ประโยคภาษาจีน- 图中茅草盖成的凉亭原为阿美族传统建筑可惜目前在大港口仅剩这一座中文句子 (139715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
Unfortunately this is the only traditional Ami thatched veranda left standing in Takangko.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 zài 在 1968 nián 年 yǐ 已 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 jiè 界 wēi 隈。
háng hǎi shì jì 航海世纪 jiàn zhèng 见证 le 了 jué qǐ 崛起 de 的 dì guó 帝国 zhī jiān 之间 de 的 jī liè 激烈 chōng tū 冲突， yǐ jí 以及 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 hǎi dào 海盗 jí tuán 集团 de 的 zhēng duó 争夺。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 yí dìng yào 一定要 kàn tái 看台 běi 北 de 的 sì miào 寺庙， bāo kuò 包括 lóng shān 龙山 hé 和 guān dù 官渡 sì miào 寺庙（ dōu 都 yǒu 有 dì tiě zhàn 地铁站）。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
shì shí shàng 事实上， kǔ tòng 苦痛 cái 才 shì 是 zhè 这 shì jiān 世间 zhī 之 zhǔ 主， zài 在 tā 他 de 的 huī huī 恢恢 tiān wǎng 天网 zhī xià 之下， wú rén 无人 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
háng kōng gōng sī 航空公司 wèi 为 shǐ 使 zhè xiē 这些 lǚ kè 旅客 de 的 zhuǎn jī 转机 biàn de 变得 fāng biàn 方便 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 zhè lèi 这类 yǒu bāng zhù 有帮助 xū qiú 需求 de 的 lǚ kè 旅客 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 lún yǐ 轮椅 hè 和 yí gè 一个 péi sòng 陪送。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
shì shí shàng 事实上， guī mó huà 规模化 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 chǎn shēng 产生 de 的 “ fèi wù 废物 ” ， jì shì 既是 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn yuán 污染源， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 lì yòng 利用 de 的 zī yuán 资源。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
háng kòng shè yǐng 航空摄影 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 bāo kuò 包括 gù dìng 固定 yì 翼 jī 机、 zhí shēng jī 直升机、 rè qì qiú 热气球、 xiǎo xíng 小型 fēi tǐng 飞艇、 fēi chuán 飞船、 huǒ jiàn 火箭、 fēng zhēng 风筝、 gǎn zi 杆子、 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 chē zài 车载 chēng gān 撑杆。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàng xià 降下 shēng jiàng jī 升降机， jiǎ bǎn 甲板 qīng xié 倾斜， běn lā dēng 本拉登 de 的 shī tǐ 尸体 huá 滑 le 了 jǐ 几 yīng chǐ 英尺， luò rù 落入 hǎi lǐ 海里。
lǚ yóu 旅游 dài lǐ shāng 代理商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 qiān 签 yǒu 有 xié yì 协议， yǒu shí hou 有时候 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bǐ 比 wǎng luò 网络 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 hé 和 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 zǐ yún 紫云 tíng 庭 cān tīng 餐厅 gòng dù 共度 zhú guāng 烛光 wǎn cān 晚餐。
lǚ yóu 旅游 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn zhě 访问者 hé 和 dōng dào 东道 shè qū 社区 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， bìng 并 cù jìn 促进 duì huà 对话 hé 和 hù dòng 互动。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dú wán 读完 zá zhì 杂志 hòu 后 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 cóng shū 丛书， cóng 从 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作 dào shǒu 到手 gōng yì 工艺。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 ān fǔ 安抚 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 yǒu yòng 有用 de 的 rén 人， jiù 就 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 jiǎo zhù 脚注 ba 吧。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
lǚ xíng tuán 旅行团 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zài 在 yuè nán 越南 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 shuǐ 水 mù ǒu xì 木偶戏 zài 在 quán guó 全国 shuǐ 水 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 de 的 guāng xué 光学 tiē mó 贴膜 chǎn pǐn 产品， bìng 并 chéng wéi 成为 kè hù 客户 de 的 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 zài 在 1968 nián 年 yǐ 已 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 jiè 界 wēi 隈。
háng hǎi shì jì 航海世纪 jiàn zhèng 见证 le 了 jué qǐ 崛起 de 的 dì guó 帝国 zhī jiān 之间 de 的 jī liè 激烈 chōng tū 冲突， yǐ jí 以及 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 hǎi dào 海盗 jí tuán 集团 de 的 zhēng duó 争夺。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 yí dìng yào 一定要 kàn tái 看台 běi 北 de 的 sì miào 寺庙， bāo kuò 包括 lóng shān 龙山 hé 和 guān dù 官渡 sì miào 寺庙（ dōu 都 yǒu 有 dì tiě zhàn 地铁站）。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
shì shí shàng 事实上， kǔ tòng 苦痛 cái 才 shì 是 zhè 这 shì jiān 世间 zhī 之 zhǔ 主， zài 在 tā 他 de 的 huī huī 恢恢 tiān wǎng 天网 zhī xià 之下， wú rén 无人 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
háng kōng gōng sī 航空公司 wèi 为 shǐ 使 zhè xiē 这些 lǚ kè 旅客 de 的 zhuǎn jī 转机 biàn de 变得 fāng biàn 方便 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 zhè lèi 这类 yǒu bāng zhù 有帮助 xū qiú 需求 de 的 lǚ kè 旅客 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 lún yǐ 轮椅 hè 和 yí gè 一个 péi sòng 陪送。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
shì shí shàng 事实上， guī mó huà 规模化 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 chǎn shēng 产生 de 的 “ fèi wù 废物 ” ， jì shì 既是 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn yuán 污染源， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 lì yòng 利用 de 的 zī yuán 资源。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
háng kòng shè yǐng 航空摄影 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 bāo kuò 包括 gù dìng 固定 yì 翼 jī 机、 zhí shēng jī 直升机、 rè qì qiú 热气球、 xiǎo xíng 小型 fēi tǐng 飞艇、 fēi chuán 飞船、 huǒ jiàn 火箭、 fēng zhēng 风筝、 gǎn zi 杆子、 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 chē zài 车载 chēng gān 撑杆。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàng xià 降下 shēng jiàng jī 升降机， jiǎ bǎn 甲板 qīng xié 倾斜， běn lā dēng 本拉登 de 的 shī tǐ 尸体 huá 滑 le 了 jǐ 几 yīng chǐ 英尺， luò rù 落入 hǎi lǐ 海里。
lǚ yóu 旅游 dài lǐ shāng 代理商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 qiān 签 yǒu 有 xié yì 协议， yǒu shí hou 有时候 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bǐ 比 wǎng luò 网络 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 hé 和 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 zǐ yún 紫云 tíng 庭 cān tīng 餐厅 gòng dù 共度 zhú guāng 烛光 wǎn cān 晚餐。
lǚ yóu 旅游 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn zhě 访问者 hé 和 dōng dào 东道 shè qū 社区 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， bìng 并 cù jìn 促进 duì huà 对话 hé 和 hù dòng 互动。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dú wán 读完 zá zhì 杂志 hòu 后 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 cóng shū 丛书， cóng 从 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作 dào shǒu 到手 gōng yì 工艺。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 ān fǔ 安抚 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 yǒu yòng 有用 de 的 rén 人， jiù 就 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 jiǎo zhù 脚注 ba 吧。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
lǚ xíng tuán 旅行团 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zài 在 yuè nán 越南 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 shuǐ 水 mù ǒu xì 木偶戏 zài 在 quán guó 全国 shuǐ 水 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 de 的 guāng xué 光学 tiē mó 贴膜 chǎn pǐn 产品， bìng 并 chéng wéi 成为 kè hù 客户 de 的 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子