ประโยคภาษาจีน- 编绎器能够检测使用表达式和构造数据中的错误中文句子 (14061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
XJ biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 shǐ yòng 使用 XPath biǎo dá shì 表达式 hé 和 gòu zào 构造 XML shù jù 数据 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
The XJ compiler can detect errors in uses of XPath expressions and construction of XML data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
XMB bàng mó jī 棒磨机 shì yòng 适用 yú 于 shí yàn shì 实验室 shī fǎ 湿法 mó xì 磨细 kuàng shí 矿石 huò 或 qí tā 其它 wù liào 物料 zhī yòng 之用。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XML zhòng dì 中的 yàng shì 样式 shì 是 yàng shì 样式 yuán sù 元素 zhōng 中 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 yàng shì 样式 de 的 yǐn yòng 引用； tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo jì 标记 jiā zhù 加注 dìng yì 定义； huò 或 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言， kě yǐ 可以 dìng yì 定义 qí tā 其它 yǔ yán 语言， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， XML kě yǐ 可以 dìng yì 定义 wú xiàn 无限 de 的 lèi xíng 类型。
XML wǎng guān 网关 tí gōng 提供 běn dì 本地 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 de 的 gōng néng 功能。
XP de 的 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 píng gū 评估 de 的 jīng què xìng 精确性， cóng 从 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 jiē duàn 阶段 gāo céng cì 高层次 de 的 hán hu 含糊 huā fèi 花费 kāi shǐ 开始， jiāng 将 zài 在 bǎn běn 版本 jì huà 计划 hé 和 dié dài 迭代 jì huà 计划 jiē duàn 阶段 dé yǐ 得以 jìn yí bù 进一步 xì huà 细化。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
Yoni shì 是 nǚ yīn 女阴 de 的 fàn wén 梵文 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 fān 翻 yì wèi 译为 “ shén shèng 神圣 kōng jiān 空间 ” huò zhě 或者 “ shén shèng 神圣 táng 堂 diàn 殿 ” 。
Zasloff shuō 说， zài 在 hǎi tún 海豚 jīng 鲸 zhī 脂 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì 异 xié 缬 cǎo suān 草酸 hé 和 yǒu jī 有机 lǔ sù 卤素， tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 shēng wù tǐ 生物体 zhōng 中 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 xìng 性， zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 néng 能 bì miǎn 避免 qí 其 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
ZOB yǐ jí 以及 yóu jī duì 游击队 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 hé 和 zì zhì zhà dàn 自制炸弹， duì kàng 对抗 yǒu 有 tǎn kè 坦克、 pēn huǒ qì 喷火器 zhù zhàn 助战 de 的 dé jūn 德军， zhí dào 直到 dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽。
[ yàn 谚 ] yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén 人 bì rán 必然 rě 惹 yì shēn 一身 tiào zao 跳蚤； tóng 同 huài rén 坏人 wéi wǔ 为伍 bì rán 必然 chī kuī 吃亏。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— — 《 xìng 性 qù 趣： dá dào 达到 xìng xīng fèn 性兴奋 yǔ 与 sī tōng 私通 de 的 xīn 新 gāo cháo 高潮》 bā bā lā 芭芭拉 · kǎi sī 凯斯 lín 琳 bó shì 博士 zhù 著
— — nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn 真 zài 在 zhè lǐ 这里， tīng dào 听到 wǒ 我 de huà 的话， — — ② biàn 便 jiào 叫 zhè 这 wū yā 乌鸦 fēi 飞 shàng 上 nǐ de 你的 fén 坟 dǐng 顶， gěi 给 wǒ 我 kàn 看 bà 罢。
— — jǐn guǎn 尽管 lǐ miàn 里面 yǒu xiē 有些 zhé xué 哲学 de 的 nèi róng 内容， rú guǒ 如果 shì 是 zhé xué 哲学 shū 书， nà me 那么 běn shū 本书 de 的 mù dì 目的 bì rán 必然 shì 是 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想， ér 而 shì shí 事实 shì 是， běn rén 本人 bìng bù 并不 guān xīn 关心 sī xiǎng 思想 de 的 zhèng què xìng 正确性， zhǐ 只 guān xīn 关心 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
— — bǎ 把 yī 一 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐn xiàng 引向 bái gōng 白宫 dà mén 大门 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 cè lüè 策略
— — chéng shí 诚实 de 的 shēng huó 生活 zào jiù 造就 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态， ér 而 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
— ài 爱 huà zhuāng 化妆 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 yǎn yǐng 眼影、 sāi hóng 腮红、 měi 美 hēi 黑 chǎn pǐn 产品 huó 和 fěn dǐ 粉底 dū huì 都会 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ dinu , ” xiāng dāng yú 相当于 yīng yǔ 英语 de 的 “ qíng kuàng 情况 ” ， Cooper bó shì 博士 zhǐ chū 指出， tā 它 kě néng 可能 zhǐ 指 fàn fǎ 犯法 huò zhě 或者 sù sòng 诉讼， cái pàn 裁判 huò zhě 或者 pàn xíng 判刑， huò zhě 或者 fù zhū 付诸 fǎ lǜ 法律 děng děng 等等。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yì xiē 一些 xiū shì 修士 zhèng zài 正在 gào su 告诉 rén mín 人民， wǒ men 我们 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yì xìng 异性 xiāng chǔ 相处 méi yǒu shén me 没有什么 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处， zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ràng 让 shè huì 社会 zhōng 中 yí bù fèn 一部分 rén 人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiāng 将 yù dào 遇到 jù dà 巨大 de 的 zǔ lì 阻力 ” 。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ sān qī 三七 qì guō 汽锅 jī 鸡 ” jiù shì 就是 yún nán 云南 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， shí 食 hòu 后 yǒu 有 yǎng qì 养气 bǔ 补 xū 虚 zhī 之 gōng 功。
“ shàng dì 上帝 duì 对 yí qiè 一切 rén 人 dōu 都 hǎo 好； tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 le 了 rén cí 仁慈。 ” zhè shì 这是 dà wèi 大卫《 shèng 圣 shī jí 诗集》 zhòng dì 中的 huà yǔ 话语。
“ bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 guàn yòng 惯用 de 的 miáo shù 描述 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 jǐ cì 几次 jūn shì 军事 shī lì 失利 zhī hòu 之后 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约， zhí dào 直到 1923 nián 年 hái 还 wèi 未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ zhuān yè 专业 de 的 ” tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 cháng qī yǐ lái 长期以来 yīn wèi 因为 yǔ 与 tú shū guǎn 图书馆 de 的 xiàn shí 现实 gōng zuò 工作 tuō jié 脱节 ér 而 shòu dào 受到 gòu bìng 诟病。

ประโยคภาษาจีน
XMB bàng mó jī 棒磨机 shì yòng 适用 yú 于 shí yàn shì 实验室 shī fǎ 湿法 mó xì 磨细 kuàng shí 矿石 huò 或 qí tā 其它 wù liào 物料 zhī yòng 之用。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XML zhòng dì 中的 yàng shì 样式 shì 是 yàng shì 样式 yuán sù 元素 zhōng 中 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 yàng shì 样式 de 的 yǐn yòng 引用； tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo jì 标记 jiā zhù 加注 dìng yì 定义； huò 或 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言， kě yǐ 可以 dìng yì 定义 qí tā 其它 yǔ yán 语言， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， XML kě yǐ 可以 dìng yì 定义 wú xiàn 无限 de 的 lèi xíng 类型。
XML wǎng guān 网关 tí gōng 提供 běn dì 本地 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 de 的 gōng néng 功能。
XP de 的 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 píng gū 评估 de 的 jīng què xìng 精确性， cóng 从 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 jiē duàn 阶段 gāo céng cì 高层次 de 的 hán hu 含糊 huā fèi 花费 kāi shǐ 开始， jiāng 将 zài 在 bǎn běn 版本 jì huà 计划 hé 和 dié dài 迭代 jì huà 计划 jiē duàn 阶段 dé yǐ 得以 jìn yí bù 进一步 xì huà 细化。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
Yoni shì 是 nǚ yīn 女阴 de 的 fàn wén 梵文 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 fān 翻 yì wèi 译为 “ shén shèng 神圣 kōng jiān 空间 ” huò zhě 或者 “ shén shèng 神圣 táng 堂 diàn 殿 ” 。
Zasloff shuō 说， zài 在 hǎi tún 海豚 jīng 鲸 zhī 脂 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì 异 xié 缬 cǎo suān 草酸 hé 和 yǒu jī 有机 lǔ sù 卤素， tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 shēng wù tǐ 生物体 zhōng 中 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 xìng 性， zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 néng 能 bì miǎn 避免 qí 其 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
ZOB yǐ jí 以及 yóu jī duì 游击队 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 hé 和 zì zhì zhà dàn 自制炸弹， duì kàng 对抗 yǒu 有 tǎn kè 坦克、 pēn huǒ qì 喷火器 zhù zhàn 助战 de 的 dé jūn 德军， zhí dào 直到 dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽。
[ yàn 谚 ] yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén 人 bì rán 必然 rě 惹 yì shēn 一身 tiào zao 跳蚤； tóng 同 huài rén 坏人 wéi wǔ 为伍 bì rán 必然 chī kuī 吃亏。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— — 《 xìng 性 qù 趣： dá dào 达到 xìng xīng fèn 性兴奋 yǔ 与 sī tōng 私通 de 的 xīn 新 gāo cháo 高潮》 bā bā lā 芭芭拉 · kǎi sī 凯斯 lín 琳 bó shì 博士 zhù 著
— — nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn 真 zài 在 zhè lǐ 这里， tīng dào 听到 wǒ 我 de huà 的话， — — ② biàn 便 jiào 叫 zhè 这 wū yā 乌鸦 fēi 飞 shàng 上 nǐ de 你的 fén 坟 dǐng 顶， gěi 给 wǒ 我 kàn 看 bà 罢。
— — jǐn guǎn 尽管 lǐ miàn 里面 yǒu xiē 有些 zhé xué 哲学 de 的 nèi róng 内容， rú guǒ 如果 shì 是 zhé xué 哲学 shū 书， nà me 那么 běn shū 本书 de 的 mù dì 目的 bì rán 必然 shì 是 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想， ér 而 shì shí 事实 shì 是， běn rén 本人 bìng bù 并不 guān xīn 关心 sī xiǎng 思想 de 的 zhèng què xìng 正确性， zhǐ 只 guān xīn 关心 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
— — bǎ 把 yī 一 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐn xiàng 引向 bái gōng 白宫 dà mén 大门 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 cè lüè 策略
— — chéng shí 诚实 de 的 shēng huó 生活 zào jiù 造就 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态， ér 而 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
— ài 爱 huà zhuāng 化妆 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 yǎn yǐng 眼影、 sāi hóng 腮红、 měi 美 hēi 黑 chǎn pǐn 产品 huó 和 fěn dǐ 粉底 dū huì 都会 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ dinu , ” xiāng dāng yú 相当于 yīng yǔ 英语 de 的 “ qíng kuàng 情况 ” ， Cooper bó shì 博士 zhǐ chū 指出， tā 它 kě néng 可能 zhǐ 指 fàn fǎ 犯法 huò zhě 或者 sù sòng 诉讼， cái pàn 裁判 huò zhě 或者 pàn xíng 判刑， huò zhě 或者 fù zhū 付诸 fǎ lǜ 法律 děng děng 等等。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yì xiē 一些 xiū shì 修士 zhèng zài 正在 gào su 告诉 rén mín 人民， wǒ men 我们 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yì xìng 异性 xiāng chǔ 相处 méi yǒu shén me 没有什么 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处， zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ràng 让 shè huì 社会 zhōng 中 yí bù fèn 一部分 rén 人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiāng 将 yù dào 遇到 jù dà 巨大 de 的 zǔ lì 阻力 ” 。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ sān qī 三七 qì guō 汽锅 jī 鸡 ” jiù shì 就是 yún nán 云南 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， shí 食 hòu 后 yǒu 有 yǎng qì 养气 bǔ 补 xū 虚 zhī 之 gōng 功。
“ shàng dì 上帝 duì 对 yí qiè 一切 rén 人 dōu 都 hǎo 好； tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 le 了 rén cí 仁慈。 ” zhè shì 这是 dà wèi 大卫《 shèng 圣 shī jí 诗集》 zhòng dì 中的 huà yǔ 话语。
“ bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 guàn yòng 惯用 de 的 miáo shù 描述 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 jǐ cì 几次 jūn shì 军事 shī lì 失利 zhī hòu 之后 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约， zhí dào 直到 1923 nián 年 hái 还 wèi 未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ zhuān yè 专业 de 的 ” tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 cháng qī yǐ lái 长期以来 yīn wèi 因为 yǔ 与 tú shū guǎn 图书馆 de 的 xiàn shí 现实 gōng zuò 工作 tuō jié 脱节 ér 而 shòu dào 受到 gòu bìng 诟病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子