ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
5.15
suǒ
所
shì
示
wèi
为
yì zhǒng
一种
diàn róng
电容
ǒu hé
偶合
fāng shì
方式
。
Figure 5.15 shows a method using capacitive coupling.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tú
    图
    5
    zhòng dì
    中的
    lì zi
    例子
    zhǎn shì
    展示
    zhù shì
    注释
    rú hé
    如何
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    wén dàng
    文档
    fēn xī qì
    分析器
    zhōng
    中
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    zhèng rú
    正如
    běn lán
    本栏
    suǒ
    所
    yán
    言
    ，
    lì shǐ
    历史
    yě xǔ
    也许
    huì
    会
    zhèng míng
    证明
    dèng xiǎo píng
    邓小平
    shì
    是
    zhōng guó
    中国
    zuì
    最
    wěi dà
    伟大
    de
    的
    lǐng dǎo
    领导
    hé
    和
    gé mìng jiā
    革命家
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    měi
    每
    100
    kè
    克
    zhū pái
    猪排
    zhōng
    中
    hán yǒu
    含有
    2.3
    kè
    克
    bù bǎo hé
    不饱和
    zhī fáng
    脂肪
    hé
    和
    1.5
    kè
    克
    bǎo hé zhī fáng
    饱和脂肪
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    měi féng
    每逢
    yī nián yī dù
    一年一度
    de
    的
    bào bó
    鲍勃
    fǎn xiāng
    返乡
    jì niàn rì
    纪念日
    ，
    tā men
    他们
    dū huì
    都会
    jì niàn
    纪念
    bào bó
    鲍勃
    。
  • wǔ chí
    舞池
    xíng zhuàng
    形状
    yǔ
    与
    chǐ cun
    尺寸
    ，
    zuò xí
    座席
    miàn jī
    面积
    yǔ
    与
    wǔ chí
    舞池
    miàn jī
    面积
    zhī
    之
    bǐ
    比
    shì
    是
    wǔ tīng
    舞厅
    shè jì
    设计
    zhōng
    中
    yào
    要
    jiě jué
    解决
    de
    的
    zhòng yào wèn tí
    重要问题
    。
  • tú
    图
    5
    ：
    rú guǒ
    如果
    zhè ge
    这个
    qǐng qiú
    请求
    jiāng
    将
    zài
    在
    tè dìng
    特定
    de
    的
    xiàng mù
    项目
    zhōng
    中
    bèi
    被
    biān
    编
    zhǐ
    址
    ，
    nà me
    那么
    jiù yào
    就要
    wèi
    为
    yǔ
    与
    zhè ge
    这个
    qǐng qiú
    请求
    lián hé
    联合
    zài yì qǐ
    在一起
    de
    的
    xiàng mù
    项目
    chuàng jiàn
    创建
    yí gè
    一个
    rèn wu
    任务
    。
  • wèi
    为
    bǎo zhàng
    保障
    xíng shì sù sòng
    刑事诉讼
    de
    的
    shùn lì
    顺利
    jìn xíng
    进行
    ，
    xū yào
    需要
    jiàn lì
    建立
    dài bǔ
    逮捕
    zhì dù
    制度
    de
    的
    qiáng zhì
    强制
    fàn zuì xián yí rén
    犯罪嫌疑人
    dào àn
    到案
    。
  • shī wǎ cí
    施瓦茨
    nǚ shì
    女士
    shì
    是
    tā
    她
    suǒ zài
    所在
    zhōu
    州
    de
    的
    guó huì
    国会
    dài biǎo tuán
    代表团
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    nǚ
    女
    chéng yuán
    成员
    。
    tā
    她
    shuō
    说
    zài
    在
    tā
    她
    zài
    在
    bàn gōng shì
    办公室
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tā
    她
    bīn xī fǎ ní yà
    宾夕法尼亚
    de
    的
    tóng shì
    同事
    huì
    会
    yòng
    用
    lìng yì zhǒng
    另一种
    fāng shì
    方式
    lái
    来
    kāi wán xiào
    开玩笑
    hé
    和
    jiāo tán
    交谈
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    yà
    氩
    yuán sù
    元素
    de
    的
    nóng dù
    浓度
    xiāng dāng
    相当
    gāo
    高
    ，
    rú guǒ
    如果
    fáng jiān
    房间
    lǐ
    里
    yǒu
    有
    diàn dēng pào
    电灯泡
    bèi
    被
    dǎ pò
    打破
    ，
    dēng sī
    灯丝
    què
    却
    hái
    还
    kě yǐ
    可以
    jì xù
    继续
    fā liàng
    发亮
    。
  • tú
    图
    6
    shuō
    说
    míng liǎo
    明了
    XMill
    yā suō qì
    压缩器
    de
    的
    mìng lìng háng
    命令行
    xuǎn xiàng
    选项
    。
  • wǔ dǎo
    舞蹈
    xíng xiàng
    形象
    xiān míng
    鲜明
    、
    dòng zuò
    动作
    liú chàng
    流畅
    、
    jié gòu
    结构
    níng liàn
    凝炼
    ，
    yú
    于
    jiǎn jié
    简洁
    zhōng jiàn
    中见
    gōng lì
    功力
    。
  • wèi
    为
    miǎn
    免
    cún yí
    存疑
    ，
    rèn hé
    任何
    zài
    在
    běn
    本
    huí tiáo
    回条
    shàng
    上
    de
    的
    é wài
    额外
    zhǐ shì
    指示
    ，
    běn
    本
    gōng sī
    公司
    jiāng
    将
    bù yú
    不予
    chǔ lǐ
    处理
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    yáng cōng
    洋葱
    jià gé
    价格
    shàng zhǎng
    上涨
    lìng
    令
    yìn dù zhèng fǔ
    印度政府
    rú lín dà dí
    如临大敌
    。
  • tú
    图
    shàng
    上
    shì
    是
    yī
    一
    zhǐ
    只
    bái wěi hǎi diāo
    白尾海雕
    zhèng zài
    正在
    nuó wēi
    挪威
    bǔ shí
    捕食
    yī
    一
    tiáo
    条
    qīng yú
    鲭鱼
    。
  • wǔ yáng
    舞阳
    gāng tiě
    钢铁
    yǒu xiàn zé rèn
    有限责任
    gōng sī
    公司
    cháng nián
    常年
    gōng
    供
    zhōng hòu bǎn
    中厚板
    ！
    wǔ gāng
    舞钢
    shì
    是
    wǒ guó
    我国
    shǒu jiā
    首家
    kuān hòu
    宽厚
    gāng bǎn
    钢板
    shēng chǎn
    生产
    kē yán jī de
    科研基地
    ，
    guó yǒu
    国有
    dà xíng
    大型
    tè gāng
    特钢
    zhòng diǎn qǐ yè
    重点企业
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    shēng huó
    生活
    zhòng dì
    中的
    gǎi biàn
    改变
    rú
    如
    bái jū guò xì
    白驹过隙
    ，
    nǐ
    你
    hěn shǎo
    很少
    huì
    会
    gǎn jué dào
    感觉到
    bù zhī
    不知
    suǒ
    所
    cū
    粗
    hé
    和
    yì cháng
    异常
    xīng fèn
    兴奋
    。
  • wèi
    为
    nóng cūn jīng jì
    农村经济
    hé
    和
    shè huì fā zhǎn
    社会发展
    tí gōng
    提供
    zhì dù
    制度
    bǎo zhàng
    保障
    tiáo jiàn
    条件
    ，
    tuī jìn
    推进
    jī běn
    基本
    gōng gòng fú wù
    公共服务
    jūn děng huà
    均等化
    zhòng zài
    重在
    zhì dù jiàn shè
    制度建设
    。
  • páng bái
    旁白
    ：
    gòu
    够
    le
    了
    ，
    gòu
    够
    le
    了
    ，
    tíng xià
    停下
    ba
    吧
    ，
    nǐ men
    你们
    xiǎng xiang
    想想
    ，
    nǐ men
    你们
    zài
    在
    zuò
    做
    shén me
    什么
    ?
    jiāo zhàn
    交战
    shuāng fāng
    双方
    jī hán jiāo pò
    饥寒交迫
    jīn pí lì jìn
    筋疲力尽
    de
    的
    rén men
    人们
    kāi shǐ
    开始
    sī kǎo
    思考
    ，
    yī sī
    一丝
    yí lǜ
    疑虑
    kāi shǐ
    开始
    màn yán
    蔓延
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    yán jiū rén yuán
    研究人员
    bào dào
    报道
    ，
    měi tiān
    每天
    zhǐ yào
    只要
    dǎ diàn huà
    打电话
    30
    fēn zhōng
    分钟
    huò
    或
    yǐ shàng
    以上
    jiù
    就
    shǔ yú
    属于
    B
    lèi
    类
    zhì ái wù zhì
    致癌物质
    —
    lèi sì
    类似
    yú
    于
    shuǎng shēn fěn
    爽身粉
    hé
    和
    pào cài
    泡菜
    。
  • tú zhōng
    图中
    shì
    是
    yí gè
    一个
    nán hái
    男孩
    zài
    在
    chǎng kāi
    敞开
    de
    的
    róng qì
    容器
    zhōng
    中
    róng huà
    融化
    cóng
    从
    diàn chí
    电池
    zhōng
    中
    huí shōu
    回收
    de
    的
    qiān
    铅
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    qióng dǐng
    穹顶
    jiàn zhù
    建筑
    shì
    是
    bèi
    被
    shè jì
    设计
    wèi
    为
    wú
    无
    suǒ
    所
    píng yī
    凭依
    de
    的
    ，
    zhè
    这
    yì wèi zhe
    意味着
    ，
    zuò wéi
    作为
    yì zhǒng
    一种
    gōng yè
    工业
    tǒng yù
    统驭
    quán qiú
    全球
    de
    的
    xiàng zhēng
    象征
    ，
    tā
    它
    shì
    是
    kě yǐ
    可以
    bèi
    被
    zāi
    栽
    dào
    到
    rèn hé
    任何
    dì fang
    地方
    de
    的
    ，
    wú lùn
    无论
    shì
    是
    běi jí
    北极
    hái shi
    还是
    chì dào
    赤道
    zhī shàng
    之上
    。
  • háng tiān fēi jī
    航天飞机
    cǐ cì
    此次
    zào fǎng
    造访
    guó jì
    国际
    kōng jiān zhàn
    空间站
    ，
    jiāng
    将
    sòng qù
    送去
    yí gè
    一个
    xīn
    新
    de
    的
    héng liáng
    桁梁
    gòu jià
    构架
    ，
    jì xù
    继续
    jiàn shè
    建设
    shǐ yòng
    使用
    zhòng dì
    中的
    tài kòng gǎng
    太空港
    。
  • wèi
    为
    jiā kuài
    加快
    yún xī xiàn
    郧西县
    chá yè
    茶叶
    chǎn yè
    产业
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    ，
    tí chū
    提出
    le
    了
    yún xī xiàn
    郧西县
    chá yè
    茶叶
    fā zhǎn
    发展
    de
    的
    xīn
    新
    sī lù
    思路
    。
  • háng hǎi shì jì
    航海世纪
    jiàn zhèng
    见证
    le
    了
    jué qǐ
    崛起
    de
    的
    dì guó
    帝国
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    jī liè
    激烈
    chōng tū
    冲突
    ，
    yǐ jí
    以及
    móu qǔ bào lì
    牟取暴利
    de
    的
    hǎi dào
    海盗
    jí tuán
    集团
    de
    的
    zhēng duó
    争夺
    。
  • lǚ kè
    旅客
    kě
    可
    xuǎn zé
    选择
    cóng
    从
    kǎn péi lā
    坎培拉
    、
    huáng jīn hǎi àn
    黄金海岸
    huò
    或
    bù lǐ
    布里
    sī běn
    斯本
    fǎn gǎng
    返港
    。
  • háng kōng gōng sī
    航空公司
    piào jià
    票价
    yì bān
    一般
    fēn wéi
    分为
    tóu děng cāng
    头等舱
    、
    gōng wù cāng
    公务舱
    hé
    和
    jīng jì cāng
    经济舱
    sān
    三
    zhòng
    种
    děng jí
    等级
    。
  • lǚ diàn
    旅店
    bā tái
    吧台
    shàng
    上
    yǒu
    有
    gè
    个
    bāo
    剥
    zhì
    制
    de
    的
    tí
    鹈
    gū
    鸪
    ，
    tí
    鹈
    gū
    鸪
    páng
    旁
    shì
    是
    gè
    个
    pá
    爬
    fú
    伏
    zài
    在
    mù bǎn
    木板
    shàng
    上
    de
    的
    jù xiè
    巨蟹
    （
    mù zhì
    木质
    de
    的
    ）
    zhēn shi
    真是
    yǒu qù
    有趣
    de
    的
    zhuāng shì pǐn
    装饰品
    。
  • tú
    图
    wèi
    为
    gōng zuò duì
    工作队
    gāo jǔ
    高举
    duì qí
    队旗
    zài
    在
    màn dé lè
    曼德勒
    shì
    市
    jiē tóu
    街头
    xuān chuán
    宣传
    kàng rì
    抗日
    。
  • tú
    图
    wèi
    为
    xīn xī lán
    新西兰
    dì èr
    第二
    dà chéng shì
    大城市
    kè lái sī tè
    克莱斯特
    chè qí
    彻奇
    fā shēng
    发生
    lǐ shì
    里氏
    6.3
    jí de zhèn
    级地震
    ，
    sōu jiù
    搜救
    rén yuán
    人员
    zài
    在
    duàn bì cán yuán
    断壁残垣
    zhōng
    中
    xún zhǎo
    寻找
    shēng huán zhě
    生还者
    。
  • lǚ yóu
    旅游
    dài lǐ shāng
    代理商
    hé
    和
    gōng yìng shāng
    供应商
    zhī jiān
    之间
    qiān
    签
    yǒu
    有
    xié yì
    协议
    ，
    yǒu shí hou
    有时候
    néng gòu
    能够
    tí gōng
    提供
    bǐ
    比
    wǎng luò
    网络
    gèng
    更
    dī
    低
    de
    的
    jià gé
    价格
    。