ประโยคภาษาจีน- 图中这台机器右侧的银色金属装置是一台分批装载机用来给堆积的晶圆迅速减压再把它们送入机器进行加工中文句子 (139719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
The silver metal device on the right side of this Centura machine is a batch loader, used to quickly depressurize a stack of wafers prior to feeding them into the machine for processing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 wǒ 我 jiē chù 接触《 jí tán jiā 吉檀迦 lì 利》 qǐ 起， tā 她 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 yī 一 wèi 位 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 yuè shī 乐师， yǐ 以 tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 yù 熨 tiē 贴 wǒ de 我的 xīn líng 心灵， fǔ wèi 抚慰 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦， péi 陪 wǒ 我 huān xǐ 欢喜 péi 陪 wǒ 我 yōu shāng 忧伤。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
wèi 为 gē 哥 xiá 辖 zú 族 niān jiū 拈阄， lì wèi rén 利未人 de 的 jì sī 祭司， yà lún 亚伦 de 的 zǐ sūn 子孙， cóng 从 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， xī 西 miǎn 缅 zhī pài 支派， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 zhī pài 支派 de 的 de 地 yè 业 zhōng 中， àn 按 jiū 阄 dé liǎo 得了 shí sān 十三 zuò 座 chéng 城。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 yú 于 zhōng wǔ 中午 qián 前 bàn 办 qīng 清 shǒu xù 手续 lí kāi 离开， fǒu zé 否则 jiāng 将 shōu qǔ 收取 quán rì 全日 fèi yòng 费用。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 zhuān yè duì 专业队 wǔ 伍 pìn qǐng 聘请 yì xiē 一些 dǒng de 懂得 hěn duō 很多 guān yú 关于 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 yíng yǎng shī 营养师 hé 和 yíng yǎng xué jiā 营养学家 — — bāng zhù 帮助 yùn dòng yuán 运动员 yuán 员 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 wèi 为 liǎ 俩 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 huò mò sà 霍莫萨 sè 瑟 hé 河 shàng yóu 上游 de 的 wēn shuǐ 温水。
háng kōng 航空 fú wù yuán 服务员 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， měi 每 jià 架 fēi jī 飞机 xū yào 需要 15 fēn zhōng 分钟 chú shuāng 除霜， ér 而 wǒ men 我们 bān jī 班机 shì 是 pái háng 排行 dì 第 19 ！
shì shí shàng 事实上， shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万， shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 fēi 非 yīng yǔ jì 英语系 zú qún 族群。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
lǚ yóu 旅游 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 xīn 新 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
lǚ yóu 旅游 shí 时 bù fáng 不妨 dào 到 bái zú 白族 nóng jiā 农家 tǐ yàn 体验 yī fān 一番， jiāng huì 将会 yǒu yì 有意 wài 外 de 的 shōu huò 收获。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
lǚ yóu dì 旅游的 dǐng jiān 顶尖 tú piàn jí 图片集。 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 de 的 dì fāng 地方， nín 您 zhèng zài 正在 fǎng wèn 访问 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影 kào 靠 shàng shēng 上升 huò 或 xié yáng 斜阳。
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
lǚ xíng 旅行 huò shì 或是 jiào yù 教育 zhuī qiú 追求 xiǎn rán 显然 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 wǒ 我 jiē chù 接触《 jí tán jiā 吉檀迦 lì 利》 qǐ 起， tā 她 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 yī 一 wèi 位 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 yuè shī 乐师， yǐ 以 tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 yù 熨 tiē 贴 wǒ de 我的 xīn líng 心灵， fǔ wèi 抚慰 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦， péi 陪 wǒ 我 huān xǐ 欢喜 péi 陪 wǒ 我 yōu shāng 忧伤。
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
wèi 为 gē 哥 xiá 辖 zú 族 niān jiū 拈阄， lì wèi rén 利未人 de 的 jì sī 祭司， yà lún 亚伦 de 的 zǐ sūn 子孙， cóng 从 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， xī 西 miǎn 缅 zhī pài 支派， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 zhī pài 支派 de 的 de 地 yè 业 zhōng 中， àn 按 jiū 阄 dé liǎo 得了 shí sān 十三 zuò 座 chéng 城。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 yú 于 zhōng wǔ 中午 qián 前 bàn 办 qīng 清 shǒu xù 手续 lí kāi 离开， fǒu zé 否则 jiāng 将 shōu qǔ 收取 quán rì 全日 fèi yòng 费用。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 zhuān yè duì 专业队 wǔ 伍 pìn qǐng 聘请 yì xiē 一些 dǒng de 懂得 hěn duō 很多 guān yú 关于 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 yíng yǎng shī 营养师 hé 和 yíng yǎng xué jiā 营养学家 — — bāng zhù 帮助 yùn dòng yuán 运动员 yuán 员 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 wèi 为 liǎ 俩 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 huò mò sà 霍莫萨 sè 瑟 hé 河 shàng yóu 上游 de 的 wēn shuǐ 温水。
háng kōng 航空 fú wù yuán 服务员 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， měi 每 jià 架 fēi jī 飞机 xū yào 需要 15 fēn zhōng 分钟 chú shuāng 除霜， ér 而 wǒ men 我们 bān jī 班机 shì 是 pái háng 排行 dì 第 19 ！
shì shí shàng 事实上， shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万， shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 fēi 非 yīng yǔ jì 英语系 zú qún 族群。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
lǚ yóu 旅游 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 xīn 新 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
lǚ yóu 旅游 shí 时 bù fáng 不妨 dào 到 bái zú 白族 nóng jiā 农家 tǐ yàn 体验 yī fān 一番， jiāng huì 将会 yǒu yì 有意 wài 外 de 的 shōu huò 收获。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
lǚ yóu dì 旅游的 dǐng jiān 顶尖 tú piàn jí 图片集。 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 de 的 dì fāng 地方， nín 您 zhèng zài 正在 fǎng wèn 访问 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影 kào 靠 shàng shēng 上升 huò 或 xié yáng 斜阳。
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yǔ huì 语汇 kě néng 可能 wú 无 duì děng 对等 de 的 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 zhè 这 yī 一 niàn tou 念头 jī qǐ 激起 le 了 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
lǚ xíng 旅行 huò shì 或是 jiào yù 教育 zhuī qiú 追求 xiǎn rán 显然 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子