ประโยคภาษาจีน- 事实上美国倾向于施加更大的军事和政治压力将其看作强迫巴基斯坦采取诸如对抗其境内塔利班等行动的关键手段中文句子 (139663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 qīng xiàng yú 倾向于 shī jiā 施加 gèng dà 更大 de 的 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 yā lì 压力， jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 qiǎng pò 强迫 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cǎi qǔ 采取 zhū rú 诸如 duì kàng 对抗 qí 其 jìng nèi 境内 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 xíng dòng 行动 de 的 guān jiàn 关键 shǒu duàn 手段。
Indeed, the United States tends to see the greater application of military and political pressure as the key to forcing Pakistan to act, for example, against the Taliban sanctuaries in its territory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
páng biān 旁边 yǒu 有 hěn duō 很多 lù rén 路人 zài 在 wéi guān 围观， qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 的 tǎo lùn 讨论 zhe 着， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 “ dà 大 chóng zi 虫子 ” shì 是 shén me 什么。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
wèi 为 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 dí rén 敌人， què bǎo 确保 rén lèi 人类 gèng wéi 更为 fēng yù 丰裕 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bāo kuò 包括 dōng xī nán běi 东西南北 gè fāng 各方 de 的 quán qiú 全球 dà lián méng 大联盟 ma 吗？
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 yú 于 zhōng wǔ 中午 qián 前 bàn 办 qīng 清 shǒu xù 手续 lí kāi 离开， fǒu zé 否则 jiāng 将 shōu qǔ 收取 quán rì 全日 fèi yòng 费用。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 qí tā 其他 fā míng 发明 xiān qū 先驱 fā míng 发明 de 的 chōng qì 充气 fá 筏， zhè 这 jiù 就 yù shì 预示 zhù 著 “ chōng qì chuán 充气船 ” de 的 dàn shēng 诞生。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
lǚ yóu yè 旅游业 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóng rén 铜仁 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 lèi sì 类似 zhāo shù 招数 ne 呢。
lǚ yóu 旅游 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zēng zhǎng 增长 jiàn wén 见闻， yóu qí 尤其 duì 对 nián qīng rén 年轻人。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xù liè 序列 zài 在 měi gè 每个 jí bié 级别 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 jié gòu 结构 de 的 měi gè 每个 fēn zhī 分支 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 kě yòng 可用 de 的。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 兵马俑博物馆、 chéng qiáng 城墙、 dà yàn tǎ 大雁塔、 shǎn xī lì shǐ bó wù guǎn 陕西历史博物馆。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
lǚ yóu zī yuán 旅游资源 chéng le 成了 jù bǎo pén 聚宝盆， shèn zhì 甚至 hái 还 chéng le 成了 mǒu xiē 某些 bù mén 部门 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ sī jiā 私家 dì pán 地盘 ” 。
wèi 为 ān zhuāng 安装 shuǐ guǎn suǒ 水管所 jìn xíng 进行 de 的 qú dào 渠道 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 suǒ yòng 所用 de 的 jì suàn 计算 guī zé 规则 tiáo mù 条目， yǔ 与 wèi 为 pái shuǐ qú 排水渠 suǒ 所 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 le 了 yán tián 盐田 dōng bù 东部 biān yuán 边缘 de 的 jǐng xiàng 景象； dōng 东 miàn dī 面的 dì miàn 地面 hǎi bá 海拔 lüè yǒu 略有 shēng gāo 升高， bù mǎn 布满 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 gān hé 干涸 hé chuáng 河床 xíng chéng 形成 de 的 wǎng zhuàng 网状 wén yàng 纹样。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。
wèi 为 duì fu 对付 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhào jí 召集 le 了 qí 其 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yì xiē 一些 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
páng biān 旁边 yǒu 有 hěn duō 很多 lù rén 路人 zài 在 wéi guān 围观， qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 的 tǎo lùn 讨论 zhe 着， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 “ dà 大 chóng zi 虫子 ” shì 是 shén me 什么。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
wèi 为 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 dí rén 敌人， què bǎo 确保 rén lèi 人类 gèng wéi 更为 fēng yù 丰裕 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 bāo kuò 包括 dōng xī nán běi 东西南北 gè fāng 各方 de 的 quán qiú 全球 dà lián méng 大联盟 ma 吗？
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 yú 于 zhōng wǔ 中午 qián 前 bàn 办 qīng 清 shǒu xù 手续 lí kāi 离开， fǒu zé 否则 jiāng 将 shōu qǔ 收取 quán rì 全日 fèi yòng 费用。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 qí tā 其他 fā míng 发明 xiān qū 先驱 fā míng 发明 de 的 chōng qì 充气 fá 筏， zhè 这 jiù 就 yù shì 预示 zhù 著 “ chōng qì chuán 充气船 ” de 的 dàn shēng 诞生。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
lǚ yóu yè 旅游业 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóng rén 铜仁 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 lèi sì 类似 zhāo shù 招数 ne 呢。
lǚ yóu 旅游 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zēng zhǎng 增长 jiàn wén 见闻， yóu qí 尤其 duì 对 nián qīng rén 年轻人。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xù liè 序列 zài 在 měi gè 每个 jí bié 级别 hé 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 jié gòu 结构 de 的 měi gè 每个 fēn zhī 分支 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 kě yòng 可用 de 的。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 兵马俑博物馆、 chéng qiáng 城墙、 dà yàn tǎ 大雁塔、 shǎn xī lì shǐ bó wù guǎn 陕西历史博物馆。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
lǚ yóu zī yuán 旅游资源 chéng le 成了 jù bǎo pén 聚宝盆， shèn zhì 甚至 hái 还 chéng le 成了 mǒu xiē 某些 bù mén 部门 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ sī jiā 私家 dì pán 地盘 ” 。
wèi 为 ān zhuāng 安装 shuǐ guǎn suǒ 水管所 jìn xíng 进行 de 的 qú dào 渠道 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 suǒ yòng 所用 de 的 jì suàn 计算 guī zé 规则 tiáo mù 条目， yǔ 与 wèi 为 pái shuǐ qú 排水渠 suǒ 所 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 le 了 yán tián 盐田 dōng bù 东部 biān yuán 边缘 de 的 jǐng xiàng 景象； dōng 东 miàn dī 面的 dì miàn 地面 hǎi bá 海拔 lüè yǒu 略有 shēng gāo 升高， bù mǎn 布满 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 gān hé 干涸 hé chuáng 河床 xíng chéng 形成 de 的 wǎng zhuàng 网状 wén yàng 纹样。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。
wèi 为 duì fu 对付 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhào jí 召集 le 了 qí 其 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yì xiē 一些 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子