ประโยคภาษาจีน- 图书馆快速和有效的印本作品传送系统被电子出版品的著作权严重侵蚀中文句子 (140296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú shū guǎn 图书馆 kuài sù 快速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yìn běn 印本 zuò pǐn 作品 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， bèi 被 diàn zǐ 电子 chū bǎn pǐn 出版品 de 的 zhù zuò quán 著作权 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀。
The quick and efficient delivery system of libraries for printed works will be severely impaired by the impending copyright for electronic publications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑， tā men 它们 yào 要 bǎ 把 zěn yàng 怎样 de 的 xìn xī 信息 huò zhě 或者 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 tuō fù 托付 gěi 给 yún 云。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
wèi 为 xué sheng 学生 chuàng shè 创设 chuàng xīn 创新 fā zhǎn 发展 de 的 wǔ tái 舞台， xiǎng shòu 享受 kuài lè 快乐 guò chéng 过程 de 的 chéng gōng gǎn 成功感；
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wáng 王 yào yǒu 要有： fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库（ yòu chēng 又称 wàn lǜ hú 万绿湖）、 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 hé 和 dà 大 guì shān 桂山 fēng jǐng qū 风景区。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 hé lǐ 合理 dìng jià 定价， yín háng 银行 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 zì jǐ 自己 zuò 做 wǔ fàn 午饭
tú shū guǎn 图书馆 mó kuài 模块： jù bèi 具备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 mù lù 目录， qī kān 期刊， liú tōng 流通， guǎn jì hù jiè 馆际互借， jiè fāng 借方， dài fāng 贷方 hé 和 gōng yìng 供应 shāng zǐ 商子 mó kuài 模块。
lǚ chéng 旅程 zài 在 kuí de qí 魁地奇 bǐ sài 比赛 zhōng xīn 中心 tū rán 突然 biàn de 变得 wēi xiǎn 危险， bǎ 把 lǚ xíng zhě 旅行者 dài rù 带入 le 了 guà 挂 mǎn 满 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 jìn jì 禁忌 sēn lín 森林， zāo yù 遭遇 le 了 shè 摄 hún 魂 guài 怪 de 的 gōng jī 攻击。
tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素 dōu 都 huó 和 hǎi bá 海拔、 wéi dù 维度、 jīng dù 经度 yǐ jí 以及 yǔ 与 guān cè zhě 观测者 de 的 jù lí 距离 děng 等 xìn xī 信息 xiàng 相 guān lián 关联。
wèi 为 wán chéng 完成 yí gè 一个 tài kōng zhàn 太空站 huò zhě 或者 yuè qiú 月球 jì huà 计划 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 shù nián 数年 shí jiān 时间。
chuán 船 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 èr 二 sōu 艘 chuán tǐ 船体 bù tóng 不同， tā 它 zài 在 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 wéi gān 桅杆 hé 和 zài hòu 在后 wéi gān 桅杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà qiú 大球 tǐ xíng 体形 tiān xiàn 天线 zhào 罩， liǎng zhě 两者 yòng yú 用于 qù 去 ān zhuāng 安装 wèi zhī 未知 yòng tú 用途 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
tú xiàng 图像 wěn dìng 稳定 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yóu 由 xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动 zào chéng 造成 de 的 mó hu 模糊， shǐ de 使得 zài 在 jiào 较 dī 低 zhào dù 照度 hé 和 cháng 长 jiāo 焦 duān dì 端的 pāi shè 拍摄 gèng jiā 更加 ruì lì 锐利。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 bāo hán 包含 wǒ 我 dú yán 读研 qī jiān 期间 de 的 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 què 却 chā qiáng rén yì 差强人意。
lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 zhī dào 知道， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 háng kōng gǎng 航空港 shuì 税。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
tú xíng 图形 jīng piàn 晶片 ( xiǎn shì 显示 jīng piàn 晶片 ) dà chǎng 大厂 yīng wěi dá 英伟达 ( Nvidia ) ( NVDA . O : háng qíng 行情 ) zài 在 CES shàng biǎo 上表 shì 示 , jiāng 将 kāi shǐ 开始 yī jù 依据 ARM jià gòu 架构 shè jì 设计 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yòng 用 de 的 zhōng yāng 中央 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 , zhè 这 ràng 让 ARM huò dé 获得 jìn yí bù 进一步 tí zhèn 提振 .
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
tú 图 shì 是 jué dìng xìng 决定性 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 tā men 它们， lǐ jiě 理解 mó xíng 模型 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yīn cǐ 因此 lǐ jiě 理解 mó xíng 模型 dài biǎo 代表 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wèi 为 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 lán tú 蓝图 shí 时， yào 要 cóng 从 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 cái néng 才能 míng què 明确 de 地 jì huà 计划 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 móu zhí 谋职。
shì shí 事实 bù 不 róng xǔ 容许 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 jiě shì 解释。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
shì shí 事实 shǐ 使 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 Ān quán fáng fàn 安全防范 de 的 bì yào xìng 必要性。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
wèi 为 jiàn shè 建设 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn zhōng guó 新中国， dǎng 党 jí shí 及时 tí chū 提出 le 了 gàn bù 干部 zhuān yè huà 专业化 hé 和 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 biāo zhǔn 标准， fēng fù 丰富 fā zhǎn 发展 le 了 dé cái jiān bèi 德才兼备 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容；
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
chuán bó 船舶 chū kǒu 出口 yì bān 一般 cǎi qǔ 采取 dìng dān 订单 jiàn zào 建造、 fēn qī fù kuǎn 分期付款， dà liàng 大量 de 的 cháng qī 长期 dìng dān 订单 hé 和 jiào shǎo 较少 de 的 dìng jīn 定金 gěi 给 qǐ yè 企业 shōu huí 收回 wěi kuǎn 尾款 mái 埋 xià 下 le 了 yǐn huàn 隐患。
wèi 为 huī fù 恢复 méi gōng hé 湄公河 xì tǒng 系统 de 的 jù 巨 nián 鲶 shù liàng 数量， zuò wéi 作为 juān yǎng 圈养 fán zhí 繁殖 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 luǎn 卵 bèi 被 shōu chéng 收成 qǐ lai 起来。
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑， tā men 它们 yào 要 bǎ 把 zěn yàng 怎样 de 的 xìn xī 信息 huò zhě 或者 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 tuō fù 托付 gěi 给 yún 云。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
wèi 为 xué sheng 学生 chuàng shè 创设 chuàng xīn 创新 fā zhǎn 发展 de 的 wǔ tái 舞台， xiǎng shòu 享受 kuài lè 快乐 guò chéng 过程 de 的 chéng gōng gǎn 成功感；
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wáng 王 yào yǒu 要有： fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库（ yòu chēng 又称 wàn lǜ hú 万绿湖）、 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 hé 和 dà 大 guì shān 桂山 fēng jǐng qū 风景区。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 hé lǐ 合理 dìng jià 定价， yín háng 银行 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 zì jǐ 自己 zuò 做 wǔ fàn 午饭
tú shū guǎn 图书馆 mó kuài 模块： jù bèi 具备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 mù lù 目录， qī kān 期刊， liú tōng 流通， guǎn jì hù jiè 馆际互借， jiè fāng 借方， dài fāng 贷方 hé 和 gōng yìng 供应 shāng zǐ 商子 mó kuài 模块。
lǚ chéng 旅程 zài 在 kuí de qí 魁地奇 bǐ sài 比赛 zhōng xīn 中心 tū rán 突然 biàn de 变得 wēi xiǎn 危险， bǎ 把 lǚ xíng zhě 旅行者 dài rù 带入 le 了 guà 挂 mǎn 满 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 jìn jì 禁忌 sēn lín 森林， zāo yù 遭遇 le 了 shè 摄 hún 魂 guài 怪 de 的 gōng jī 攻击。
tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素 dōu 都 huó 和 hǎi bá 海拔、 wéi dù 维度、 jīng dù 经度 yǐ jí 以及 yǔ 与 guān cè zhě 观测者 de 的 jù lí 距离 děng 等 xìn xī 信息 xiàng 相 guān lián 关联。
wèi 为 wán chéng 完成 yí gè 一个 tài kōng zhàn 太空站 huò zhě 或者 yuè qiú 月球 jì huà 计划 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 shù nián 数年 shí jiān 时间。
chuán 船 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 èr 二 sōu 艘 chuán tǐ 船体 bù tóng 不同， tā 它 zài 在 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 wéi gān 桅杆 hé 和 zài hòu 在后 wéi gān 桅杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà qiú 大球 tǐ xíng 体形 tiān xiàn 天线 zhào 罩， liǎng zhě 两者 yòng yú 用于 qù 去 ān zhuāng 安装 wèi zhī 未知 yòng tú 用途 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
tú xiàng 图像 wěn dìng 稳定 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yóu 由 xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动 zào chéng 造成 de 的 mó hu 模糊， shǐ de 使得 zài 在 jiào 较 dī 低 zhào dù 照度 hé 和 cháng 长 jiāo 焦 duān dì 端的 pāi shè 拍摄 gèng jiā 更加 ruì lì 锐利。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 bāo hán 包含 wǒ 我 dú yán 读研 qī jiān 期间 de 的 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 què 却 chā qiáng rén yì 差强人意。
lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 zhī dào 知道， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 háng kōng gǎng 航空港 shuì 税。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
tú xíng 图形 jīng piàn 晶片 ( xiǎn shì 显示 jīng piàn 晶片 ) dà chǎng 大厂 yīng wěi dá 英伟达 ( Nvidia ) ( NVDA . O : háng qíng 行情 ) zài 在 CES shàng biǎo 上表 shì 示 , jiāng 将 kāi shǐ 开始 yī jù 依据 ARM jià gòu 架构 shè jì 设计 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yòng 用 de 的 zhōng yāng 中央 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 , zhè 这 ràng 让 ARM huò dé 获得 jìn yí bù 进一步 tí zhèn 提振 .
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
tú 图 shì 是 jué dìng xìng 决定性 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 tā men 它们， lǐ jiě 理解 mó xíng 模型 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yīn cǐ 因此 lǐ jiě 理解 mó xíng 模型 dài biǎo 代表 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wèi 为 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 lán tú 蓝图 shí 时， yào 要 cóng 从 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 cái néng 才能 míng què 明确 de 地 jì huà 计划 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 móu zhí 谋职。
shì shí 事实 bù 不 róng xǔ 容许 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 jiě shì 解释。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
shì shí 事实 shǐ 使 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 Ān quán fáng fàn 安全防范 de 的 bì yào xìng 必要性。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
wèi 为 jiàn shè 建设 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn zhōng guó 新中国， dǎng 党 jí shí 及时 tí chū 提出 le 了 gàn bù 干部 zhuān yè huà 专业化 hé 和 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 biāo zhǔn 标准， fēng fù 丰富 fā zhǎn 发展 le 了 dé cái jiān bèi 德才兼备 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容；
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
chuán bó 船舶 chū kǒu 出口 yì bān 一般 cǎi qǔ 采取 dìng dān 订单 jiàn zào 建造、 fēn qī fù kuǎn 分期付款， dà liàng 大量 de 的 cháng qī 长期 dìng dān 订单 hé 和 jiào shǎo 较少 de 的 dìng jīn 定金 gěi 给 qǐ yè 企业 shōu huí 收回 wěi kuǎn 尾款 mái 埋 xià 下 le 了 yǐn huàn 隐患。
wèi 为 huī fù 恢复 méi gōng hé 湄公河 xì tǒng 系统 de 的 jù 巨 nián 鲶 shù liàng 数量， zuò wéi 作为 juān yǎng 圈养 fán zhí 繁殖 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 luǎn 卵 bèi 被 shōu chéng 收成 qǐ lai 起来。
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子