ประโยคภาษาจีน- 事实上这篇论文包含我读研期间的思考过的许多问题但是给出的答案却差强人意中文句子 (140552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 bāo hán 包含 wǒ 我 dú yán 读研 qī jiān 期间 de 的 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 què 却 chā qiáng rén yì 差强人意。
In fact, this paper contains all my interests and confusion during the three years, but the answer given is unsatisfactory obviously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 qiǎng pò 强迫 de 的 shǔ qiān 数千 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习， wèi de shì 为的是 chéng jì 成绩 ér 而 bú shi 不是 lè qù 乐趣， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途， zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， shǐ 使 shù xué 数学 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 hé 和 kǒng bù 恐怖。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
tú 图 liù 六： bèi xīn 背心 kuài 快 chāi 拆 kòu 扣 bèi miàn 背面 kè yìn 刻印。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， nà shi 那是 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 huò 和 wàng wǒ 忘我 xùn liàn 训练 de 的 jié jīng 结晶。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 cóng 从 féng rèn 缝纫 jī shàng 机上 xuán 旋 xià 下 luó dīng 螺钉 bìng 并 jǔ jué 咀嚼 tā men 它们 .
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi 为 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 shēng huó 生活。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
wèi 为 qìng shēng 庆生， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qù 去 le 了 tàng 趟 mò xī gē 墨西哥 de kǎ 的卡 bō 波 shèng 圣 lú kǎ sī 卢卡斯。
tú piàn 图片 hé 和 wén zì 文字 suǒ 所 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 shì tú 试图 jǐn kě néng 尽可能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 lǐng huì 领会 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shùn xī 瞬息 huī huáng 辉煌。
chuán 船 xiàn zài 现在 tíng kào 停靠 zài 在 wū shān 巫山， zài 在 nà li 那里 lǚ kè 旅客 dēng shàng 登上 20 zuò 座 de 的 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 dà níng hé 大宁河 shàng 上 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 nì liú 逆流 háng xíng 航行， jīng guò 经过 lóng mén 龙门 xiá 峡、 bā 巴 wū xiá 巫峡 hé 和 dí 笛 zuǐ 嘴 xiá 峡。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 dà bà 大坝 xià 下 dà piàn 大片 de 的 shuǐ miàn 水面 bèi 被 piāo fú wù 漂浮物 gài mǎn 盖满 le 了， rén men 人们 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 lāo 捞 qǐ 起 shuǐ zhōng 水中 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 gè zhǒng 各种 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 gè zhǒng 各种 xié zi 鞋子、 píng zi 瓶子、 shù zhī 树枝 hé 和 fā pào 发泡 sù liào 塑料。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 dà bù fen 大部分 fǎn duì 反对 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 bú huì 不会 suàn zhàng 算帐 bà le 罢了。
tú huà 图画 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构， bù guǎn 不管 shì zài 是在 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， dōu 都 hé 和 tā 它 suǒ 所 mó huà 摹画 de 的 shì jiàn 事件 zhuàng tài 状态 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 shì 是 tóng gòu 同构 de 的。
chuán 船 bèi 被 yán shí 岩石 zhuàng 撞 huài le 坏了。
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择「 gěi dìng 给定」 wù tǐ 物体， rán hòu 然后 àn 按 yí xià 一下「 xià yí bù 下一步」。
tú miàn 图面 shàng 上 cǎi sè 彩色 de 的 yuán quān 圆圈 biǎo shì 表示 shèn 肾 tòu xī jī 透析机， yǎng qì 氧气 fā shēng qì 发生器， tiě 铁 fèi 肺 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 zhuāng zhì 装置。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
wèi 为 yōng bào 拥抱 zài 在 lín huǒ 磷火 yōu guāng 幽光 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 liú xià 留下 wéi yī 惟一 zhí de 值得 de 的 lǐ wù 礼物。
yuán xíng 圆形 jī shēn 机身 hé 和 zhuī xíng 锥形 qián bù 前部 hé 和 wěi bù 尾部 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jiān 尖 xíng 形 qián 前 bí 鼻 hé 和 wěi 尾 zhuī 锥 hé 和 yí gè 一个 fù qí 腹鳍。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 qiǎng pò 强迫 de 的 shǔ qiān 数千 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习， wèi de shì 为的是 chéng jì 成绩 ér 而 bú shi 不是 lè qù 乐趣， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途， zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， shǐ 使 shù xué 数学 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 hé 和 kǒng bù 恐怖。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
tú 图 liù 六： bèi xīn 背心 kuài 快 chāi 拆 kòu 扣 bèi miàn 背面 kè yìn 刻印。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， nà shi 那是 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 huò 和 wàng wǒ 忘我 xùn liàn 训练 de 的 jié jīng 结晶。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 cóng 从 féng rèn 缝纫 jī shàng 机上 xuán 旋 xià 下 luó dīng 螺钉 bìng 并 jǔ jué 咀嚼 tā men 它们 .
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi 为 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 shēng huó 生活。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
wèi 为 qìng shēng 庆生， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qù 去 le 了 tàng 趟 mò xī gē 墨西哥 de kǎ 的卡 bō 波 shèng 圣 lú kǎ sī 卢卡斯。
tú piàn 图片 hé 和 wén zì 文字 suǒ 所 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 shì tú 试图 jǐn kě néng 尽可能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 lǐng huì 领会 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shùn xī 瞬息 huī huáng 辉煌。
chuán 船 xiàn zài 现在 tíng kào 停靠 zài 在 wū shān 巫山， zài 在 nà li 那里 lǚ kè 旅客 dēng shàng 登上 20 zuò 座 de 的 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 dà níng hé 大宁河 shàng 上 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 nì liú 逆流 háng xíng 航行， jīng guò 经过 lóng mén 龙门 xiá 峡、 bā 巴 wū xiá 巫峡 hé 和 dí 笛 zuǐ 嘴 xiá 峡。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 dà bà 大坝 xià 下 dà piàn 大片 de 的 shuǐ miàn 水面 bèi 被 piāo fú wù 漂浮物 gài mǎn 盖满 le 了， rén men 人们 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 lāo 捞 qǐ 起 shuǐ zhōng 水中 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 gè zhǒng 各种 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 gè zhǒng 各种 xié zi 鞋子、 píng zi 瓶子、 shù zhī 树枝 hé 和 fā pào 发泡 sù liào 塑料。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 dà bù fen 大部分 fǎn duì 反对 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 bú huì 不会 suàn zhàng 算帐 bà le 罢了。
tú huà 图画 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构， bù guǎn 不管 shì zài 是在 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， dōu 都 hé 和 tā 它 suǒ 所 mó huà 摹画 de 的 shì jiàn 事件 zhuàng tài 状态 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 shì 是 tóng gòu 同构 de 的。
chuán 船 bèi 被 yán shí 岩石 zhuàng 撞 huài le 坏了。
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择「 gěi dìng 给定」 wù tǐ 物体， rán hòu 然后 àn 按 yí xià 一下「 xià yí bù 下一步」。
tú miàn 图面 shàng 上 cǎi sè 彩色 de 的 yuán quān 圆圈 biǎo shì 表示 shèn 肾 tòu xī jī 透析机， yǎng qì 氧气 fā shēng qì 发生器， tiě 铁 fèi 肺 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 zhuāng zhì 装置。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
wèi 为 yōng bào 拥抱 zài 在 lín huǒ 磷火 yōu guāng 幽光 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 liú xià 留下 wéi yī 惟一 zhí de 值得 de 的 lǐ wù 礼物。
yuán xíng 圆形 jī shēn 机身 hé 和 zhuī xíng 锥形 qián bù 前部 hé 和 wěi bù 尾部 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jiān 尖 xíng 形 qián 前 bí 鼻 hé 和 wěi 尾 zhuī 锥 hé 和 yí gè 一个 fù qí 腹鳍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子