ประโยคภาษาจีน- 图像通常会有很强的力量它会让我们真真切切地感受到我们的目标中文句子 (140523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
Often images have a powerful effect of getting us to really feel our goals emotionally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 shuǐ mǔ 水母 zài 在 fú ěr mó sī 福尔摩斯 de 的 jīng diǎn 经典 gù shì 故事 “ shī 狮 zōng máo 鬃毛 ” lǐ 里 bàn yǎn 扮演 guò 过 shā shǒu 杀手 de 的 jué sè 角色。
shì shí shàng 事实上， tōng yòng 通用 wàn shì 腕式 chōng diàn qì 充电器 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí zǔ 电池组， pèi yǒu 配有 wēi xíng 微型 tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） shū chū 输出， róng liàng 容量 shì 是 1 500 háo ān 毫安 shí 时。
chuán ér 船儿 qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡， bō 波 shēng 声 chán chán 潺潺 yuè ěr 悦耳， hái zi men 孩子们 bù jiǔ 不久 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
lǚ xíng zhě 旅行者 lán zhù 拦住 le 了 yí gè 一个 guò lù rén 过路人， xiàng 向 tā 他 wèn lù 问路。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi 为 gōng yè 工业 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中 jiǎn dù 碱度、 gài 钙 yìng 硬 hé 和 zǒng 总 yìng dù 硬度 de 的 cè dìng 测定 tuī jiàn 推荐 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 dī dìng 滴定 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， mǎ 马 wáng guó 王国 shì 是 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 fú fèn 蝠鲼（ MantaRay ） yǒu guān 有关 de 的， tā men 它们 jīng cháng 经常 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 dà 大 niǎo 鸟 huò zhě 或者 dà 大 biān fú 蝙蝠 zài 在 shuǐ xià 水下 fēi xiáng 飞翔。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院 ( lǐ fà yuàn 理发院 ) ma 吗 ?
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
wèi 为 yìng duì 应对 lìng yī 另一 cháng 场 néng yuán wēi jī 能源危机， wǒ men 我们 yìng zhì 应制 dìng 订 yí gè 一个 xiàn shí 现实 kě xíng 可行 de 的 yìng jí 应急 yù àn 预案。
shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， rén 人 zhī 之 wèi 为 xué 学， bú jìn zé tuì 不进则退。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。
wèi 为 qiáng shì 强势 tuī jìn 推进 jí tuán 集团 jǐn kuài 尽快 jī shēn 跻身 zài huò qì chē 载货汽车 xiān jìn 先进 fā zhǎn 发展 háng liè 行列， tè 特 xiàng 向 shè huì 社会 guǎng fàn 广泛 xún mì 寻觅 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 ér yán 而言， cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后 xiào yìng 效应。
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素： yǎn shè 衍射 zào chéng 造成 de 的 dī 低 fēn biàn lǜ 分辨率， cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 dài lái 带来 de 的 duì 对 gù dìng 固定 tú xíng 图形 zào shēng 噪声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
chuán zhǎng 船长 bǐ dé 彼得 · bái qiú ēn 白求恩 duō cì 多次 shì tú 试图 dēng shàng 登上 bǔ jīng chuán 捕鲸船 bìng 并 dài bǔ 逮捕 bǔ jīng chuán 捕鲸船 chuán zhǎng 船长， hòu lái 后来 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yǐ 以 xí jī 袭击 zuì míng 罪名 dìng zuì 定罪。
yuán zhōu 圆周 xiàng 向 yí dòng 移动 yòng lái 用来 miáo shù 描述 gēn zhe 跟着 yuán tǒng 圆筒， yuán 圆 gǔ 鼓 huò 或 lù 辘 de 的 wài bian 外边 zhuǎn dòng 转动 ér 而 yí wèi 移位 de 的 qíng kuàng 情况。 cān yuè 参阅 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 shuǐ mǔ 水母 zài 在 fú ěr mó sī 福尔摩斯 de 的 jīng diǎn 经典 gù shì 故事 “ shī 狮 zōng máo 鬃毛 ” lǐ 里 bàn yǎn 扮演 guò 过 shā shǒu 杀手 de 的 jué sè 角色。
shì shí shàng 事实上， tōng yòng 通用 wàn shì 腕式 chōng diàn qì 充电器 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí zǔ 电池组， pèi yǒu 配有 wēi xíng 微型 tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） shū chū 输出， róng liàng 容量 shì 是 1 500 háo ān 毫安 shí 时。
chuán ér 船儿 qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡， bō 波 shēng 声 chán chán 潺潺 yuè ěr 悦耳， hái zi men 孩子们 bù jiǔ 不久 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
lǚ xíng zhě 旅行者 lán zhù 拦住 le 了 yí gè 一个 guò lù rén 过路人， xiàng 向 tā 他 wèn lù 问路。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
tú àn 图案 biān jiè 边界 de 的 biāo zhì wù 标志物 - yì bān 一般 yòng yǐ 用以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示， qū bié 区别 nà xiē 那些 dà yào 大要 fù jìn 附近 de 的 wén zhāng 纹章。
wèi 为 gōng yè 工业 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中 jiǎn dù 碱度、 gài 钙 yìng 硬 hé 和 zǒng 总 yìng dù 硬度 de 的 cè dìng 测定 tuī jiàn 推荐 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 dī dìng 滴定 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， mǎ 马 wáng guó 王国 shì 是 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 fú fèn 蝠鲼（ MantaRay ） yǒu guān 有关 de 的， tā men 它们 jīng cháng 经常 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 dà 大 niǎo 鸟 huò zhě 或者 dà 大 biān fú 蝙蝠 zài 在 shuǐ xià 水下 fēi xiáng 飞翔。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院 ( lǐ fà yuàn 理发院 ) ma 吗 ?
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
wèi 为 yìng duì 应对 lìng yī 另一 cháng 场 néng yuán wēi jī 能源危机， wǒ men 我们 yìng zhì 应制 dìng 订 yí gè 一个 xiàn shí 现实 kě xíng 可行 de 的 yìng jí 应急 yù àn 预案。
shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， rén 人 zhī 之 wèi 为 xué 学， bú jìn zé tuì 不进则退。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。
wèi 为 qiáng shì 强势 tuī jìn 推进 jí tuán 集团 jǐn kuài 尽快 jī shēn 跻身 zài huò qì chē 载货汽车 xiān jìn 先进 fā zhǎn 发展 háng liè 行列， tè 特 xiàng 向 shè huì 社会 guǎng fàn 广泛 xún mì 寻觅 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 ér yán 而言， cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后 xiào yìng 效应。
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素： yǎn shè 衍射 zào chéng 造成 de 的 dī 低 fēn biàn lǜ 分辨率， cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 dài lái 带来 de 的 duì 对 gù dìng 固定 tú xíng 图形 zào shēng 噪声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
chuán zhǎng 船长 bǐ dé 彼得 · bái qiú ēn 白求恩 duō cì 多次 shì tú 试图 dēng shàng 登上 bǔ jīng chuán 捕鲸船 bìng 并 dài bǔ 逮捕 bǔ jīng chuán 捕鲸船 chuán zhǎng 船长， hòu lái 后来 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yǐ 以 xí jī 袭击 zuì míng 罪名 dìng zuì 定罪。
yuán zhōu 圆周 xiàng 向 yí dòng 移动 yòng lái 用来 miáo shù 描述 gēn zhe 跟着 yuán tǒng 圆筒， yuán 圆 gǔ 鼓 huò 或 lù 辘 de 的 wài bian 外边 zhuǎn dòng 转动 ér 而 yí wèi 移位 de 的 qíng kuàng 情况。 cān yuè 参阅 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子