ประโยคภาษาจีน- 事实上这部作品多少像是哲学的探索过程双双仿效荷马但也为其它的人性探索过程预做了准备作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作中文句子 (140553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 duō shǎo 多少 xiàng shì 像是 zhé xué 哲学 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , shuāng shuāng 双双 fǎng xiào 仿效 hé mǎ 荷马， dàn 但 yě 也 wèi 为 qí tā 其它 de 的 rén xìng 人性 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , yù 预 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备， zuò pǐn 作品 kě 可 cān jiàn 参见 sāi wàn tí sī 塞万提斯 jí qiáo 及乔 yī 依 sī 斯 de 的 zhù zuò 著作。
In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。
chuán ér 船儿 dōu dǐ 兜底 fān 翻 le 了 guò lái 过来， yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 hé lǐ 河里 pū teng 扑腾 zhe 着 zhēng zhá 挣扎。
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直； wù 勿 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
tú zī màn 图兹曼 pēng jī 抨击 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 hǎi guān 海关 guī dìng 规定 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù dì 目的， tā 他 shuō 说 mò sī kē 莫斯科 kě néng 可能 lì yòng 利用 xīn 新 de 的 hǎi guān 海关 guī dìng 规定 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 yǔn xǔ 允许 měi guó jūn jiàn 美国军舰 tōng guò 通过 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 chún dù 纯度 xīn 锌 de 的 zhù zi 柱子 , cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 shí qī 时期。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
chuán yuán 船员 men 们 zhǔn bèi 准备 gōng kāi 公开 fǎn pàn 反叛。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 lì zi 栗子、 bái guǒ 白果 zhī wài 之外， jiān guǒ 坚果 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 hěn shǎo 很少， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 què 却 bǐ jiào 比较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shēng gāo 升高 xuè táng 血糖 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 hěn xiǎo 很小。
tú àn 图案 kù 酷 là 辣、 yán sè 颜色 xuàn 炫 mù dì 目的 T恤 shān 衫 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 nǚ 女 mín bīng 民兵 hé 和 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà bù 大步 mài jìn 迈进 de 的 zhèn shì 阵势， shǒu dài 手袋 shàng 上 zé 则 shì 是 zhàn shì 战士 tōu 偷 wěn 吻 tú àn 图案， yùn dòng zhuāng 运动装 zé 则 wèi 为 láo mó 劳模 gōng rén 工人 xíng xiàng 形象 shàng 上 jiā rù 加入 yáo gǔn 摇滚 fēng gé 风格。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） má 么 ? 。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， 4 yuè 月 20 - 23 rì 日， duō guó 多国 hǎi jūn 海军 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行。 jiè shí 届时， 29 gè 个 guó jiā 国家 de 的 hǎi jūn 海军 dài biǎo tuán 代表团 hé 和 14 gè 个 guó jiā 国家 de 的 21 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 jiāng 将 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 huó dòng 活动。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
chuán 船 xiàn zài 现在 de 的 zuì dà 最大 chī shuǐ 吃水 shì 是 duō shǎo 多少？
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： hǎi tún 海豚 yóu rú 犹如 tiào shuǐ 跳水 jiàn ér 健儿。
shì shí 事实 shì 是 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú huà 图画 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiān 间 dài 带 lí ba 篱笆 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
chuán 船 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 jī dǎ 击打 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择 zuì zhōng 最终 wù tǐ 物体。
tú 图： 1966 nián 年， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 yǎn shì 演示 “ lì dùn 立顿 500 ” xì liè 系列 wēi bō lú 微波炉
shì shí 事实 shì 是， céng jīng 曾经 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 shāng yè 商业 zhuān yè 专业 zhàn 占 dào liǎo 到了 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 zhuān yè 专业 de 的 20% ， ér qiě 而且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qún tǐ 群体， tā men 他们 xiāng bǐ 相比 yú 于 tā men de 他们的 fēi 非 cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 tóng chuāng 同窗 lái shuō 来说， xué dào 学到 de 的 gèng 更 shǎo 少， zài 在 zhuān yè 专业 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少。
wèi 为 yōng yǒu 拥有 zhǔn què 准确 de 的 SLA ， nín 您 yīng dāng 应当 duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 cè shì 测试。
yuán xíng 圆形 héng jié miàn 横截面 xiān wéi 纤维 zài 在 mián 棉 wǎng 网 hé 和 mián tiáo 棉条 zhōng 中， bǐ 比 sān yè 三叶 xíng 形 héng jié miàn 横截面 xiān wéi 纤维 néng 能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 nián zhuó 粘着 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。
chuán ér 船儿 dōu dǐ 兜底 fān 翻 le 了 guò lái 过来， yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 hé lǐ 河里 pū teng 扑腾 zhe 着 zhēng zhá 挣扎。
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直； wù 勿 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
tú zī màn 图兹曼 pēng jī 抨击 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 hǎi guān 海关 guī dìng 规定 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù dì 目的， tā 他 shuō 说 mò sī kē 莫斯科 kě néng 可能 lì yòng 利用 xīn 新 de 的 hǎi guān 海关 guī dìng 规定 duì 对 tǔ ěr qí 土耳其 yǔn xǔ 允许 měi guó jūn jiàn 美国军舰 tōng guò 通过 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 chún dù 纯度 xīn 锌 de 的 zhù zi 柱子 , cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 shí qī 时期。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
chuán yuán 船员 men 们 zhǔn bèi 准备 gōng kāi 公开 fǎn pàn 反叛。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 lì zi 栗子、 bái guǒ 白果 zhī wài 之外， jiān guǒ 坚果 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 hěn shǎo 很少， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 què 却 bǐ jiào 比较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shēng gāo 升高 xuè táng 血糖 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 hěn xiǎo 很小。
tú àn 图案 kù 酷 là 辣、 yán sè 颜色 xuàn 炫 mù dì 目的 T恤 shān 衫 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 nǚ 女 mín bīng 民兵 hé 和 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà bù 大步 mài jìn 迈进 de 的 zhèn shì 阵势， shǒu dài 手袋 shàng 上 zé 则 shì 是 zhàn shì 战士 tōu 偷 wěn 吻 tú àn 图案， yùn dòng zhuāng 运动装 zé 则 wèi 为 láo mó 劳模 gōng rén 工人 xíng xiàng 形象 shàng 上 jiā rù 加入 yáo gǔn 摇滚 fēng gé 风格。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） má 么 ? 。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， 4 yuè 月 20 - 23 rì 日， duō guó 多国 hǎi jūn 海军 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行。 jiè shí 届时， 29 gè 个 guó jiā 国家 de 的 hǎi jūn 海军 dài biǎo tuán 代表团 hé 和 14 gè 个 guó jiā 国家 de 的 21 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 jiāng 将 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 huó dòng 活动。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
chuán 船 xiàn zài 现在 de 的 zuì dà 最大 chī shuǐ 吃水 shì 是 duō shǎo 多少？
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： hǎi tún 海豚 yóu rú 犹如 tiào shuǐ 跳水 jiàn ér 健儿。
shì shí 事实 shì 是 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú huà 图画 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiān 间 dài 带 lí ba 篱笆 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
chuán 船 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 jī dǎ 击打 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择 zuì zhōng 最终 wù tǐ 物体。
tú 图： 1966 nián 年， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 yǎn shì 演示 “ lì dùn 立顿 500 ” xì liè 系列 wēi bō lú 微波炉
shì shí 事实 shì 是， céng jīng 曾经 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 shāng yè 商业 zhuān yè 专业 zhàn 占 dào liǎo 到了 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 zhuān yè 专业 de 的 20% ， ér qiě 而且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qún tǐ 群体， tā men 他们 xiāng bǐ 相比 yú 于 tā men de 他们的 fēi 非 cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 tóng chuāng 同窗 lái shuō 来说， xué dào 学到 de 的 gèng 更 shǎo 少， zài 在 zhuān yè 专业 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少。
wèi 为 yōng yǒu 拥有 zhǔn què 准确 de 的 SLA ， nín 您 yīng dāng 应当 duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 cè shì 测试。
yuán xíng 圆形 héng jié miàn 横截面 xiān wéi 纤维 zài 在 mián 棉 wǎng 网 hé 和 mián tiáo 棉条 zhōng 中， bǐ 比 sān yè 三叶 xíng 形 héng jié miàn 横截面 xiān wéi 纤维 néng 能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 nián zhuó 粘着 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子