ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
6
：
RMC
gài niàn
概念
shù yǔ
术语
zǒng lǎn
总揽
Figure 6: Terminology overview for RMC concepts.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tú
    图
    7
    lì
    例
    jǔ
    举
    le
    了
    zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    ，
    jī yú
    基于
    měi gè
    每个
    biàn gēng
    变更
    lèi xíng
    类型
    zhōng
    中
    fāng fǎ
    方法
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    fù gài lǜ
    覆盖率
    ，
    xiǎn shì
    显示
    chū
    出
    cè shì
    测试
    tào jiàn
    套件
    huó
    和
    tā men
    它们
    suǒ
    所
    fù gài
    覆盖
    de
    的
    biàn gēng
    变更
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • tú
    图
    7
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    yīn pín
    音频
    bǐ tè
    比特
    lǜ
    率
    、
    cǎi yàng lǜ
    采样率
    yǐ jí
    以及
    shēng dào
    声道
    de
    的
    yīn pín
    音频
    shè zhì
    设置
    xiàng
    项
    。
  • wǔ dǎo
    舞蹈
    yǔ
    与
    hé zuò huǒ bàn
    合作伙伴
    de
    的
    màn bō
    曼波
    kě yǐ
    可以
    hěn
    很
    yǒu qù
    有趣
    ，
    hěn
    很
    róng yì
    容易
    ，
    zhǐ yào
    只要
    nǐ
    你
    zūn xún
    遵循
    de
    的
    yì xiē
    一些
    jī běn zhī shí
    基本知识
    。
  • wǔ dǎo
    舞蹈
    shì
    是
    zú jiān
    足尖
    wǔ dòng
    舞动
    de
    的
    měi lì
    美丽
    shī piān
    诗篇
    。
  • wèi
    为
    kè fú
    克服
    diào jià
    掉价
    lǜ
    率
    ，
    jiā kuài
    加快
    zī jīn
    资金
    zhōu zhuàn
    周转
    shì
    是
    pò qiè
    迫切
    xū yào
    需要
    jiě jué
    解决
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • wèi
    为
    miǎn
    免
    cún yí
    存疑
    ，
    rèn hé
    任何
    zài
    在
    běn
    本
    gēng gǎi
    更改
    huí tiáo
    回条
    shàng
    上
    de
    的
    é wài
    额外
    shǒu xiě
    手写
    zhǐ shì
    指示
    ，
    gōng sī
    公司
    jiāng
    将
    bù yú
    不予
    chǔ lǐ
    处理
    。
  • shī lái fú
    施莱弗
    shuō
    说
    ，
    tè ào huì
    特奥会
    rú jīn
    如今
    yǐ
    已
    chéng wéi
    成为
    yī
    一
    cháng
    场
    shè qū jiàn shè
    社区建设
    yùn dòng
    运动
    ，
    ér
    而
    fēi
    非
    zhǐ
    只
    guān zhù
    关注
    kè fú
    克服
    cán zhàng
    残障
    。
    tā
    他
    mǔ qīn
    母亲
    yóu nī sī
    尤妮斯
    ∙
    kěn ní dí
    肯尼迪
    ∙
    shī lái fú
    施莱弗
    (
    EuniceKennedyShriver
    )
    shì
    是
    gāi
    该
    zǔ zhī
    组织
    de
    的
    chuàng shǐ rén
    创始人
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    jiāo lǜ
    焦虑
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    tiān rán
    天然
    de
    的
    yù jǐng xì tǒng
    预警系统
    ，
    tā
    它
    bāng zhù
    帮助
    wǒ men
    我们
    qū lì bì hài
    趋利避害
    ；
  • tú
    图
    yī
    一
    ：
    yǔ háng fú
    宇航服
    bù jǐn
    不仅
    yào
    要
    wèi
    为
    yǔ háng yuán
    宇航员
    tí gōng
    提供
    wéi chí
    维持
    shēng mìng
    生命
    suǒ
    所
    bì xū
    必需
    de
    的
    yǎng qì
    氧气
    ，
    shuǐ
    水
    fēn děng
    分等
    wù zhì
    物质
    gōng yìng
    供应
    ，
    ér qiě
    而且
    bì xū
    必须
    bǎo hù
    保护
    yǔ háng yuán
    宇航员
    bì miǎn
    避免
    zāo shòu
    遭受
    lái zì
    来自
    tài kōng
    太空
    de
    的
    gè zhǒng
    各种
    wēi hài
    危害
    。
  • wèi
    为
    gōng zhòng
    公众
    de
    地
    kāi fàng
    开放
    dì xià
    地下
    zǒu láng
    走廊
    jiāng
    将
    yǔ
    与
    guǎng fàn
    广泛
    de
    的
    dǒu shòu cháng
    斗兽场
    huī fù
    恢复
    de
    的
    mù biāo
    目标
    xiàng
    相
    yí zhì
    一致
    ，
    bàn gōng shì
    办公室
    de
    的
    guān yuán
    官员
    shuō
    说
    。
  • shī
    施
    xī
    锡
    quán
    铨
    。
    bó yì lùn
    博弈论
    ，
    shàng hǎi
    上海
    ：
    shàng hǎi cái jīng dà xué
    上海财经大学
    chū bǎn shè
    出版社
    ，
    2000
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    yóu yú
    由于
    běi jīng
    北京
    xiàn zài
    现在
    ná zǒu
    拿走
    le
    了
    zhèng fǔ
    政府
    shuì shōu
    税收
    de
    的
    dà bù fen
    大部分
    ，
    dì fāng zhèng fǔ
    地方政府
    bù dé bù
    不得不
    xún zhǎo
    寻找
    zì jǐ
    自己
    fā zhǎn
    发展
    de
    的
    lù zi
    路子
    ，
    tǔ de kāi fā
    土地开发
    chéng le
    成了
    tā men
    他们
    néng gòu
    能够
    zuò
    做
    de
    的
    shǒu yào
    首要
    shì qing
    事情
    。
  • wèi
    为
    qí tā
    其它
    dòng wù
    动物
    dōu
    都
    zài
    在
    bèi
    被
    yǐ
    以
    rén dào
    人道
    de
    的
    bǔ huò
    捕获
    de shí hòu
    的时候
    ，
    suō zi yú
    梭子鱼
    àn jiàn
    案件
    hái
    还
    néng
    能
    hé fǎ
    合法
    de
    的
    ？
  • háng tiān yuán
    航天员
    men
    们
    xiàng xià
    向下
    níng shì
    凝视
    zhe
    着
    yuè qiú
    月球
    de
    的
    huán xíng
    环形
    huǒ shān kǒu
    火山口
    ，
    zhè shì
    这是
    rén lèi
    人类
    shǒu cì
    首次
    cóng
    从
    zhè yàng
    这样
    jìn
    近
    de
    的
    jù lí
    距离
    kàn dào
    看到
    tā men
    它们
    。
  • tú zhōng
    图中
    dǐ bù
    底部
    de
    的
    gōng yè
    工业
    duì
    对
    néng yuán
    能源
    xū qiú
    需求
    jiào wéi
    较为
    píng wěn
    平稳
    ：
    dà yuē
    大约
    zhàn
    占
    le
    了
    gāo fēng
    高峰
    shí duàn
    时段
    suǒ yǒu
    所有
    diàn lì
    电力
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    sì fēn zhī yī
    四分之一
    。
  • wèi
    为
    jiǎn qīng
    减轻
    shài shāng
    晒伤
    de
    的
    zhèng zhuàng
    症状
    ，
    Morgan
    jiàn yì
    建议
    yòng
    用
    lěng
    冷
    de
    的
    tuō zhī
    脱脂
    niú nǎi
    牛奶
    jiā
    家
    sāng
    桑
    yàn mài piàn
    燕麦片
    zuò
    做
    lěng fū
    冷敷
    。
  • tú zhōng
    图中
    yǒu
    有
    dòng
    洞
    de
    的
    hóng sè
    红色
    “
    tōng lù
    通路
    ”
    shì
    是
    yì wéi
    一维
    de
    的
    zhōu qī xìng
    周期性
    jīng tǐ
    晶体
    。
    kě yǐ
    可以
    kàn jiàn
    看见
    zài
    在
    zhè
    这
    tiáo
    条
    dī
    低
    jiè
    介
    diàn xìng
    电性
    de
    的
    “
    dān guǐ
    单轨
    guǐ dào
    轨道
    ”
    shàng
    上
    tóng shí
    同时
    jù yǒu
    具有
    kōng qì
    空气
    qiáo
    桥
    hé
    和
    kōng qì
    空气
    dǎo guǎn
    导管
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    qióng dǐng
    穹顶
    jiàn zhù
    建筑
    shì
    是
    bèi
    被
    shè jì
    设计
    wèi
    为
    wú
    无
    suǒ
    所
    píng yī
    凭依
    de
    的
    ，
    zhè
    这
    yì wèi zhe
    意味着
    ，
    zuò wéi
    作为
    yì zhǒng
    一种
    gōng yè
    工业
    tǒng yù
    统驭
    quán qiú
    全球
    de
    的
    xiàng zhēng
    象征
    ，
    tā
    它
    shì
    是
    kě yǐ
    可以
    bèi
    被
    zāi
    栽
    dào
    到
    rèn hé
    任何
    dì fang
    地方
    de
    的
    ，
    wú lùn
    无论
    shì
    是
    běi jí
    北极
    hái shi
    还是
    chì dào
    赤道
    zhī shàng
    之上
    。
  • tú zhōng
    图中
    de
    的
    lán sè
    蓝色
    bù fen
    部分
    biǎo shì
    表示
    cóng
    从
    mì dù
    密度
    jí
    极
    gāo
    高
    de
    的
    hēi dòng
    黑洞
    zhōng
    中
    pēn yǒng
    喷涌
    ér chū
    而出
    de
    的
    fú shè néng
    辐射能
    。
  • páng biān
    旁边
    de
    的
    dì èr
    第二
    gè
    个
    píng tái
    平台
    shàng
    上
    zé
    则
    zuò
    坐
    zhe
    着
    yī
    一
    zhī
    支
    guǎn xián yuè duì
    管弦乐队
    hé
    和
    yī míng
    一名
    gāng qín jiā
    钢琴家
    ，
    suí hòu
    随后
    xīn hūn fū fù
    新婚夫妇
    bǎng
    绑
    shàng
    上
    bèng jí
    蹦极
    shéng
    绳
    cóng
    从
    píng tái
    平台
    shàng
    上
    yī yuè
    一跃
    ér xià
    而下
    。
  • tú zhōng
    图中
    zhè
    这
    kē
    颗
    bàn xīng
    伴星
    xiǎn rán
    显然
    cóng
    从
    chuàng zào
    创造
    hēi dòng
    黑洞
    de
    的
    chāo xīn xīng
    超新星
    bào fā
    爆发
    zhōng
    中
    xìng cún
    幸存
    xià lai
    下来
    。
  • wèi
    为
    qǔ dé
    取得
    chéng gōng
    成功
    ，
    běn
    本
    xiàng mù
    项目
    jiāng
    将
    yī tuō
    依托
    zhōng yāng zhèng fǔ
    中央政府
    huó
    和
    gè
    各
    shì zhèng fǔ
    市政府
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    gě zuò guān jì
    合作关系
    ，
    cǎi yòng
    采用
    míng què
    明确
    jī lì jī zhì
    激励机制
    zēng qiáng
    增强
    jì xiào
    绩效
    huó
    和
    chéng guǒ
    成果
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    ruò
    若
    yào
    要
    yòng
    用
    liè biǎo
    列表
    lái
    来
    miáo shù
    描述
    nǐ
    你
    yì tiān
    一天
    zhōng jiàng
    中将
    yào
    要
    zuò
    做
    de
    的
    měi gè
    每个
    shì jiàn
    事件
    ，
    nà me
    那么
    ，
    tōng guò
    通过
    qū kuài
    区块
    lái
    来
    huà fēn
    划分
    shí jiān
    时间
    ，
    biàn
    便
    huò dé
    获得
    liǎng diǎn
    两点
    yì chu
    益处
    。
  • wèi
    为
    gē
    哥
    xiá
    辖
    zú
    族
    niān jiū
    拈阄
    ，
    lì wèi rén
    利未人
    de
    的
    jì sī
    祭司
    ，
    yà lún
    亚伦
    de
    的
    zǐ sūn
    子孙
    ，
    cóng
    从
    yóu dà
    犹大
    zhī pài
    支派
    ，
    xī
    西
    miǎn
    缅
    zhī pài
    支派
    ，
    biàn
    便
    yǎ
    雅
    mǐn
    悯
    zhī pài
    支派
    de
    的
    de
    地
    yè
    业
    zhōng
    中
    ，
    àn
    按
    jiū
    阄
    dé liǎo
    得了
    shí sān
    十三
    zuò
    座
    chéng
    城
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    jì lù
    记录
    xià
    下
    nǐ
    你
    jiāng yào
    将要
    zuò
    做
    shén me shì
    什么是
    wèi le
    为了
    tí xǐng
    提醒
    nǐ
    你
    zài
    在
    hé shì
    合适
    de
    的
    shí jiān
    时间
    qù
    去
    wán chéng
    完成
    tā
    它
    。
  • háng kōng xué
    航空学
    fēi jī
    飞机
    háng xíng
    航行
    de
    的
    lǐ lùn
    理论
    yǔ
    与
    shí jiàn
    实践
  • tú
    图
    wèi
    为
    luò jī
    洛基
    xiá gǔ
    峡谷
    liú tǎng
    流淌
    zhe
    着
    de
    的
    sī wēi fū tè
    斯威夫特
    hé
    河
    ，
    tā
    它
    jiù
    就
    zài
    在
    xīn hǎn bù shí ěr zhōu
    新罕布什尔州
    de
    的
    kān
    堪
    kǎ mǎ
    卡马
    gé sī
    格斯
    gōng lù
    公路
    páng
    旁
    。
  • lǚ yóu
    旅游
    qǐ yè
    企业
    cháng shì
    尝试
    bǎo chí
    保持
    yè wù
    业务
    de
    的
    lìng yī
    另一
    fāng shì
    方式
    shì
    是
    ，
    tuī chū
    推出
    bǐ
    比
    zhī
    之
    qián tí
    前提
    qián shí
    前时
    jiān
    间
    zǎo
    早
    xǔ duō
    许多
    de
    的
    tí qián
    提前
    yù dìng
    预订
    zhé kòu
    折扣
    ，
    bāo kuò
    包括
    le
    了
    xià qiū
    夏秋
    lǚ yóu
    旅游
    wàng jì
    旺季
    zhé kòu
    折扣
    jià gé
    价格
    。
  • wèi
    为
    jiān chí
    坚持
    kē xué
    科学
    de
    的
    fā zhǎn guān
    发展观
    ，
    bǎo zhèng
    保证
    dì qū jīng jì
    地区经济
    、
    shè huì
    社会
    shí xiàn
    实现
    kě chí xù fā zhǎn
    可持续发展
    ，
    hā mì
    哈密
    dì wěi
    地委
    、
    xíng shǔ
    行署
    tí chū
    提出
    le
    了
    “
    shēng
    生
    tài lì qū
    态立区
    ”
    de
    的
    fā zhǎn zhàn lüè
    发展战略
    。
    běn wén
    本文
    duì
    对
    hā mì dì qū
    哈密地区
    “
    shēng
    生
    tài lì qū
    态立区
    ”
    de
    的
    nèi hán
    内涵
    jí
    及
    shí xiàn
    实现
    de
    的
    tú jìng
    途径
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    tàn tǎo
    探讨
    。
  • tú shū guǎn lǐ yuán
    图书管理员
    yāo qiú
    要求
    xué sheng
    学生
    dú wán
    读完
    zá zhì
    杂志
    hòu
    后
    fàng
    放
    huí
    回
    yuán chù
    原处
    。