ประโยคภาษาจีน- 事实上那是百折不挠自我牺牲和忘我训练的结晶中文句子 (140633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， nà shi 那是 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 huò 和 wàng wǒ 忘我 xùn liàn 训练 de 的 jié jīng 结晶。
In fact, it was the product of grim focus, self-deprivation and discipline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， nà li 那里 de 的 fēng 风 guāng shì 光是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ jiàn 所见 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
shì shí shàng 事实上， yín háng 银行 zhǔn bèi jīn 准备金 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 xiāng dāng 相当 zhī 之 ruò 弱。
tú xī 图希 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 huǐ miè 毁灭 luó kè 罗克， zài 在 tā 他 de 的 cāo zòng 操纵 xià 下， huò pǔ 霍普 dùn 顿 · sī tuō dá dé 斯托达德， yí gè 一个 líng hún 灵魂 duò luò 堕落 de 的 zǒu zú 走卒， wěi tuō 委托 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 wú shén lùn 无神论 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 jī dū jiāo táng 基督教堂。
tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐 qì 器 hé 和 xiàng sù 象素 chǔ lǐ qì 处理器 shì 是 sān wéi 三维 tú xíng 图形 xiǎn shì jì tǒng 显示系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
tú tuō ní kē 图托尼科 shuō 说： " juān zèng 捐赠 tuán tǐ 团体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì chuàng 自创 huò 或 jiā rù 加入， ér qiě 而且 jiā rù zhě 加入者 bú bì 不必 shì 是 fù rén 富人。
chuán yuán 船员 pīn mìng 拼命 huá jiǎng 划桨。
wèi 为 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 shēng huó 生活。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
chuán gōng 船工 men 们 cóng 从 zhèng zài 正在 xià chén 下沉 de 的 chuán 船 lǐ 里 wǎng wài 往外 jí shuǐ 汲水。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 jiāng 将 yíng jiē 迎接 6 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 jìn jīng 进京 jǔ bàn 举办 " guó bǎo 国宝 yíng 迎 guó qìng 国庆 " zhǎn 展。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
wèi 为 kāi zhǎn 开展 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 yán jiū 研究 huó 和 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
shì shí 事实 shì 是 shàng dì 上帝 jì rán 既然 bǎ 把 wǒ men 我们 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guān xi 关系 zhī zhōng 之中， - - hūn yīn 婚姻 huò zhě 或者 yǒu qíng 友情 — cóng zhōng 从中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 地 bù tóng 不同， huò zhě 或者 tā men 他们 xiāng hù 相互 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
shì shí 事实 shì 是 běn dì 本地 de 的 gōng rén 工人 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 jǔ xíng 举行 bà gōng 罢工， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭。
tú shuō 图说， 1 yuè 月 7 rì 日 nà tiān 那天， tā 他 shōu dào 收到 yí gè 一个 zì chēng wèi 自称为 " hēi sè 黑色 zǔ zhī 组织 " fā lái 发来 de 的 wēi xié 威胁 yóu jiàn 邮件， yāo xié 要挟 tā 他 zài 在 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 gěi 给 jiāo chū 交出 5 wàn 万 měi yuán 美元， fǒu zé 否则 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
shì shí 事实 shì 是， gòu wù zhōng xīn 购物中心 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 de 的 líng shòu shāng 零售商 méi yǒu 没有 bǎ 把 pī fā jià 批发价 de 的 shàng zhǎng 上涨 jiā 加 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wú xiū zhǐ 无休止 de 的 xuǎn zé 选择， shuì mián 睡眠 de 的 quē fá 缺乏， fú tè jiā 伏特加， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 nǐ 你 bù shū fu 不舒服。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， nà li 那里 de 的 fēng 风 guāng shì 光是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ jiàn 所见 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
shì shí shàng 事实上， yín háng 银行 zhǔn bèi jīn 准备金 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 xiāng dāng 相当 zhī 之 ruò 弱。
tú xī 图希 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 huǐ miè 毁灭 luó kè 罗克， zài 在 tā 他 de 的 cāo zòng 操纵 xià 下， huò pǔ 霍普 dùn 顿 · sī tuō dá dé 斯托达德， yí gè 一个 líng hún 灵魂 duò luò 堕落 de 的 zǒu zú 走卒， wěi tuō 委托 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 wú shén lùn 无神论 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 jī dū jiāo táng 基督教堂。
tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐 qì 器 hé 和 xiàng sù 象素 chǔ lǐ qì 处理器 shì 是 sān wéi 三维 tú xíng 图形 xiǎn shì jì tǒng 显示系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
tú tuō ní kē 图托尼科 shuō 说： " juān zèng 捐赠 tuán tǐ 团体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì chuàng 自创 huò 或 jiā rù 加入， ér qiě 而且 jiā rù zhě 加入者 bú bì 不必 shì 是 fù rén 富人。
chuán yuán 船员 pīn mìng 拼命 huá jiǎng 划桨。
wèi 为 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 shēng huó 生活。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú 图 zhù 注： jiàng dī 降低 de 的 shuǐ miàn 水面： sǐ hǎi 死海， dì qiú 地球 de 的 zuì dī diǎn 最低点， qí 其 shuǐ fèn 水分 zhèng 正 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zhēng fā 蒸发。
chuán gōng 船工 men 们 cóng 从 zhèng zài 正在 xià chén 下沉 de 的 chuán 船 lǐ 里 wǎng wài 往外 jí shuǐ 汲水。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 jiāng 将 yíng jiē 迎接 6 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 jìn jīng 进京 jǔ bàn 举办 " guó bǎo 国宝 yíng 迎 guó qìng 国庆 " zhǎn 展。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
wèi 为 kāi zhǎn 开展 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 yán jiū 研究 huó 和 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
shì shí 事实 shì 是 shàng dì 上帝 jì rán 既然 bǎ 把 wǒ men 我们 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guān xi 关系 zhī zhōng 之中， - - hūn yīn 婚姻 huò zhě 或者 yǒu qíng 友情 — cóng zhōng 从中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 地 bù tóng 不同， huò zhě 或者 tā men 他们 xiāng hù 相互 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
shì shí 事实 shì 是 běn dì 本地 de 的 gōng rén 工人 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 jǔ xíng 举行 bà gōng 罢工， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭。
tú shuō 图说， 1 yuè 月 7 rì 日 nà tiān 那天， tā 他 shōu dào 收到 yí gè 一个 zì chēng wèi 自称为 " hēi sè 黑色 zǔ zhī 组织 " fā lái 发来 de 的 wēi xié 威胁 yóu jiàn 邮件， yāo xié 要挟 tā 他 zài 在 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 gěi 给 jiāo chū 交出 5 wàn 万 měi yuán 美元， fǒu zé 否则 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
shì shí 事实 shì 是， gòu wù zhōng xīn 购物中心 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 de 的 líng shòu shāng 零售商 méi yǒu 没有 bǎ 把 pī fā jià 批发价 de 的 shàng zhǎng 上涨 jiā 加 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wú xiū zhǐ 无休止 de 的 xuǎn zé 选择， shuì mián 睡眠 de 的 quē fá 缺乏， fú tè jiā 伏特加， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 nǐ 你 bù shū fu 不舒服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子