ประโยคภาษาจีน- 旅行时我们会碰见一些我们原本要错过的机会和际遇中文句子 (140507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。
When traveling, we are given opportunities and experiences that we otherwise would have missed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 shì cóng 是从 suō lüè 缩略 tú 图 qǔ 取 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 fēn biàn lǜ 分辨率 hěn 很 dī 低， bào qiàn 抱歉。
tú xiàng 图像 shēn dù 深度 hé 和 guī mó 规模 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yīn sè 音色 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 qí 其 qián rèn 前任 xié bō 谐波 jié gòu 结构。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán ér 船儿 wú zhù 无助 de 地 shùn zhe 顺着 pái shuǐ gōu 排水沟 piāo liú 漂流 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 guó wáng 国王 sì hū 似乎 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 hé 和 kuí wú 魁梧 de 的 wáng zǐ 王子。
wèi 为 duì 对 wǒ qū 我区 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， běn wén 本文 duì 对 hé píng qū 和平区 53 suǒ 所 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tú shì 图式 lǐ lùn 理论 shì 是 yì zhǒng 一种 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 rèn zhī 认知 lǐ lùn 理论， tā 它 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 cún zài 存在 de 的 jiù zhī 旧知 tú shì 图式 tuī lùn 推论 liǎo jiě 了解 xīn zhī 新知， cóng ér 从而 huò dé 获得 xīn zhī 新知。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， xiàng mù 项目 qū xiàng 趋向 yú 于 lì yòng 利用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 mǎn zú 满足 guān bì 关闭 de 的 jī huì 机会 chuāng kǒu 窗口。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ xíng 旅行， rú guǒ 如果 zuò 坐 huǒ chē 火车 kāi shǐ 开始， zài 在 jiāo wěi 交尾 dào lù 道路 zhī shàng 之上 bèi 被 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 tōng cháng 通常 gēn suí 跟随， bèi 被 luó 骡 - qiáo cuì 憔悴 de 的 shí cháng 时常 jié shù 结束， èr 二 - xuán zhuǎn 旋转 wú 无 chūn tiān 春天 de 的 běi jīng 北京 shǒu tuī chē 手推车。
tú piàn 图片 1 xiǎn shì 显示 le 了 yáo gǎn 摇杆 wǔ qì 武器 yǔ 与 yáo bì 摇臂 yǐn jiǎo 引脚 hé 和 qiú zhóu chéng 球轴承 ān zhuāng 安装。
wèi 为 bāng zhù 帮助 guì fāng 贵方 dìng jià 定价， tè 特 fù 附 yì zhāng 一张 guī gé 规格 biǎo 表， duì 对 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 xì mù 细目 yāo qiú 要求 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 shuō míng 说明 bìng 并 liè chū 列出 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 gè xiàng 各项 jià gé 价格。
tú piàn 图片 jiè shào 介绍： hóng xiàn 红线 pán tóu 盘头， yīng suì 缨穗 chuí 垂 jiān 肩 shì 是 bái zú 白族 gū niang 姑娘 wèi hūn 未婚 de 的 biāo zhì 标志。
chuán 船 zhèng zài 正在 qǐ máo 起锚 kāi dòng 开动， yǐ miǎn 以免 luò cháo 落潮 shǐ 使 tā 它 gē qiǎn 搁浅。
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： qián tǐng 潜艇 Ā ěr wén hào 阿尔文号 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zài 在 sàn bù 散布 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 zhěn 枕 xíng 形 róng yán 熔岩 shàng 上。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
tú zhāng 图章 néng 能 wán měi 完美 de 的 zhì rù 置入 kǒng xué 孔穴。
chuán 船 qǐ 起 le 了 máo 锚， lí kāi 离开 le 了 hǎi àn 海岸。
wèi 为 wǒ men de 我们的 xiàng mù 项目 xún qiú 寻求 zhī chí 支持 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 miǎo máng 渺茫 le 了。
chuán 船 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 pái shuǐ liàng 排水量。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
chuán zhǎng 船长 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 “ shēng huó 生活 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 ” ， zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 méi lái yǎn qù 眉来眼去 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 shì cóng 是从 suō lüè 缩略 tú 图 qǔ 取 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 fēn biàn lǜ 分辨率 hěn 很 dī 低， bào qiàn 抱歉。
tú xiàng 图像 shēn dù 深度 hé 和 guī mó 规模 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yīn sè 音色 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 qí 其 qián rèn 前任 xié bō 谐波 jié gòu 结构。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán ér 船儿 wú zhù 无助 de 地 shùn zhe 顺着 pái shuǐ gōu 排水沟 piāo liú 漂流 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 guó wáng 国王 sì hū 似乎 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 hé 和 kuí wú 魁梧 de 的 wáng zǐ 王子。
wèi 为 duì 对 wǒ qū 我区 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， běn wén 本文 duì 对 hé píng qū 和平区 53 suǒ 所 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tú shì 图式 lǐ lùn 理论 shì 是 yì zhǒng 一种 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 rèn zhī 认知 lǐ lùn 理论， tā 它 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 cún zài 存在 de 的 jiù zhī 旧知 tú shì 图式 tuī lùn 推论 liǎo jiě 了解 xīn zhī 新知， cóng ér 从而 huò dé 获得 xīn zhī 新知。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， xiàng mù 项目 qū xiàng 趋向 yú 于 lì yòng 利用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 mǎn zú 满足 guān bì 关闭 de 的 jī huì 机会 chuāng kǒu 窗口。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ xíng 旅行， rú guǒ 如果 zuò 坐 huǒ chē 火车 kāi shǐ 开始， zài 在 jiāo wěi 交尾 dào lù 道路 zhī shàng 之上 bèi 被 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 tōng cháng 通常 gēn suí 跟随， bèi 被 luó 骡 - qiáo cuì 憔悴 de 的 shí cháng 时常 jié shù 结束， èr 二 - xuán zhuǎn 旋转 wú 无 chūn tiān 春天 de 的 běi jīng 北京 shǒu tuī chē 手推车。
tú piàn 图片 1 xiǎn shì 显示 le 了 yáo gǎn 摇杆 wǔ qì 武器 yǔ 与 yáo bì 摇臂 yǐn jiǎo 引脚 hé 和 qiú zhóu chéng 球轴承 ān zhuāng 安装。
wèi 为 bāng zhù 帮助 guì fāng 贵方 dìng jià 定价， tè 特 fù 附 yì zhāng 一张 guī gé 规格 biǎo 表， duì 对 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 xì mù 细目 yāo qiú 要求 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 shuō míng 说明 bìng 并 liè chū 列出 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 gè xiàng 各项 jià gé 价格。
tú piàn 图片 jiè shào 介绍： hóng xiàn 红线 pán tóu 盘头， yīng suì 缨穗 chuí 垂 jiān 肩 shì 是 bái zú 白族 gū niang 姑娘 wèi hūn 未婚 de 的 biāo zhì 标志。
chuán 船 zhèng zài 正在 qǐ máo 起锚 kāi dòng 开动， yǐ miǎn 以免 luò cháo 落潮 shǐ 使 tā 它 gē qiǎn 搁浅。
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： qián tǐng 潜艇 Ā ěr wén hào 阿尔文号 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zài 在 sàn bù 散布 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 zhěn 枕 xíng 形 róng yán 熔岩 shàng 上。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
tú zhāng 图章 néng 能 wán měi 完美 de 的 zhì rù 置入 kǒng xué 孔穴。
chuán 船 qǐ 起 le 了 máo 锚， lí kāi 离开 le 了 hǎi àn 海岸。
wèi 为 wǒ men de 我们的 xiàng mù 项目 xún qiú 寻求 zhī chí 支持 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 miǎo máng 渺茫 le 了。
chuán 船 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 pái shuǐ liàng 排水量。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
chuán zhǎng 船长 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 “ shēng huó 生活 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 ” ， zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 méi lái yǎn qù 眉来眼去 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子