ประโยคภาษาจีน- 事实上这些资产的价值是如此之高以至于如果它们被合理定价银行压根儿就不会陷入困境中文句子 (140345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 hé lǐ 合理 dìng jià 定价， yín háng 银行 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
In fact, their true value is so high that if they were properly priced, banks wouldn’t be in trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè 这 sì míng 四名 ruì diǎn rén 瑞典人 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàng 向 ruì diǎn 瑞典 de 的 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiū zhèng 纠正 xìng 性 zhàn lüè 战略， wèi 为 yìng duì 应对 qí tā 其它 gāo 高 fù dān 负担 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板。
chuán 船 yī 一 kào àn 靠岸， wǒ 我 jiù 就 gù 雇 le 了 sì gè 四个 tiāo fū 挑夫， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cóng 从 shí jí 石级 shàng 上 káng 扛 xià lai 下来， fàng dào 放到 yī 一 sōu 艘 qù 去 jiā lái 加莱 de 的 chuán shàng 船上。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， shì 是 chuán yuán 船员 men 们 zài 在 chuán dǐ 船底 de 的 jí xìng zhī zuò 即兴之作， wǒ men 我们 zài na r 在那儿 yóu guò 游过。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
wèi 为 wán shàn 完善 shí yàn 实验 yù yuē 预约 xì tǒng 系统 de 的 wán bèi xìng 完备性， běn 本 xì tǒng 系统 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng hù 用户 xiū gǎi 修改 gè rén 个人 xìn xī 信息 hé 和 liú yán 留言 qiú zhù 求助 gōng néng 功能， chāo jí 超级 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 pǔ tōng 普通 guǎn lǐ yuán 管理员。
tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng wén xiàn 馆藏文献 317 wàn yú 万余 cè 册， guǎn 馆 cáng 蔵 shù liàng 数量 jū 居 hé běi shěng 河北省 gè lèi 各类 tú shū guǎn 图书馆 shǒu wèi 首位。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 huò 或 lǚ xíng 旅行 hòu 后 chū xiàn 出现 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 zhèng zhuàng 症状 zhě 者， yīng 应 lì jí 立即 jiù yī 就医， bìng 并 zài 在 rù jìng 入境 shí 时 xiàng 向 jiǎn yàn jiǎn yì 检验检疫 jī gòu 机构 shēn bào 申报。
tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 bù fen 部分 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理、 táng xiàn 膛线 de 的 chǔ lǐ 处理、 tú xiàng 图像 fēn gē 分割、 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 quē xiàn 缺陷 shí bié 识别 hé 和 xiù bān 锈斑 de 的 wén lǐ 纹理 fēn xī 分析 děng 等 bù fen 部分。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
chuán 船 shàng zài 上载 zhe 着 xǔ duō 许多 nán nǚ 男女 lǚ kè 旅客， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 kǎo jiū 考究 yī fu 衣服 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 xián yí rén 嫌疑人 gōng jī 攻击 yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 luó sī qǐ zi 螺丝起子 de 的 chōng qì wá wá 充气娃娃。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
chuán ér 船儿 wān wān 弯弯 rù 入 hǎi gǎng 海港， huí tóu 回头 wàng wàng 望望 cāng hǎi 沧海 máng máng 茫茫， dōng fāng zhī zhū 东方之珠 yōng bào 拥抱 zhe 着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 nǐ 你 nà 那 cāng 沧 liàng 凉 de 的 xiōng táng 胸膛。
tú 图 liù 六： bèi xīn 背心 kuài 快 chāi 拆 kòu 扣 bèi miàn 背面 kè yìn 刻印。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 chún dù 纯度 xīn 锌 de 的 zhù zi 柱子 , cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 shí qī 时期。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
wèi 为 dǎo zhì 导致 ài 爱 xiāo shī 消失 de 的 wán gěng 顽梗 de 的 xīn 心 dǎo gào 祷告。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
wèi 为 bù zhì 布置 hé 和 miáo huì 描绘 de 的 fēng jǐng 风景 — — céng luán 层峦， xián 闲 yě 野， hé 和 gēng dì 耕地；
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
wèi 为 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 hé 和 chuán bō 传播 guó nèi wài 国内外 shī dì 湿地 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 le 了《 shī dì 湿地 tōng xùn 通讯》 shuāng yuè kān 双月刊（ zèng yuè 赠阅） hé 和 shī dì 湿地 wǎng zhàn 网站（ www . wetwonder . org ）。
shì shí 事实 shǐ 使 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 Ān quán fáng fàn 安全防范 de 的 bì yào xìng 必要性。
wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 yuán wén jiàn 源文件 mù lù 目录 de 的 fēn xī 分析 shì pèi qì 适配器 bìng 并 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 de 的 yìng yòng 应用 guī zé 规则 jí 集。
wèi 为 diàn 店 nèi 内 de 的 měi gè 每个 POS jiě jué fāng àn 解决方案 pèi bèi 配备 sǎo miáo yí 扫描仪、 dǎ yìn jī 打印机、 xiǎn shì qì 显示器、 cí tiáo 磁条 yuè dú qì 阅读器（ magnetic stripereader ， MSR ） hé 和 fù kuǎn 付款 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
shì shí 事实 shì 是 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēn rù 深入 xiāng yě 乡野 xī pí shì 嬉皮士 xíng xiàng 形象 de 的 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下， biàn 便 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的、 duì 对 mǒu xiē 某些 qí guài 奇怪 jì shù 技术 de 的 mí liàn 迷恋， zhè zhǒng 这种 mí liàn 迷恋 zuì zǎo 最早 shǐ yú 始于 liù shí nián dài 六十年代 chū qī 初期。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè 这 sì míng 四名 ruì diǎn rén 瑞典人 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàng 向 ruì diǎn 瑞典 de 的 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiū zhèng 纠正 xìng 性 zhàn lüè 战略， wèi 为 yìng duì 应对 qí tā 其它 gāo 高 fù dān 负担 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板。
chuán 船 yī 一 kào àn 靠岸， wǒ 我 jiù 就 gù 雇 le 了 sì gè 四个 tiāo fū 挑夫， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cóng 从 shí jí 石级 shàng 上 káng 扛 xià lai 下来， fàng dào 放到 yī 一 sōu 艘 qù 去 jiā lái 加莱 de 的 chuán shàng 船上。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， shì 是 chuán yuán 船员 men 们 zài 在 chuán dǐ 船底 de 的 jí xìng zhī zuò 即兴之作， wǒ men 我们 zài na r 在那儿 yóu guò 游过。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
wèi 为 wán shàn 完善 shí yàn 实验 yù yuē 预约 xì tǒng 系统 de 的 wán bèi xìng 完备性， běn 本 xì tǒng 系统 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng hù 用户 xiū gǎi 修改 gè rén 个人 xìn xī 信息 hé 和 liú yán 留言 qiú zhù 求助 gōng néng 功能， chāo jí 超级 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 pǔ tōng 普通 guǎn lǐ yuán 管理员。
tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng wén xiàn 馆藏文献 317 wàn yú 万余 cè 册， guǎn 馆 cáng 蔵 shù liàng 数量 jū 居 hé běi shěng 河北省 gè lèi 各类 tú shū guǎn 图书馆 shǒu wèi 首位。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 huò 或 lǚ xíng 旅行 hòu 后 chū xiàn 出现 liú gǎn 流感 xiāng guān 相关 zhèng zhuàng 症状 zhě 者， yīng 应 lì jí 立即 jiù yī 就医， bìng 并 zài 在 rù jìng 入境 shí 时 xiàng 向 jiǎn yàn jiǎn yì 检验检疫 jī gòu 机构 shēn bào 申报。
tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 bù fen 部分 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理、 táng xiàn 膛线 de 的 chǔ lǐ 处理、 tú xiàng 图像 fēn gē 分割、 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 quē xiàn 缺陷 shí bié 识别 hé 和 xiù bān 锈斑 de 的 wén lǐ 纹理 fēn xī 分析 děng 等 bù fen 部分。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
chuán 船 shàng zài 上载 zhe 着 xǔ duō 许多 nán nǚ 男女 lǚ kè 旅客， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 kǎo jiū 考究 yī fu 衣服 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 xián yí rén 嫌疑人 gōng jī 攻击 yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 luó sī qǐ zi 螺丝起子 de 的 chōng qì wá wá 充气娃娃。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
chuán ér 船儿 wān wān 弯弯 rù 入 hǎi gǎng 海港， huí tóu 回头 wàng wàng 望望 cāng hǎi 沧海 máng máng 茫茫， dōng fāng zhī zhū 东方之珠 yōng bào 拥抱 zhe 着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 nǐ 你 nà 那 cāng 沧 liàng 凉 de 的 xiōng táng 胸膛。
tú 图 liù 六： bèi xīn 背心 kuài 快 chāi 拆 kòu 扣 bèi miàn 背面 kè yìn 刻印。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 chún dù 纯度 xīn 锌 de 的 zhù zi 柱子 , cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 shí qī 时期。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
wèi 为 dǎo zhì 导致 ài 爱 xiāo shī 消失 de 的 wán gěng 顽梗 de 的 xīn 心 dǎo gào 祷告。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
wèi 为 bù zhì 布置 hé 和 miáo huì 描绘 de 的 fēng jǐng 风景 — — céng luán 层峦， xián 闲 yě 野， hé 和 gēng dì 耕地；
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
wèi 为 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 hé 和 chuán bō 传播 guó nèi wài 国内外 shī dì 湿地 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 le 了《 shī dì 湿地 tōng xùn 通讯》 shuāng yuè kān 双月刊（ zèng yuè 赠阅） hé 和 shī dì 湿地 wǎng zhàn 网站（ www . wetwonder . org ）。
shì shí 事实 shǐ 使 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 Ān quán fáng fàn 安全防范 de 的 bì yào xìng 必要性。
wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 yuán wén jiàn 源文件 mù lù 目录 de 的 fēn xī 分析 shì pèi qì 适配器 bìng 并 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 de 的 yìng yòng 应用 guī zé 规则 jí 集。
wèi 为 diàn 店 nèi 内 de 的 měi gè 每个 POS jiě jué fāng àn 解决方案 pèi bèi 配备 sǎo miáo yí 扫描仪、 dǎ yìn jī 打印机、 xiǎn shì qì 显示器、 cí tiáo 磁条 yuè dú qì 阅读器（ magnetic stripereader ， MSR ） hé 和 fù kuǎn 付款 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
shì shí 事实 shì 是 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēn rù 深入 xiāng yě 乡野 xī pí shì 嬉皮士 xíng xiàng 形象 de 的 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下， biàn 便 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的、 duì 对 mǒu xiē 某些 qí guài 奇怪 jì shù 技术 de 的 mí liàn 迷恋， zhè zhǒng 这种 mí liàn 迷恋 zuì zǎo 最早 shǐ yú 始于 liù shí nián dài 六十年代 chū qī 初期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子