ประโยคภาษาจีน- 为实现科教兴国党和政府十分重视教育发展与人才培养中文句子 (140531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shí xiàn 实现 kē jiào xīng guó 科教兴国， dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 yǔ 与 rén cái péi yǎng 人才培养。
Through science and education for the realization the party and government attach great importance to education development and training of personnel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo xìng néng 高性能、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 pái xù 排序 děng 等， yì xiē 一些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， cóng 从 shù jù kù 数据库 tí qǔ 提取 shù jù 数据 bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǐn 索引。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ xíng shè 旅行社 bāo bàn 包办 de 的 lǚ yóu 旅游， bāo jī 包机 háng bān 航班 jué bù huì 决不会 zāo 遭 rén 人 chǐ xiào 耻笑。
tú ěr tè 图尔特 bù 布 • bù lái dé 布莱德： wǒ men 我们 qiáng diào 强调 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 2010 nián 年 bú huì 不会 chéng wéi 成为 huán jìng 环境 hào sǔn 耗损 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 tíng zhǐ 停止 de 的 yī nián 一年， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 zài 在 cóng 从 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 biǎn sǔn 贬损 gǒu 狗 de 的 cí huì 词汇， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yòng lái 用来 mà 骂 gǒu 狗 ér shì 而是 yòng lái 用来 zhǐ 指 rén 人 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de 的。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 zài 在 míng liàng 明亮 wēn nuǎn 温暖 de 的 shā lóng 沙龙 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食， nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 zì dòng 自动 fēng qín 风琴 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 běi jí 北极 yè li 夜里 zòu míng 奏鸣， hái yǒu 还有 bèi 被 nán sēn 南森 xiě zuò 写作 “ duì 对 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 lái shuō 来说 yóu rú 犹如 měi jiǔ 美酒 fāng xiāng 芳香 ” de 的 diàn dēng 电灯。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
chuán yuán 船员 bèi pò 被迫 cóng 从 yí dòng 移动 de 的 chuán cāng 船舱 zhōng jìn 中进 rù 入 jiù shēng fá 救生筏， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 — — shì gù 事故 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǔ rén 五人 sǐ wáng 死亡。
wèi 为 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 fā jué 发掘 xīn 新 de 的 sù shí 素食 měi wèi 美味， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 gǎn ēn jié 感恩节， Well rì zhì 日志 jiāng 将 tuī chū 推出 měi rì 每日 sù cài 素菜 cài shì 菜式， tā 它 jiāng 将 nà rù 纳入 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 “ chī 吃 hǎo 好 EatWell ” xì liè 系列 zhuān tí 专题。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán wěi 船尾 chuán tóu 船头 bèi 备 nāo 孬 piē 撇 lǎn 缆。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
shì shí 事实 hé 和 xuān chuán 宣传 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yòu yì 右翼 chū bǎn wù 出版物 méi wán méi liǎo 没完没了 chóng fù 重复 zhè ge 这个 lùn shù 论述： zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhèng fǔ 政府 chuàn tōng 串通， hé móu 合谋 kuā dà 夸大 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 - - duì 对 xiān nǎi 鲜奶 de 的 xū qiú liáng 需求量 bǐ 比 niú nǎi 牛奶 píng 瓶 zhòng dì 中的 nǎi yóu 奶油 zēng zhǎng 增长 děi yào 得要 kuài 快 dé 得 duō 多， bìng qiě 并且 jià gé 价格 gāo dá 高达 měi 每 jiā lún 加仑 10 měi yuán 美元。
xuán 旋 dù 度 shí jì shàng 实际上 héng liáng 衡量 de 的 shì 是， zài rèn 在任 yì 意 gěi dìng 给定 diǎn 点 , yùn dòng 运动 xuán zhuǎn jiǎo sù dù 旋转角速度 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xuán zhuǎn 旋转 huó sāi 活塞 fā diàn jī 发电机 wú xū 无需 dú lì 独立 de 的 fā diàn jī 发电机、 diǎn huǒ qì 点火器 huò 或 chǐ lún xiāng 齿轮箱。
wèi 为 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tián 填 rù 入 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tú xiàng chù lǐ 图象处理 hòu 后 jì suàn 计算 hàn qiāng 焊枪 hé 和 hàn fèng 焊缝 zhī jiān 之间 de 的 piān chā 偏差。
qí zhì 旗帜 zài 在 jìng fēng 劲风 zhōng 中 piāo yáng 飘扬。
wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 yīn liáng 阴凉 de 的 dà dào 大道。
yuán yuán 圆圆 de 的 tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 yào 要 luò shān 落山 le 了。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo xìng néng 高性能、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 pái xù 排序 děng 等， yì xiē 一些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， cóng 从 shù jù kù 数据库 tí qǔ 提取 shù jù 数据 bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǐn 索引。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ xíng shè 旅行社 bāo bàn 包办 de 的 lǚ yóu 旅游， bāo jī 包机 háng bān 航班 jué bù huì 决不会 zāo 遭 rén 人 chǐ xiào 耻笑。
tú ěr tè 图尔特 bù 布 • bù lái dé 布莱德： wǒ men 我们 qiáng diào 强调 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 2010 nián 年 bú huì 不会 chéng wéi 成为 huán jìng 环境 hào sǔn 耗损 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 tíng zhǐ 停止 de 的 yī nián 一年， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 zài 在 cóng 从 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 biǎn sǔn 贬损 gǒu 狗 de 的 cí huì 词汇， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yòng lái 用来 mà 骂 gǒu 狗 ér shì 而是 yòng lái 用来 zhǐ 指 rén 人 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de 的。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
chuán yuán 船员 men 们 zài 在 míng liàng 明亮 wēn nuǎn 温暖 de 的 shā lóng 沙龙 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食， nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 zì dòng 自动 fēng qín 风琴 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 běi jí 北极 yè li 夜里 zòu míng 奏鸣， hái yǒu 还有 bèi 被 nán sēn 南森 xiě zuò 写作 “ duì 对 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 lái shuō 来说 yóu rú 犹如 měi jiǔ 美酒 fāng xiāng 芳香 ” de 的 diàn dēng 电灯。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
chuán yuán 船员 bèi pò 被迫 cóng 从 yí dòng 移动 de 的 chuán cāng 船舱 zhōng jìn 中进 rù 入 jiù shēng fá 救生筏， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 — — shì gù 事故 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǔ rén 五人 sǐ wáng 死亡。
wèi 为 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 fā jué 发掘 xīn 新 de 的 sù shí 素食 měi wèi 美味， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 gǎn ēn jié 感恩节， Well rì zhì 日志 jiāng 将 tuī chū 推出 měi rì 每日 sù cài 素菜 cài shì 菜式， tā 它 jiāng 将 nà rù 纳入 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 “ chī 吃 hǎo 好 EatWell ” xì liè 系列 zhuān tí 专题。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán wěi 船尾 chuán tóu 船头 bèi 备 nāo 孬 piē 撇 lǎn 缆。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
shì shí 事实 hé 和 xuān chuán 宣传 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yòu yì 右翼 chū bǎn wù 出版物 méi wán méi liǎo 没完没了 chóng fù 重复 zhè ge 这个 lùn shù 论述： zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhèng fǔ 政府 chuàn tōng 串通， hé móu 合谋 kuā dà 夸大 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 - - duì 对 xiān nǎi 鲜奶 de 的 xū qiú liáng 需求量 bǐ 比 niú nǎi 牛奶 píng 瓶 zhòng dì 中的 nǎi yóu 奶油 zēng zhǎng 增长 děi yào 得要 kuài 快 dé 得 duō 多， bìng qiě 并且 jià gé 价格 gāo dá 高达 měi 每 jiā lún 加仑 10 měi yuán 美元。
xuán 旋 dù 度 shí jì shàng 实际上 héng liáng 衡量 de 的 shì 是， zài rèn 在任 yì 意 gěi dìng 给定 diǎn 点 , yùn dòng 运动 xuán zhuǎn jiǎo sù dù 旋转角速度 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xuán zhuǎn 旋转 huó sāi 活塞 fā diàn jī 发电机 wú xū 无需 dú lì 独立 de 的 fā diàn jī 发电机、 diǎn huǒ qì 点火器 huò 或 chǐ lún xiāng 齿轮箱。
wèi 为 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tián 填 rù 入 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tú xiàng chù lǐ 图象处理 hòu 后 jì suàn 计算 hàn qiāng 焊枪 hé 和 hàn fèng 焊缝 zhī jiān 之间 de 的 piān chā 偏差。
qí zhì 旗帜 zài 在 jìng fēng 劲风 zhōng 中 piāo yáng 飘扬。
wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 yīn liáng 阴凉 de 的 dà dào 大道。
yuán yuán 圆圆 de 的 tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 yào 要 luò shān 落山 le 了。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子