ประโยคภาษาจีน- 事实上绝大多数的业务主管都成功地体验过这种师徒关系中文句子 (139660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 yè wù 业务 zhǔ guǎn 主管 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tǐ yàn 体验 guò 过 zhè zhǒng 这种 shī tú 师徒 guān xi 关系。
In fact, the vast majority of business executives have experienced successful mentoring relationships first hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng cháng 常常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 pīn huà 拼画 huò 或 zhī jǐn 织锦。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
wèi 为 huà jiě 化解 dāng chǎng 当场 qì fēn 气氛， chéng 承 xiàn 宪 hái 还 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 “ zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我（ bǐ qǐ 比起 tì shēn yǎn yuán 替身演员） jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? ” yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 地 xiào shēng 笑声 …
tú zhōng 图中 de 的 mén 门 guǎn qū 管区 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 màn xìng 慢性 yán xìng 炎性 jìn rùn 浸润 ér 而 dǎn xiǎo 胆小 guǎn 管 sàng shī 丧失。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 yè jīng 业经 xiū gǎi 修改， yǐ 以 fǎn yìng 反映《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 kuān guǎng 宽广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
wèi 为 cān jiā 参加 wǔ yī guó jì láo dòng jié 五一国际劳动节 zài 在 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场 shàng 上 jǔ xíng 举行 de 的 shēng qí yí shì 升旗仪式 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
háng kōng yè 航空业 hé 和 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 fú wù shāng 服务商 de 的 dé fēn 得分 wèi 为 66 fēn 分， shāo 稍 gāo yú 高于 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站。
wèi 为 xiàng 向 yì bāng 异邦 bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻， wèi 为 xiàng 向 liè guó 列国 jìn gōng 进攻 xí jī 袭击。
tú 图 wèi 为 rén men 人们 zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 pén huā 盆花 hé 和 huā qì 花器 de 的 qíng xing 情形。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 bā yuè fèn 八月份 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
háng kōng 航空： jù lí 距离 shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 42 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 92 gōng lǐ 公里。
shì shí shàng 事实上， jìn rì 近日 lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rù dǎng 入党 rén shì 人士 hé 和 duì 对 zhèng zhì 政治 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人， huì 会 jiào 较 duō 多 yuè dú 阅读 duì lì 对立 guān diǎn 观点 de 的 wén zhāng 文章。
wèi 为 tǎ lǐ mù hé liú yù 塔里木河流域 zōng gě zhì lǐ 综合治理、 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 shēng tài bǎo hù 生态保护 tí gōng 提供 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 de 的 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 yě 也 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 hé 和 xīng jí 星级 píng dìng 评定。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
lǚ yóu 旅游 tiē shì 贴士： pān zhī huā 攀枝花 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 chéng shì 城市 de 的 dōng nán bù 东南部， yǒu 有 háng bān 航班 dào 到 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆 hé 和 kūn míng 昆明。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiāng 将 tā 它 jiě yā suō 解压缩 dào 到 mǒu gè 某个 lín shí 临时 mù lù 目录， zài 再 xiāng yìng 相应 de 地 cóng 从 nà li 那里 fù zhì 复制 xiāng guān 相关 mù lù 目录。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
wèi hài 为害 jiào 较 zhòng 重 de 的 bìng hài 病害 yǒu 有 yín 银 gě huān 合欢 hēi 黑 méi bìng 霉病、 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 tàn jū bìng 炭疽病、 zhǎo wā 爪哇 dà dòu 大豆 liú 瘤 zuò 座 bāo 孢 yè bān bìng 叶斑病 hé 和 yě huā 野花 shēng 生 tàn jū bìng 炭疽病 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng cháng 常常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 pīn huà 拼画 huò 或 zhī jǐn 织锦。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
wèi 为 huà jiě 化解 dāng chǎng 当场 qì fēn 气氛， chéng 承 xiàn 宪 hái 还 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 “ zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我（ bǐ qǐ 比起 tì shēn yǎn yuán 替身演员） jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? ” yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 地 xiào shēng 笑声 …
tú zhōng 图中 de 的 mén 门 guǎn qū 管区 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 màn xìng 慢性 yán xìng 炎性 jìn rùn 浸润 ér 而 dǎn xiǎo 胆小 guǎn 管 sàng shī 丧失。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 yè jīng 业经 xiū gǎi 修改， yǐ 以 fǎn yìng 反映《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 kuān guǎng 宽广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng xíng 通行 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
wèi 为 cān jiā 参加 wǔ yī guó jì láo dòng jié 五一国际劳动节 zài 在 gōng gòng 公共 guǎng chǎng 广场 shàng 上 jǔ xíng 举行 de 的 shēng qí yí shì 升旗仪式 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
háng kōng yè 航空业 hé 和 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 fú wù shāng 服务商 de 的 dé fēn 得分 wèi 为 66 fēn 分， shāo 稍 gāo yú 高于 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站。
wèi 为 xiàng 向 yì bāng 异邦 bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻， wèi 为 xiàng 向 liè guó 列国 jìn gōng 进攻 xí jī 袭击。
tú 图 wèi 为 rén men 人们 zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 pén huā 盆花 hé 和 huā qì 花器 de 的 qíng xing 情形。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 bā yuè fèn 八月份 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
háng kōng 航空： jù lí 距离 shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 42 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 92 gōng lǐ 公里。
shì shí shàng 事实上， jìn rì 近日 lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rù dǎng 入党 rén shì 人士 hé 和 duì 对 zhèng zhì 政治 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人， huì 会 jiào 较 duō 多 yuè dú 阅读 duì lì 对立 guān diǎn 观点 de 的 wén zhāng 文章。
wèi 为 tǎ lǐ mù hé liú yù 塔里木河流域 zōng gě zhì lǐ 综合治理、 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 shēng tài bǎo hù 生态保护 tí gōng 提供 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 de 的 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 yě 也 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 hé 和 xīng jí 星级 píng dìng 评定。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
lǚ yóu 旅游 tiē shì 贴士： pān zhī huā 攀枝花 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 chéng shì 城市 de 的 dōng nán bù 东南部， yǒu 有 háng bān 航班 dào 到 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆 hé 和 kūn míng 昆明。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiāng 将 tā 它 jiě yā suō 解压缩 dào 到 mǒu gè 某个 lín shí 临时 mù lù 目录， zài 再 xiāng yìng 相应 de 地 cóng 从 nà li 那里 fù zhì 复制 xiāng guān 相关 mù lù 目录。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
wèi hài 为害 jiào 较 zhòng 重 de 的 bìng hài 病害 yǒu 有 yín 银 gě huān 合欢 hēi 黑 méi bìng 霉病、 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 tàn jū bìng 炭疽病、 zhǎo wā 爪哇 dà dòu 大豆 liú 瘤 zuò 座 bāo 孢 yè bān bìng 叶斑病 hé 和 yě huā 野花 shēng 生 tàn jū bìng 炭疽病 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子