| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  qīn ài de亲爱的  ēn rén恩人  jiǎ shǐ假使  nín您  bù不  mǎi买  wǒ我  zhè这  fú幅  yóu huà油画  róng dé容德  léi tè雷特  shuō说  wǒ我  méi yǒu没有  lù zǒu路走  biàn便  zhǐ hǎo只好  qù去  tiào hé跳河  le了 | 
| "If you do not buy my picture, my dear benefactor," said Jondrette,"I shall be left without resources; there will be nothing left for me but to throw myself into the river. |