ประโยคภาษาจีน- 旅行是一种神奇的力量因为它提供给人们了解新地方历经新事物和揭示新朋友的机会中文句子 (140508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ xíng 旅行 shì 是 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 gěi 给 rén men 人们 liǎo jiě 了解 xīn 新 dì fāng 地方， lì jīng 历经 xīn 新 shì wù 事物 hé 和 jiē shì 揭示 xīn péng yǒu 新朋友 de 的 jī huì 机会。
Travel is an amazing force because of the opportunities it affords to learn about new places, experience new things and meet new people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 xiàng shì 像是 qīng xié 倾斜 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 它 shì zài 是在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站（ ISS ） shàng 上 yóu 由 yí gè 一个 qīng cè 倾侧 shì jiǎo 视角， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 “ zhí xiàn 直线 ” （ huò zhě 或者 shuō 说 tiān dǐ 天底） shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 de 的， hòu zhě 后者 shì 是 wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zì dòng 自动 tàn cè qì 探测器 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 de 的 dú yǒu 独有 tè diǎn 特点。
tú xiàng 图像 de 的 shàng bù 上部， mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 wèi yú 位于 zhèng zhōng 正中。 fú yóu 浮油 shì 似 yín sè 银色 de 的 xuàn wō 漩涡 liú xiàng 流向 yòu bian 右边。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 bì xū 必须 duì 对 mín zhòng 民众 jìn xíng 进行 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 de 的 dòng yuán 动员。
wèi 为 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 bō dài piān 波带片 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
chuán ér 船儿 qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡， bō 波 shēng 声 chán chán 潺潺 yuè ěr 悦耳， hái zi men 孩子们 bù jiǔ 不久 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 shì 是 tā 他 nà ge 那个 cháo dài 朝代 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者， àn shā 暗杀 sǐ yīn 死因 lǐ lùn 理论 yě 也 shì 是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 lì jí 立即 xíng dòng 行动， bǎ 把 bú dài 不带 gōu 钩 de 的 ěr xiàn 饵线 wǎng 往 huí shōu 回收 le 了 shōu 收， ràng 让 tā 它 gèng 更 kào jìn 靠近 chuán tǐ 船体。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
tú tuō ní kē 图托尼科 shuō 说： " juān zèng 捐赠 tuán tǐ 团体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì chuàng 自创 huò 或 jiā rù 加入， ér qiě 而且 jiā rù zhě 加入者 bú bì 不必 shì 是 fù rén 富人。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 pāi shè 拍摄 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 nán lù 南麓 de 的 fēng jǐng 风景 zhào piàn 照片。
tú piàn 图片 1 ： jié tú 截图 yuán yú 源于 jiāng jūn 将军 chuàng zuò 创作 de 的 tū ní sī 突尼斯 shuō chàng 说唱 shì pín 视频 “ zǒng tǒng 总统， wǒ yào 我要 duì 对 nǐ 你 shuō 说 ” 。
wèi 为 màn zi 幔子 zuò 做 sì 四 gēn 根 zào jiá 皂荚 mù 木 zhù zi 柱子， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹， zhù zi 柱子 shàng 上 yǒu 有 jīn gōu 金钩， yòu 又 wèi 为 zhù zi 柱子 zhù 铸 le 了 sì gè 四个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座。
tú piàn 图片 bāo kuò 包括 sài qián 赛前 lǐng duì 领队 huì yì 会议， pū shè 铺设 háng dào 航道、 bài jì 拜祭 yí shì 仪式 děng 等。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè xiē 这些 yí qì 仪器 duì 对 cháng bō 长波 guāng xiàn 光线 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 wǒ men 我们 ròu yǎn 肉眼 suǒ jiàn 所见。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： fēi xíng 飞行 huáng chóng 蝗虫 yǐn qǐ 引起 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 mó shì 模式（ zhōng jiān 中间 yī 一 liè 列 hé 和 yòu miàn 右面 yī 一 liè 列） yǔ 与 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 yù yán 预言 de 的 kōng qì 空气 mó shì 模式（ zuǒ miàn 左面 yī 一 liè 列） shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
chuán 船 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 rì běn 日本。
wèi 为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xī jī 吸积 pán 盘 běn shēn 本身 shì 是 bèi 被 cí huà 磁化 de 的， yuán pán 圆盘 de 的 xuán zhuǎn 旋转 kě jiāng 可将 cí lì xiàn 磁力线 niǔ qū 扭曲 chéng 成 luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 zhuàng 状。
chuán 船 lǐ 里 lěng dé xiàng 冷得像 bīng jiào 冰窖， bīng lěng 冰冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 pēn yǒng 喷涌 shàng lái 上来， yǔ shuǐ 雨水 zuān jìn 钻进 le 了 tā men de 他们的 bó zi 脖子， lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 xiàng 像 biān zi 鞭子 yí yàng 一样 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā men de 他们的 miàn páng 面庞。
wú yī 无一 dī 滴 yǎn lèi 眼泪， yí jù 一句 dǎo cí 祷词， yí kuài 一块 shī bù 尸布， yě 也 wú 无 guān guǒ 棺椁 hé 和 fén mù 坟墓。
chuán zhǎng 船长 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 zhàn 站 zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 fǔ shì 俯视 zhe 着 dǎo méi 倒霉 de 的 wēi lā dé 威拉德， hòu zhě 后者 zài 在 tā 他 de 的 mù guāng 目光 zhōng 中 sè suō 瑟缩 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 xiàng shì 像是 qīng xié 倾斜 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 它 shì zài 是在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站（ ISS ） shàng 上 yóu 由 yí gè 一个 qīng cè 倾侧 shì jiǎo 视角， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 “ zhí xiàn 直线 ” （ huò zhě 或者 shuō 说 tiān dǐ 天底） shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 de 的， hòu zhě 后者 shì 是 wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zì dòng 自动 tàn cè qì 探测器 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 de 的 dú yǒu 独有 tè diǎn 特点。
tú xiàng 图像 de 的 shàng bù 上部， mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 wèi yú 位于 zhèng zhōng 正中。 fú yóu 浮油 shì 似 yín sè 银色 de 的 xuàn wō 漩涡 liú xiàng 流向 yòu bian 右边。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 bì xū 必须 duì 对 mín zhòng 民众 jìn xíng 进行 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 de 的 dòng yuán 动员。
wèi 为 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 bō dài piān 波带片 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
chuán ér 船儿 qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡， bō 波 shēng 声 chán chán 潺潺 yuè ěr 悦耳， hái zi men 孩子们 bù jiǔ 不久 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 shì 是 tā 他 nà ge 那个 cháo dài 朝代 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者， àn shā 暗杀 sǐ yīn 死因 lǐ lùn 理论 yě 也 shì 是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 lì jí 立即 xíng dòng 行动， bǎ 把 bú dài 不带 gōu 钩 de 的 ěr xiàn 饵线 wǎng 往 huí shōu 回收 le 了 shōu 收， ràng 让 tā 它 gèng 更 kào jìn 靠近 chuán tǐ 船体。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
tú tuō ní kē 图托尼科 shuō 说： " juān zèng 捐赠 tuán tǐ 团体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì chuàng 自创 huò 或 jiā rù 加入， ér qiě 而且 jiā rù zhě 加入者 bú bì 不必 shì 是 fù rén 富人。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 pāi shè 拍摄 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 nán lù 南麓 de 的 fēng jǐng 风景 zhào piàn 照片。
tú piàn 图片 1 ： jié tú 截图 yuán yú 源于 jiāng jūn 将军 chuàng zuò 创作 de 的 tū ní sī 突尼斯 shuō chàng 说唱 shì pín 视频 “ zǒng tǒng 总统， wǒ yào 我要 duì 对 nǐ 你 shuō 说 ” 。
wèi 为 màn zi 幔子 zuò 做 sì 四 gēn 根 zào jiá 皂荚 mù 木 zhù zi 柱子， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹， zhù zi 柱子 shàng 上 yǒu 有 jīn gōu 金钩， yòu 又 wèi 为 zhù zi 柱子 zhù 铸 le 了 sì gè 四个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座。
tú piàn 图片 bāo kuò 包括 sài qián 赛前 lǐng duì 领队 huì yì 会议， pū shè 铺设 háng dào 航道、 bài jì 拜祭 yí shì 仪式 děng 等。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè xiē 这些 yí qì 仪器 duì 对 cháng bō 长波 guāng xiàn 光线 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 wǒ men 我们 ròu yǎn 肉眼 suǒ jiàn 所见。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： fēi xíng 飞行 huáng chóng 蝗虫 yǐn qǐ 引起 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 mó shì 模式（ zhōng jiān 中间 yī 一 liè 列 hé 和 yòu miàn 右面 yī 一 liè 列） yǔ 与 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 yù yán 预言 de 的 kōng qì 空气 mó shì 模式（ zuǒ miàn 左面 yī 一 liè 列） shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
chuán 船 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 rì běn 日本。
wèi 为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xī jī 吸积 pán 盘 běn shēn 本身 shì 是 bèi 被 cí huà 磁化 de 的， yuán pán 圆盘 de 的 xuán zhuǎn 旋转 kě jiāng 可将 cí lì xiàn 磁力线 niǔ qū 扭曲 chéng 成 luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 zhuàng 状。
chuán 船 lǐ 里 lěng dé xiàng 冷得像 bīng jiào 冰窖， bīng lěng 冰冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 pēn yǒng 喷涌 shàng lái 上来， yǔ shuǐ 雨水 zuān jìn 钻进 le 了 tā men de 他们的 bó zi 脖子， lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 xiàng 像 biān zi 鞭子 yí yàng 一样 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā men de 他们的 miàn páng 面庞。
wú yī 无一 dī 滴 yǎn lèi 眼泪， yí jù 一句 dǎo cí 祷词， yí kuài 一块 shī bù 尸布， yě 也 wú 无 guān guǒ 棺椁 hé 和 fén mù 坟墓。
chuán zhǎng 船长 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 zhàn 站 zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 fǔ shì 俯视 zhe 着 dǎo méi 倒霉 de 的 wēi lā dé 威拉德， hòu zhě 后者 zài 在 tā 他 de 的 mù guāng 目光 zhōng 中 sè suō 瑟缩 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子