ประโยคภาษาจีน- 事实上这种对意见本身的强调让互联网络成为一个精彩有趣的谈话场所中文句子 (140460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 duì 对 yì jiàn 意见 běn shēn 本身 de 的 qiáng diào 强调 ràng 让 hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 yǒu qù 有趣 de 的 tán huà 谈话 chǎng suǒ 场所。
In fact, this emphasis on theideas themselves makes the Internet a great place for exciting conversation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 wán shàn 完善 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， yán jiū yuán 研究员 men 们 lián hé 联合 jì suàn jī 计算机 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng gū 评估 zuì jiā 最佳 mài guǎn 脉管 gǎi zào 改造 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
wèi 为 shí xiàn 实现 píng miàn 平面 xíng zhuàng 形状 kòng zhì 控制， tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率， yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 guī huà 规划 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 zhōng hòu bǎn 中厚板 biān bù 边部 hé 和 tóu wěi 头尾 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
chuán shàng 船上 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐 hòu 后 lián jiǎn 联检 xià chuán 下船， huàn chéng 换乘 yóu rú 犹如 huà fǎng 画舫 bān 般 kě 可 chéng zuò 乘坐 10 duō rén 多人 de 的 yuè nán 越南 xiǎo 小 yóu chuán 游船， cháng yáng 倘佯 yú 于 wàn qǐng 万顷 bì bō 碧波 zhī zhōng 之中。
lǚ xíng 旅行 dài lǐ shāng 代理商 bì xū 必须 xiàng 向 yòng hù 用户 jiě shì 解释， yì jiā 一家 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng 旅行 tǐ yàn 体验 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 de 的 qū bié 区别 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
tú xiàng 图像 dǐ bù 底部 de 的 yòu cè 右侧 xiǎn shì 显示， fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lù tè dān 鹿特丹 gǎng 港 de 的 dì fāng 地方， jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
lǚ xíng 旅行 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。 suī rán 虽然 wǎng zhàn shè jì 网站设计 bù zhí de 不值得 chēng dào 称道， dàn 但 tí gōng 提供 de 的 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo rén 老人 zhé kòu 折扣、 cháng 常 lǚ kè 旅客 kǎ 卡 hé 和 yōu huì 优惠 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
tú xíng 图形 hé 和 yīn pín 音频 zhī chí 支持 bìng fēi 并非 bì yào 必要， yīn wèi 因为 cǐ 此 xì tǒng 系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 méi yǒu 没有 xiǎn shì qì 显示器 huò 或 yáng shēng qì 扬声器。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
shì shí shàng 事实上， yáng guān 阳关 duì 对 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhèng 综合症。
tú àn 图案 kù 酷 là 辣、 yán sè 颜色 xuàn 炫 mù dì 目的 T恤 shān 衫 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 nǚ 女 mín bīng 民兵 hé 和 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà bù 大步 mài jìn 迈进 de 的 zhèn shì 阵势， shǒu dài 手袋 shàng 上 zé 则 shì 是 zhàn shì 战士 tōu 偷 wěn 吻 tú àn 图案， yùn dòng zhuāng 运动装 zé 则 wèi 为 láo mó 劳模 gōng rén 工人 xíng xiàng 形象 shàng 上 jiā rù 加入 yáo gǔn 摇滚 fēng gé 风格。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí shàng 事实上，（ tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的） cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 bù fen 部分 zhèng shì 正是 léi bào 雷暴 fā shēng 发生 de 的 zhòng zāi qū 重灾区 mò xī gē 墨西哥 àn qū 岸区。
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
tú piàn 图片 zhōng 中 shēn lán 深蓝 qū yù 区域 de 的 bīng xuě 冰雪 fǎn shè 反射 le 了 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量， qí 其 sàn rè 散热 zuò yòng 作用 zuì 最 míng xiǎn 明显。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
tú piàn 图片 tí gōng zhě 提供者： sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 dà xué 大学 bó shì 博士 D. bǎo luó 保罗（ PaulD ）。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 zhì liàng 质量 rú hé 如何， huàn dēng jī 幻灯机 jìng tóu 镜头 gèng 更 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 qǐ 起 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
wèi 为 kuài sù 快速 zhèng què 正确 de 地 huì zhì 绘制 diàn lù tú 电路图， shè jì 设计 chū 出 jí gé 及格 de 的 diàn zǐ 电子 tú yàng 图样， ān liàn 谙练 de 地 yìng yòng 应用 jì jiào 计较 jī 机 huì tú 绘图 CAD ruǎn jiàn 软件 shì 是 shí fēn 十分 xū yào 需要 de 的。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
shì shí 事实 shì 是， jī dū tú 基督徒 huó 和 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 rén 人 bǐ cǐ 彼此 jǐn shèn 谨慎 de 的 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
chuán zhǎng 船长 zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 zhōng 中 shì 是 háng chuán 航船 huò 或 chuán duì 船队 de 的 zhǔ rén 主人 ; tā 他 dài biǎo 代表 dà zhòng 大众， pǔ tōng rén 普通人 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数。
yuán hào 圆号 zhī hòu 之后 jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 yī 一 duàn 段 shuāng huáng 双簧 zhǔ tí 主题， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 zài 在 cǎo gǎo 草稿 zhōng jiàng 中将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ guāng xiàn 光线 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 wán shàn 完善 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， yán jiū yuán 研究员 men 们 lián hé 联合 jì suàn jī 计算机 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng gū 评估 zuì jiā 最佳 mài guǎn 脉管 gǎi zào 改造 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
wèi 为 shí xiàn 实现 píng miàn 平面 xíng zhuàng 形状 kòng zhì 控制， tí gāo 提高 chéng cái lǜ 成材率， yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 guī huà 规划 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 zhōng hòu bǎn 中厚板 biān bù 边部 hé 和 tóu wěi 头尾 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
chuán shàng 船上 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐 hòu 后 lián jiǎn 联检 xià chuán 下船， huàn chéng 换乘 yóu rú 犹如 huà fǎng 画舫 bān 般 kě 可 chéng zuò 乘坐 10 duō rén 多人 de 的 yuè nán 越南 xiǎo 小 yóu chuán 游船， cháng yáng 倘佯 yú 于 wàn qǐng 万顷 bì bō 碧波 zhī zhōng 之中。
lǚ xíng 旅行 dài lǐ shāng 代理商 bì xū 必须 xiàng 向 yòng hù 用户 jiě shì 解释， yì jiā 一家 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng 旅行 tǐ yàn 体验 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 de 的 qū bié 区别 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
tú xiàng 图像 dǐ bù 底部 de 的 yòu cè 右侧 xiǎn shì 显示， fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lù tè dān 鹿特丹 gǎng 港 de 的 dì fāng 地方， jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
lǚ xíng 旅行 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。 suī rán 虽然 wǎng zhàn shè jì 网站设计 bù zhí de 不值得 chēng dào 称道， dàn 但 tí gōng 提供 de 的 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo rén 老人 zhé kòu 折扣、 cháng 常 lǚ kè 旅客 kǎ 卡 hé 和 yōu huì 优惠 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tú 图 hòu bù 后部 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo 条 hé 和 lán sè 蓝色 tiáo 条 biǎo shì 表示 bù 不 shǐ yòng 使用 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 guò chéng 过程 duì 对 kuài 块 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 yā suō 压缩 xiào guǒ 效果。
wèi 为 duì 对 pí 笓 fù 驸 gè 个 wèn tí 问题， kě shì 可视 xiān 先 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hǎo 好 yí gè 一个 dá àn 答案， yǐ 以 tū xiǎn 凸显 nǐ 你 shì hé 适合 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
tú xíng 图形 hé 和 yīn pín 音频 zhī chí 支持 bìng fēi 并非 bì yào 必要， yīn wèi 因为 cǐ 此 xì tǒng 系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 méi yǒu 没有 xiǎn shì qì 显示器 huò 或 yáng shēng qì 扬声器。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
shì shí shàng 事实上， yáng guān 阳关 duì 对 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhèng 综合症。
tú àn 图案 kù 酷 là 辣、 yán sè 颜色 xuàn 炫 mù dì 目的 T恤 shān 衫 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 nǚ 女 mín bīng 民兵 hé 和 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà bù 大步 mài jìn 迈进 de 的 zhèn shì 阵势， shǒu dài 手袋 shàng 上 zé 则 shì 是 zhàn shì 战士 tōu 偷 wěn 吻 tú àn 图案， yùn dòng zhuāng 运动装 zé 则 wèi 为 láo mó 劳模 gōng rén 工人 xíng xiàng 形象 shàng 上 jiā rù 加入 yáo gǔn 摇滚 fēng gé 风格。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí shàng 事实上，（ tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的） cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 bù fen 部分 zhèng shì 正是 léi bào 雷暴 fā shēng 发生 de 的 zhòng zāi qū 重灾区 mò xī gē 墨西哥 àn qū 岸区。
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
tú piàn 图片 zhōng 中 shēn lán 深蓝 qū yù 区域 de 的 bīng xuě 冰雪 fǎn shè 反射 le 了 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量， qí 其 sàn rè 散热 zuò yòng 作用 zuì 最 míng xiǎn 明显。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
tú piàn 图片 tí gōng zhě 提供者： sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 dà xué 大学 bó shì 博士 D. bǎo luó 保罗（ PaulD ）。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng 用 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
tú piàn 图片 zhì liàng 质量 rú hé 如何， huàn dēng jī 幻灯机 jìng tóu 镜头 gèng 更 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 qǐ 起 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
wèi 为 kuài sù 快速 zhèng què 正确 de 地 huì zhì 绘制 diàn lù tú 电路图， shè jì 设计 chū 出 jí gé 及格 de 的 diàn zǐ 电子 tú yàng 图样， ān liàn 谙练 de 地 yìng yòng 应用 jì jiào 计较 jī 机 huì tú 绘图 CAD ruǎn jiàn 软件 shì 是 shí fēn 十分 xū yào 需要 de 的。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
shì shí 事实 shì 是， jī dū tú 基督徒 huó 和 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 rén 人 bǐ cǐ 彼此 jǐn shèn 谨慎 de 的 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
chuán zhǎng 船长 zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 zhōng 中 shì 是 háng chuán 航船 huò 或 chuán duì 船队 de 的 zhǔ rén 主人 ; tā 他 dài biǎo 代表 dà zhòng 大众， pǔ tōng rén 普通人 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数。
yuán hào 圆号 zhī hòu 之后 jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 yī 一 duàn 段 shuāng huáng 双簧 zhǔ tí 主题， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 zài 在 cǎo gǎo 草稿 zhōng jiàng 中将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ guāng xiàn 光线 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子