì xiē 一些 lǎo zhào piàn 老照片 ( jiàn 见 tú 图 ) ， lái 来 huái niàn 怀念 zhè 这 duàn 段 bù píng fán 不平凡 de 的 suì yuè 岁月。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
xuán wō xīng xì 旋涡星系 zhōng 中， nián qīng 年轻 héng xīng 恒星、 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 gòu chéng 构成 zhuàng lì 壮丽 de 的 xuán bì 旋臂 zài 在 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 shàng 上 rào 绕 zhe 着 tū qǐ 凸起 de 的 xīng xì 星系 hé xīn 核心 xuán zhuǎn 旋转。
shì shí 事实 shì 是 rén men 人们 jiāng huì 将会 chí xù 持续 wò yǒu 握有 huáng jīn 黄金 , tóng shí 同时 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 huáng jīn 黄金 tóu zī 投资 , zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 kàn hǎo 看好 cǐ 此 yī 一 guì jīn shǔ 贵金属 .
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 jìn 进 wū shān 巫山 xiá 峡 qián 前 jīng guò 经过 wū shān 巫山 shì 市（ yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 zhù 住 zhe 着 nǚ wū 女巫， yīn ér 因而 dé míng 得名）， wū xiá 巫峡 shì 是 sān gè 三个 xiá 峡 zhōng 中 zuì 最 píng jìng 平静 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 lán jié qì 拦截器 bú shi 不是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 huò 或 tā men 他们 miǎn shòu 免受 É luó sī 俄罗斯 de 的 shāng hài 伤害， ér shì 而是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 yī lǎng 伊朗 gōng jī 攻击。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： nǐ 妳 yǒu 有 jiè shū zhèng 借书证 ma 吗？
tú shū guǎn 图书馆 kuài sù 快速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yìn běn 印本 zuò pǐn 作品 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， bèi 被 diàn zǐ 电子 chū bǎn pǐn 出版品 de 的 zhù zuò quán 著作权 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
lǚ yóu zhě 旅游者 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù dà 巨大 zài 在 bā xī 巴西 běi bù 北部 jié ruì 杰瑞 kǎ 卡 de 的 shā qiū 沙丘 miàn qián 面前 pái chéng 排成 yì xíng 一行， lái 来 guān kàn 观看 nà li 那里 de 的 xī yáng 夕阳
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。
chuán 船 yī 一 kào àn 靠岸， wǒ 我 jiù 就 gù 雇 le 了 sì gè 四个 tiāo fū 挑夫， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cóng 从 shí jí 石级 shàng 上 káng 扛 xià lai 下来， fàng dào 放到 yī 一 sōu 艘 qù 去 jiā lái 加莱 de 的 chuán shàng 船上。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。 lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mǔ qīn 母亲。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 rèn hé 任何 cáng shū 藏书 dōu 都 bù dé 不得 wài jiè 外借。 ér qiě 而且， duì 对 zài 在 guǎn nèi 馆内 yuè lǎn 阅览 yě 也 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定： zài 在 shǒu gǎo 手稿 yuè lǎn shì 阅览室， qiān bǐ 铅笔， shí pǐn 食品 shèn zhì 甚至 kuàng quán shuǐ 矿泉水 dōu 都 jìn zhǐ 禁止 xié dài 携带。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 yǒu 有 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 hé 和 wén zhí 文职 guān yuán 官员 cān jiā 参加 de 的 tǎo lùn 讨论 zhàn lüè 战略 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 zhuān mén 专门 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 píng miàn 平面 xíng zhuàng 形状 kòng zhì 控制， tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率， yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 guī huà 规划 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 zhōng hòu bǎn 中厚板 biān bù 边部 hé 和 tóu wěi 头尾 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果， nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 chǐ cun 尺寸， shǒu xiān 首先 shì 是 shuǐ píng 水平 chǐ cun 尺寸， rán hòu 然后 shì 是 chuí zhí 垂直 chǐ cun 尺寸。
chuán ér 船儿 dōu dǐ 兜底 fān 翻 le 了 guò lái 过来， yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 hé lǐ 河里 pū teng 扑腾 zhe 着 zhēng zhá 挣扎。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
shì shí shàng 事实上， jīn yú 金鱼 yōng yǒu 拥有 néng gòu 能够 chí xù 持续 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì yì 记忆。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） má 么 ? 。
chuán shān 船山 chóng 崇 sì 祀 zuò wéi 作为 dì yù 地域 shè huì 社会 jiàn gòu 建构 zì shēn 自身 wén huà 文化 tǐ xì 体系 hé 和 xiàng zhēng 象征 xì tǒng 系统 de 的 yì zhǒng 一种 huà yǔ 话语， jí dà 极大 de 地 cù chéng 促成 le 了 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 zài 在 jìn dài 近代 de 的 huī huáng 辉煌 hé 和 chéng gōng 成功。
tú piàn 图片 zhōng 中 lù chū 露出 chèn yī 衬衣 yī xiù 衣袖 de 的 sān 三 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè bù 这部 shè bèi 设备 de 的 shè jì zhě 设计者。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 hé 和 fū ren 夫人 liǔ dé mǐ lā 柳德米拉 de 的 yín hūn 银婚 jì niàn rì 纪念日， É luó sī 俄罗斯 méi tǐ 媒体 28 rì kān 日刊 dēng 登 le 了 liǎng 两 rén 人 de 的 yì xiē 一些 lǎo zhào piàn 老照片 ( jiàn 见 tú 图 ) ， lái 来 huái niàn 怀念 zhè 这 duàn 段 bù píng fán 不平凡 de 的 suì yuè 岁月。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
xuán wō xīng xì 旋涡星系 zhōng 中， nián qīng 年轻 héng xīng 恒星、 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 gòu chéng 构成 zhuàng lì 壮丽 de 的 xuán bì 旋臂 zài 在 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 shàng 上 rào 绕 zhe 着 tū qǐ 凸起 de 的 xīng xì 星系 hé xīn 核心 xuán zhuǎn 旋转。
shì shí 事实 shì 是 rén men 人们 jiāng huì 将会 chí xù 持续 wò yǒu 握有 huáng jīn 黄金 , tóng shí 同时 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 huáng jīn 黄金 tóu zī 投资 , zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 kàn hǎo 看好 cǐ 此 yī 一 guì jīn shǔ 贵金属 .
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 jìn 进 wū shān 巫山 xiá 峡 qián 前 jīng guò 经过 wū shān 巫山 shì 市（ yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 zhù 住 zhe 着 nǚ wū 女巫， yīn ér 因而 dé míng 得名）， wū xiá 巫峡 shì 是 sān gè 三个 xiá 峡 zhōng 中 zuì 最 píng jìng 平静 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子