ประโยคภาษาจีน- 图式理论是一种阅读理解的认知理论它通过大脑存在的旧知图式推论了解新知从而获得新知中文句子 (140651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú shì 图式 lǐ lùn 理论 shì 是 yì zhǒng 一种 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 rèn zhī 认知 lǐ lùn 理论， tā 它 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 cún zài 存在 de 的 jiù zhī 旧知 tú shì 图式 tuī lùn 推论 liǎo jiě 了解 xīn zhī 新知， cóng ér 从而 huò dé 获得 xīn zhī 新知。
Pattern theory is a cognition theory about reading comprehension, which means to gain new knowledge by reasoning from the old information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xíng 图形 hé 和 gōng jù lán 工具栏 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 tī dù 梯度 bèi jǐng 背景 yǐ 以 gǎi jìn 改进 biǎo xiàn 表现。
tú xíng 图形 jì lù 记录 biàn 便 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 duǎn 短 de 的 jiàn xì 间隙 nèi 内 xiān hòu 先后 dào dá 到达 de 的 sān 三 zhòng 种 bō 波。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
wèi 为 jìn dì zhǔ zhī yì 尽地主之谊， wǒ men 我们 lüè 略 bèi 备 le 了 bó jiǔ 薄酒， gōng qǐng 恭请 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 qián wǎng 前往 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店 yàn huì tīng 宴会厅 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
shì shí shàng 事实上， xiàng mù 项目 qū xiàng 趋向 yú 于 lì yòng 利用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 mǎn zú 满足 guān bì 关闭 de 的 jī huì 机会 chuāng kǒu 窗口。
tú àn 图案， wén zì 文字： yòng 用 mú bǎn 模板 huò 或 là zhǐ 蜡纸 fù zhì 复制 chū 出 de 的 zì xíng 字形 huò 或 tú àn 图案。
wèi 为 shǔ líng 属灵 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告， yě 也 wèi 为 jīng shì jì mín 经世济民 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告。
lǚ xíng 旅行 tōng cháng 通常 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 xīn 心， yīn wèi 因为 lǚ kè 旅客 shì 是 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 ér qiě 而且 bì xū 必须 yī kào 依靠 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力 dào dá 到达 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
wèi 为 qìng shēng 庆生， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qù 去 le 了 tàng 趟 mò xī gē 墨西哥 de kǎ 的卡 bō 波 shèng 圣 lú kǎ sī 卢卡斯。
tú piàn 图片 jiè shào 介绍： hóng xiàn 红线 pán tóu 盘头， yīng suì 缨穗 chuí 垂 jiān 肩 shì 是 bái zú 白族 gū niang 姑娘 wèi hūn 未婚 de 的 biāo zhì 标志。
chuán 船 cháo zhe 朝着 yǔ 与 duò 舵 bǐng 柄 bèi 被 tuī dòng 推动 de 的 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动： ruò 若 yào 要 chuán 船 zhuǎn xiàng 转向 yòu xián 右舷 ( starboard ) ， jiāng 将 duò 舵 bǐng 柄 xiàng 向 zuǒ 左 ( port ) tuī 推。
lǚ guǎn 旅馆 lǎo bàn 老伴 shǐ jìn 使劲 léi 擂 mén 门， bìng 并 zhuǎn dòng 转动 mén 门 bǎ shǒu 把手， mén 门 shì 是 suǒ 锁 zhù 著 de 的。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
chuán lǎo dà 船老大 men 们 jù jué 拒绝 wǔ zhuāng 武装 tā men de 他们的 chuán yuán 船员， zhè 这 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù jué 拒绝 tā men 他们 kào 靠 gǎng 港。
tú piàn 图片： 1 ） chǎng jǐng 场景 fù yuán 复原， diāo sù 雕塑 yóu 由 tài lè 泰勒 · kǎi lēi 凯勒 zhì zuò 制作， yuán shǐ 原始 tú piàn 图片 yóu 由 xī 希 méi nà 梅娜 · āi lǐ kè sēn 埃里克森（ tú xiàng 图像 jīng 经 bāng ní 邦尼 · mì ěr 密尔 ruò 渃 xiū zhèng 修正）。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 zài 在 líng 零 háng sù 航速 shí 时 jìn xíng 进行 jiǎn 减 yáo 摇 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 lǐ lùn 理论。
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
qí xià 旗下 yǒu 有 běi jīng 北京 míng nà 明纳 hóng jiǔ 红酒 gōng gòng 公共 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng 正 chéng dān 承担 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 wèi 为 běi jīng shì 北京市 píng gǔ qū 平谷区 hóng jiǔ 红酒 wén huà yuán 文化园。
qí 旗 zhuāng 装 zhǔ yào 主要 yóu 由 páo 袍、 ǎo 袄 guà 挂、 mǎ jiǎ 马甲 děng 等 zǔ chéng 组成， ér 而 qí páo 旗袍 zuì chū 最初 shì yǐ 是以 wú xiù 无袖 de 的 cháng 长 mǎ jiǎ 马甲 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
wèi 为 dǎ yíng 打赢 wèi lái 未来 xìn xī huà 信息化 zhàn zhēng 战争， wèi 为 zǔ guó 祖国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设， wǒ 我 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
yuán quān 圆圈 kuài 快 bēn 奔 qiú jiù 求救 chěng 骋， fā xiàn 发现 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 nà ge 那个 pèi jiàn 配件 liú zài 留在 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
yuán rùn 圆润 de 的 hǎi yáng 海洋 rú yī 如一 miàn 面 dǎ mó 打磨 guāng huá 光滑 de 的 jīn shǔ 金属 yuán 圆 dùn 盾 yì bān 一般， fú 匐 yú 于 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下， yú chuán 渔船 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里 yóu yì 游弋。

ประโยคภาษาจีน
tú xíng 图形 hé 和 gōng jù lán 工具栏 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 tī dù 梯度 bèi jǐng 背景 yǐ 以 gǎi jìn 改进 biǎo xiàn 表现。
tú xíng 图形 jì lù 记录 biàn 便 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 duǎn 短 de 的 jiàn xì 间隙 nèi 内 xiān hòu 先后 dào dá 到达 de 的 sān 三 zhòng 种 bō 波。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
wèi 为 jìn dì zhǔ zhī yì 尽地主之谊， wǒ men 我们 lüè 略 bèi 备 le 了 bó jiǔ 薄酒， gōng qǐng 恭请 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 qián wǎng 前往 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店 yàn huì tīng 宴会厅 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
shì shí shàng 事实上， xiàng mù 项目 qū xiàng 趋向 yú 于 lì yòng 利用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 mǎn zú 满足 guān bì 关闭 de 的 jī huì 机会 chuāng kǒu 窗口。
tú àn 图案， wén zì 文字： yòng 用 mú bǎn 模板 huò 或 là zhǐ 蜡纸 fù zhì 复制 chū 出 de 的 zì xíng 字形 huò 或 tú àn 图案。
wèi 为 shǔ líng 属灵 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告， yě 也 wèi 为 jīng shì jì mín 经世济民 de 的 zhì huì 智慧 dǎo gào 祷告。
lǚ xíng 旅行 tōng cháng 通常 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 xīn 心， yīn wèi 因为 lǚ kè 旅客 shì 是 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 ér qiě 而且 bì xū 必须 yī kào 依靠 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力 dào dá 到达 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
wèi 为 qìng shēng 庆生， wǒ 我 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qù 去 le 了 tàng 趟 mò xī gē 墨西哥 de kǎ 的卡 bō 波 shèng 圣 lú kǎ sī 卢卡斯。
tú piàn 图片 jiè shào 介绍： hóng xiàn 红线 pán tóu 盘头， yīng suì 缨穗 chuí 垂 jiān 肩 shì 是 bái zú 白族 gū niang 姑娘 wèi hūn 未婚 de 的 biāo zhì 标志。
chuán 船 cháo zhe 朝着 yǔ 与 duò 舵 bǐng 柄 bèi 被 tuī dòng 推动 de 的 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动： ruò 若 yào 要 chuán 船 zhuǎn xiàng 转向 yòu xián 右舷 ( starboard ) ， jiāng 将 duò 舵 bǐng 柄 xiàng 向 zuǒ 左 ( port ) tuī 推。
lǚ guǎn 旅馆 lǎo bàn 老伴 shǐ jìn 使劲 léi 擂 mén 门， bìng 并 zhuǎn dòng 转动 mén 门 bǎ shǒu 把手， mén 门 shì 是 suǒ 锁 zhù 著 de 的。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
chuán lǎo dà 船老大 men 们 jù jué 拒绝 wǔ zhuāng 武装 tā men de 他们的 chuán yuán 船员， zhè 这 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù jué 拒绝 tā men 他们 kào 靠 gǎng 港。
tú piàn 图片： 1 ） chǎng jǐng 场景 fù yuán 复原， diāo sù 雕塑 yóu 由 tài lè 泰勒 · kǎi lēi 凯勒 zhì zuò 制作， yuán shǐ 原始 tú piàn 图片 yóu 由 xī 希 méi nà 梅娜 · āi lǐ kè sēn 埃里克森（ tú xiàng 图像 jīng 经 bāng ní 邦尼 · mì ěr 密尔 ruò 渃 xiū zhèng 修正）。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 zài 在 líng 零 háng sù 航速 shí 时 jìn xíng 进行 jiǎn 减 yáo 摇 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 lǐ lùn 理论。
tú shì 图示 mǒu 某 xīng qī tiān 星期天 de 的 juān xuè zhě 捐血者 rén shù 人数 fēn bù 分布。 dàng tiān 当天 gòng yǒu 共有 415 míng 名 shì mín 市民 zài 在 5 jiān 间 juān xuè 捐血 zhàn 站 juān xuè 捐血。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
qí xià 旗下 yǒu 有 běi jīng 北京 míng nà 明纳 hóng jiǔ 红酒 gōng gòng 公共 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng 正 chéng dān 承担 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 wèi 为 běi jīng shì 北京市 píng gǔ qū 平谷区 hóng jiǔ 红酒 wén huà yuán 文化园。
qí 旗 zhuāng 装 zhǔ yào 主要 yóu 由 páo 袍、 ǎo 袄 guà 挂、 mǎ jiǎ 马甲 děng 等 zǔ chéng 组成， ér 而 qí páo 旗袍 zuì chū 最初 shì yǐ 是以 wú xiù 无袖 de 的 cháng 长 mǎ jiǎ 马甲 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
wèi 为 dǎ yíng 打赢 wèi lái 未来 xìn xī huà 信息化 zhàn zhēng 战争， wèi 为 zǔ guó 祖国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设， wǒ 我 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
yuán quān 圆圈 kuài 快 bēn 奔 qiú jiù 求救 chěng 骋， fā xiàn 发现 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 nà ge 那个 pèi jiàn 配件 liú zài 留在 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
yuán rùn 圆润 de 的 hǎi yáng 海洋 rú yī 如一 miàn 面 dǎ mó 打磨 guāng huá 光滑 de 的 jīn shǔ 金属 yuán 圆 dùn 盾 yì bān 一般， fú 匐 yú 于 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下， yú chuán 渔船 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hǎi wān 海湾 lǐ 里 yóu yì 游弋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子