ประโยคภาษาจีน- 不平等条约这一概念现在中国惯用的描述清政府在几次军事失利之后和外国列强签订的条约直到年还未为人所知中文句子 (14902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 guàn yòng 惯用 de 的 miáo shù 描述 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 jǐ cì 几次 jūn shì 军事 shī lì 失利 zhī hòu 之后 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约， zhí dào 直到 1923 nián 年 hái 还 wèi 未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
The term "unequal treaties", now routinely used in Chinato describe the agreements reached between foreign powers and the Qinggovernment after several military defeats, was unknown until 1923.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bú xìng de shì 不幸的是， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zhì liáo 治疗 néng fǒu 能否 gǎi shàn 改善 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 zhèng zhuàng 症状。 ” tā 他 shuō 说。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， ” wǒ 我 chà bù duō 差不多 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那 de 地 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 yòng chu 用处 ne 呢？
“ bù zhī dào 不知道 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chǎn shēng 产生 le 了 kǒng huāng 恐慌， ” Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 shuō 说， “ bèi hòu 背后 de 的 rén qún 人群 yī gè jìn de 一个劲地 wǎng qián 往前 tuī jǐ 推挤。 ”
“ bù guǎn 不管 qì wēn 气温 duō 多 gāo 高， shǐ qián 史前 nán xìng 男性 huì 会 gēn zhe 跟着 shēng chù 牲畜， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn liáng chù 阴凉处 duǒ bì 躲避 ” 。
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ bú cuò 不错 ” ， yī 一 wèi 位 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 mò bù guān xīn 漠不关心 de 地 shuō 说， hǎo xiàng 好象 duì 对 zhè 这 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 shí yóu 石油 bǎo zàng 宝藏 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 xìng qù 兴趣， zhǐ shì 只是 zhuān zhù 专注 de 地 zài 在 yǔ jiā xuě 雨夹雪 zhōng 中 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè lǐ 这里 tè 特 yǒu de 有的 xiá zhǎi 狭窄 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
“ bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 jī è 饥饿。 ” tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē wèi 停车位， dǎ kāi 打开 chē mén 车门， yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 pū miàn ér lái 扑面而来。
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 的 huà tí 话题， ” měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 pǔ dù dà xué 普渡大学， lì shǐ xué 历史学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 A ? lái ēn 莱恩 shuō 说。
“ liǎng kòng qū 两控区 ” èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 tǒng jì 统计 de 的 341 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中（ bāo kuò 包括 xiàn jí shì 县级市）， yǒu 有 64 gè 个 chéng shì 城市 shǔ yú 属于 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染 kòng zhì qū 控制区， 118 gè 个 chéng shì 城市 shǔ yú 属于 suān yǔ 酸雨 kòng zhì qū 控制区。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn gǎng 金港 zhèn 镇 hòu 后 chéng 塍 dé lì 德利 xīn cūn 新村 11 zhuàng 幢 220 shì 室 ” …
“ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 qǔ cái 取材 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说。
“ wèi 为 Ào yùn 奥运 jiàn zào 建造 ruǎn jiàn 软件 bǐ 比 yìng jiàn 硬件 gèng 更 kùn nan 困难 ” běi jīng 北京 wài shì 外事 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 lǐ zhì qí 李志奇 shuō 说： “ jiāng shān yì gǎi 江山易改， bǐng xìng nán yí 秉性难移。 ”
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 gēn 跟 zhài quán rén 债权人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 ’ ér 而 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 tóu zī 投资 jué dìng 决定， ” bài ěr 拜尔 nǚ shì 女士 shuō 说， “ wǒ men 我们 dé 得 chōu 抽 zǒu 走 zhè 这 zhāng 张 ān quán 安全 tǎn 毯 cái 才 xíng 行。 ”
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ shén me 什么？ ” cóng lái 从来 nài 耐 bú zhù 不住 jì mò 寂寞 de 的 yuè 月 luó chà 罗刹 qiǎng xiān 抢先 wèn dào 问道。
“ cóng zhōng 从中 xué 学 shí qǐ 时起， ” wǒ 我 yòu 又 shuō 说。
“ tā men 他们 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 bú tài hǎo 不太好。 ” yī 一 wèi 位 nèi gé 内阁 tóng liáo 同僚 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
tā 他 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiāo tán 交谈 hé 和 xiě zuò 写作。
“ tā men 他们 dān xīn 担心 zhào xiàng jī 照相机 huì 会 shè qǔ 摄取 le 了 tā men de 他们的 líng hún 灵魂， tā men 他们 hài pà 害怕 zhào xiàng jī 照相机 jiù 就 xiàng 像 yǐ hòu 以后 hài pà 害怕 tiě lù 铁路 hé 和 de 的 qì chē 汽车 yí yàng 一样 ” ， yáng 杨 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 yòng 用 jiǎo 脚 zài 在 zhuō zi 桌子 xià mian 下面 gǎo 搞 dé 得 pīng 乒 líng 零 pāng 乓 láng 郎 yì tuán zāo 一团糟。 ” mò lǐ āi 莫里哀 shuō 说 guò 过。
jié lùn 结论： wēi jī 微机 yán yǔ 言语 jiǎo zhì 矫治 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价 gōng néng 功能 shì 是 kè guān 客观， kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的。
zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fā 开发 yī 一 chù 处 xīn 新 yóu tián 油田 shì 是 yí gè 一个 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
“ bú xìng de shì 不幸的是， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zhì liáo 治疗 néng fǒu 能否 gǎi shàn 改善 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 zhèng zhuàng 症状。 ” tā 他 shuō 说。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， ” wǒ 我 chà bù duō 差不多 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那 de 地 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 yòng chu 用处 ne 呢？
“ bù zhī dào 不知道 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chǎn shēng 产生 le 了 kǒng huāng 恐慌， ” Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 shuō 说， “ bèi hòu 背后 de 的 rén qún 人群 yī gè jìn de 一个劲地 wǎng qián 往前 tuī jǐ 推挤。 ”
“ bù guǎn 不管 qì wēn 气温 duō 多 gāo 高， shǐ qián 史前 nán xìng 男性 huì 会 gēn zhe 跟着 shēng chù 牲畜， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn liáng chù 阴凉处 duǒ bì 躲避 ” 。
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ bú cuò 不错 ” ， yī 一 wèi 位 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 mò bù guān xīn 漠不关心 de 地 shuō 说， hǎo xiàng 好象 duì 对 zhè 这 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 shí yóu 石油 bǎo zàng 宝藏 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 xìng qù 兴趣， zhǐ shì 只是 zhuān zhù 专注 de 地 zài 在 yǔ jiā xuě 雨夹雪 zhōng 中 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè lǐ 这里 tè 特 yǒu de 有的 xiá zhǎi 狭窄 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
“ bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 jī è 饥饿。 ” tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē wèi 停车位， dǎ kāi 打开 chē mén 车门， yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 pū miàn ér lái 扑面而来。
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 的 huà tí 话题， ” měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 pǔ dù dà xué 普渡大学， lì shǐ xué 历史学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 A ? lái ēn 莱恩 shuō 说。
“ liǎng kòng qū 两控区 ” èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 tǒng jì 统计 de 的 341 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中（ bāo kuò 包括 xiàn jí shì 县级市）， yǒu 有 64 gè 个 chéng shì 城市 shǔ yú 属于 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染 kòng zhì qū 控制区， 118 gè 个 chéng shì 城市 shǔ yú 属于 suān yǔ 酸雨 kòng zhì qū 控制区。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn gǎng 金港 zhèn 镇 hòu 后 chéng 塍 dé lì 德利 xīn cūn 新村 11 zhuàng 幢 220 shì 室 ” …
“ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 qǔ cái 取材 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说。
“ wèi 为 Ào yùn 奥运 jiàn zào 建造 ruǎn jiàn 软件 bǐ 比 yìng jiàn 硬件 gèng 更 kùn nan 困难 ” běi jīng 北京 wài shì 外事 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 lǐ zhì qí 李志奇 shuō 说： “ jiāng shān yì gǎi 江山易改， bǐng xìng nán yí 秉性难移。 ”
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 gēn 跟 zhài quán rén 债权人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 ’ ér 而 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 tóu zī 投资 jué dìng 决定， ” bài ěr 拜尔 nǚ shì 女士 shuō 说， “ wǒ men 我们 dé 得 chōu 抽 zǒu 走 zhè 这 zhāng 张 ān quán 安全 tǎn 毯 cái 才 xíng 行。 ”
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ shén me 什么？ ” cóng lái 从来 nài 耐 bú zhù 不住 jì mò 寂寞 de 的 yuè 月 luó chà 罗刹 qiǎng xiān 抢先 wèn dào 问道。
“ cóng zhōng 从中 xué 学 shí qǐ 时起， ” wǒ 我 yòu 又 shuō 说。
“ tā men 他们 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 bú tài hǎo 不太好。 ” yī 一 wèi 位 nèi gé 内阁 tóng liáo 同僚 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
tā 他 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiāo tán 交谈 hé 和 xiě zuò 写作。
“ tā men 他们 dān xīn 担心 zhào xiàng jī 照相机 huì 会 shè qǔ 摄取 le 了 tā men de 他们的 líng hún 灵魂， tā men 他们 hài pà 害怕 zhào xiàng jī 照相机 jiù 就 xiàng 像 yǐ hòu 以后 hài pà 害怕 tiě lù 铁路 hé 和 de 的 qì chē 汽车 yí yàng 一样 ” ， yáng 杨 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 yòng 用 jiǎo 脚 zài 在 zhuō zi 桌子 xià mian 下面 gǎo 搞 dé 得 pīng 乒 líng 零 pāng 乓 láng 郎 yì tuán zāo 一团糟。 ” mò lǐ āi 莫里哀 shuō 说 guò 过。
jié lùn 结论： wēi jī 微机 yán yǔ 言语 jiǎo zhì 矫治 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价 gōng néng 功能 shì 是 kè guān 客观， kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的。
zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fā 开发 yī 一 chù 处 xīn 新 yóu tián 油田 shì 是 yí gè 一个 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子