ประโยคภาษาจีน- 事实上这两种判断之间不一定存在共通的标准中文句子 (140185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 pàn duàn 判断 zhī jiān 之间 bù yí dìng 不一定 cún zài 存在 gòng tōng 共通 de 的 biāo zhǔn 标准。
In truth, there is no necessary common measure between these two judgments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng dú 中毒 rén shù 人数， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 bǎ 把 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 guī zuì 归罪 yú 于 qí tā 其它 yuán yīn 原因 ér 而 bú shi 不是 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 hǎi xiān 海鲜。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： qǐng 请 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 guī huán 归还 shū jí 书籍。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
wèi 为 zēng qiáng 增强 hóng 红 lán lǜ 蓝绿 guāng 光， jìng zi 镜子 huì 会 gé 隔 chéng 成 tè dìng 特定 jiān jù 间距， qí 其 kōng qiāng 空腔 fēn wéi 分为 sān 三 shù 束， měi 每 shù 束 xiāng dāng yú 相当于 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān diǎn 单点， huò 或 xiàng sù 像素。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
xián qiáng 舷墙 wài 外 bǎn 板 zài 在 jì bó 系泊 shè bèi 设备 chù 处 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 hé 和 jiā gù 加固。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
wèi 为 Ào yùn 奥运 xīng jiàn 兴建 guó jiā 国家 dǐng jí 顶级 chǎng guǎn 场馆 shè shī 设施， dà liàng 大量 zhù hù 住户 bèi pò 被迫 qiān lí 迁离。
lǚ yóu zhě 旅游者 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù dà 巨大 zài 在 bā xī 巴西 běi bù 北部 jié ruì 杰瑞 kǎ 卡 de 的 shā qiū 沙丘 miàn qián 面前 pái chéng 排成 yì xíng 一行， lái 来 guān kàn 观看 nà li 那里 de 的 xī yáng 夕阳
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiū zhèng 纠正 xìng 性 zhàn lüè 战略， wèi 为 yìng duì 应对 qí tā 其它 gāo 高 fù dān 负担 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
tú shū guǎn 图书馆， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu 有 shàn běn 善本 de 的 tú shū guǎn 图书馆， xū yào 需要 tiáo jié 调节 kōng qì 空气， bǎo hù 保护 tā men 他们 cáng shū 藏书 de 的 zhì liàng 质量。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
wèi 为 shí shī 实施 wèn tí 问题 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 fāng àn 方案 ér 而 dòng yòng 动用 de 的 7000 yì 亿 měi yuán 美元 huà zuò 化作 le 了 kōng qì 空气， chéng le 成了 fēi cháng 非常 xiā bāi 瞎掰 de 的 shì 事。
tú xiàng 图像 dǐ bù 底部 de 的 yòu cè 右侧 xiǎn shì 显示， fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lù tè dān 鹿特丹 gǎng 港 de 的 dì fāng 地方， jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤。
wèi 为 kè 客 fēn yōu 分忧、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 zhī dào 知道， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 háng kōng gǎng 航空港 shuì 税。
wèi 为 duì yìng 对应 jīng jì 经济 xià huá 下滑， yīng guó 英国 yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 zhèng cè 政策， fáng zhǐ 防止 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de 的 dà liàng 大量 yī lài 依赖 jiù jì jīn 救济金。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
chuán 船 zài 在 àn jiāo 暗礁 shàng 上 pèng 碰 dé 得 fěn suì 粉碎。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） ma 吗 ?
chuán fān 船帆 bù mǎn 布满 le 了 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 dǎ dī 打的 bǔ ding 补钉， juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiàng zhǐ 象徵 yǒng yuǎn 永远 bài běi 败北 de 的 qí zhì 旗帜。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
wèi 为 yìng duì 应对 jiào 较 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiàn zào 建造 le 了 xiàn jīn 现金 huǎn chōng qì 缓冲器。 yīn cǐ 因此， bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 xīn 新 yì lún 一轮 zhè yàng 这样 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击。
wèi 为 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 wén míng 文明， bì xū 必须 pǔ jí 普及 shēng tài xué 生态学 zhī shi 知识， shù lì 树立 shēng tài 生态 jià zhí guān 价值观， shí xiàn 实现 “ liáng xīn 良心 de 的 gé mìng 革命 ” ， bìng qì 摒弃 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 jīng jì zhǔ yì 经济主义 hé 和 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 jià zhí guān 价值观；
tú piàn 图片 zhì liàng 质量 rú hé 如何， huàn dēng jī 幻灯机 jìng tóu 镜头 gèng 更 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 qǐ 起 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
chuán bó 船舶 de 的 háng xiàn 航线 què dìng 确定 le 了 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 de 的 jù tǐ 具体 fāng xiàng 方向、 qǐ qì 起讫 diǎn 点 hé 和 jīng 经 tíng 停 diǎn 点， yǐ 以 wéi hù 维护 hǎi shàng 海上 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序， bǎo zhèng 保证 háng xíng 航行 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng dú 中毒 rén shù 人数， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 bǎ 把 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 guī zuì 归罪 yú 于 qí tā 其它 yuán yīn 原因 ér 而 bú shi 不是 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 hǎi xiān 海鲜。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： qǐng 请 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 guī huán 归还 shū jí 书籍。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
wèi 为 zēng qiáng 增强 hóng 红 lán lǜ 蓝绿 guāng 光， jìng zi 镜子 huì 会 gé 隔 chéng 成 tè dìng 特定 jiān jù 间距， qí 其 kōng qiāng 空腔 fēn wéi 分为 sān 三 shù 束， měi 每 shù 束 xiāng dāng yú 相当于 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān diǎn 单点， huò 或 xiàng sù 像素。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
xián qiáng 舷墙 wài 外 bǎn 板 zài 在 jì bó 系泊 shè bèi 设备 chù 处 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 hé 和 jiā gù 加固。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
wèi 为 Ào yùn 奥运 xīng jiàn 兴建 guó jiā 国家 dǐng jí 顶级 chǎng guǎn 场馆 shè shī 设施， dà liàng 大量 zhù hù 住户 bèi pò 被迫 qiān lí 迁离。
lǚ yóu zhě 旅游者 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù dà 巨大 zài 在 bā xī 巴西 běi bù 北部 jié ruì 杰瑞 kǎ 卡 de 的 shā qiū 沙丘 miàn qián 面前 pái chéng 排成 yì xíng 一行， lái 来 guān kàn 观看 nà li 那里 de 的 xī yáng 夕阳
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiū zhèng 纠正 xìng 性 zhàn lüè 战略， wèi 为 yìng duì 应对 qí tā 其它 gāo 高 fù dān 负担 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
tú shū guǎn 图书馆， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu 有 shàn běn 善本 de 的 tú shū guǎn 图书馆， xū yào 需要 tiáo jié 调节 kōng qì 空气， bǎo hù 保护 tā men 他们 cáng shū 藏书 de 的 zhì liàng 质量。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
wèi 为 shí shī 实施 wèn tí 问题 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 fāng àn 方案 ér 而 dòng yòng 动用 de 的 7000 yì 亿 měi yuán 美元 huà zuò 化作 le 了 kōng qì 空气， chéng le 成了 fēi cháng 非常 xiā bāi 瞎掰 de 的 shì 事。
tú xiàng 图像 dǐ bù 底部 de 的 yòu cè 右侧 xiǎn shì 显示， fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lù tè dān 鹿特丹 gǎng 港 de 的 dì fāng 地方， jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤。
wèi 为 kè 客 fēn yōu 分忧、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 zhī dào 知道， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 háng kōng gǎng 航空港 shuì 税。
wèi 为 duì yìng 对应 jīng jì 经济 xià huá 下滑， yīng guó 英国 yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 zhèng cè 政策， fáng zhǐ 防止 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de 的 dà liàng 大量 yī lài 依赖 jiù jì jīn 救济金。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
chuán 船 zài 在 àn jiāo 暗礁 shàng 上 pèng 碰 dé 得 fěn suì 粉碎。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 měi róng yuàn 美容院（ lǐ fà tīng 理发厅） ma 吗 ?
chuán fān 船帆 bù mǎn 布满 le 了 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 dǎ dī 打的 bǔ ding 补钉， juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiàng zhǐ 象徵 yǒng yuǎn 永远 bài běi 败北 de 的 qí zhì 旗帜。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
wèi 为 yìng duì 应对 jiào 较 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiàn zào 建造 le 了 xiàn jīn 现金 huǎn chōng qì 缓冲器。 yīn cǐ 因此， bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 xīn 新 yì lún 一轮 zhè yàng 这样 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击。
wèi 为 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 wén míng 文明， bì xū 必须 pǔ jí 普及 shēng tài xué 生态学 zhī shi 知识， shù lì 树立 shēng tài 生态 jià zhí guān 价值观， shí xiàn 实现 “ liáng xīn 良心 de 的 gé mìng 革命 ” ， bìng qì 摒弃 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 jīng jì zhǔ yì 经济主义 hé 和 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 jià zhí guān 价值观；
tú piàn 图片 zhì liàng 质量 rú hé 如何， huàn dēng jī 幻灯机 jìng tóu 镜头 gèng 更 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 qǐ 起 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
chuán bó 船舶 de 的 háng xiàn 航线 què dìng 确定 le 了 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 de 的 jù tǐ 具体 fāng xiàng 方向、 qǐ qì 起讫 diǎn 点 hé 和 jīng 经 tíng 停 diǎn 点， yǐ 以 wéi hù 维护 hǎi shàng 海上 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序， bǎo zhèng 保证 háng xíng 航行 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子