ประโยคภาษาจีน- 图形和工具栏现在使用梯度背景以改进表现中文句子 (140655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú xíng 图形 hé 和 gōng jù lán 工具栏 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 tī dù 梯度 bèi jǐng 背景 yǐ 以 gǎi jìn 改进 biǎo xiàn 表现。
The graphics and toolbars now use gradient backgrounds for improved appearance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
chuán zhī 船只 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 qián jìn 前进。
chuán yuán 船员 yì bān 一般 zài 在 bèi 被 shú 赎 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
chuán yuán 船员 cāng 舱 yán yòng 沿用 le 了 shú xī 熟悉 de 的 dài 带 hú xíng 弧形 dǎng 挡 rè bǎn 热板 de 的 yuán zhuī 圆锥 xíng zhuàng 形状 zhè 这 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 tàn yuè 探月 fǎn huí 返回 shí 时 de 的 zuì jiā 最佳 xíng zhuàng 形状。
wèi 为 mín jiāng 岷江 dū jiāng yàn 都江堰 hé duàn 河段 hé lǐ 合理 xuǎn yòng 选用 luǎn shí 卵石 qǐ dòng 起动 gōng shì 公式 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
lǚ tú 旅途 yí lù shùn fēng 一路顺风 ā 啊！ bú guò 不过 shǒu xiān 首先， qǐng 请 xiān 先 bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 biǎo gé 表格 tián 填 hǎo 好。
shì shí 事实 bù róng 不容 cuàn gǎi 篡改， huǎng yán 谎言 bì xū 必须 chuō chuān 戳穿。
chuán tóu 船头 huá 划 kāi shuǐ 开水 miàn 面 qián jìn 前进。
lǚ guǎn 旅馆 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dān dú 单独 yù shì 浴室。
tú piàn 图片 yòu shàng 右上 hé 和 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 méng lóng 朦胧 zé 则 shì yóu 是由 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 suǒ zhì 所致。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
lǚ guǎn 旅馆 guī dìng 规定 fán 凡 yù dìng 预订 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 xiān 先 fù 付 dìng jīn 订金。
shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， hūn lǐ 婚礼 de 的 jì huà 计划 shì 是 zuì 最 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
chuán 船 zhōng 舯 bù 部 zuǒ 左、 yòu 右 chuán 船 qiào 壳 bǎn 板 fā xiàn 发现 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiū lǐ 修理 hén jì 痕迹。
wèi 为 mí bǔ 弥补 tā men 他们 tǐ xíng 体型 shàng 上 de 的 bù zú 不足， xǔ duō 许多 xiǎo 小 dòng wù 动物 tiān shēng 天生 yī 一 fù 副 jiān yá 尖牙 huò shì 或是 cì 刺、 shì 螫 děng 等 wǔ qì 武器 lái 来 zì wǒ 自我 fáng wèi 防卫。
chuán bó 船舶 fā shēng 发生 miè shī 灭失 huò zhě 或者 shī zōng 失踪 de 的， zū jīn 租金 yīng dāng 应当 zì 自 chuán bó 船舶 miè shī 灭失 huò zhě 或者 dé zhī 得知 qí 其 zuì hòu 最后 xiāo xi 消息 zhī 之 rì 日 qǐ 起 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付， yù fù 预付 zū jīn 租金 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 bǐ lì 比例 tuì huán 退还。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
chuán 船 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 jiāo shí 礁石。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
tú léi 图雷 hé 和 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 lí duì 离队 shí 时， jù lí 距离 zhuǎn huì 转会 chuāng 窗 jié shù 结束 shàng yǒu 尚有 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， wēn gé 温格 yǒu de shì 有的是 shí jiān 时间。
shì shí 事实 shì 是， duì yú 对于 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 qī zhà zhě 欺诈者， rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 chéng fá 惩罚 de 的 cuò shī 措施， nǎ pà 哪怕 zhè yàng 这样 huì 会 gěi 给 tā men 他们 zì shēn 自身 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 sǔn shī 损失。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分， rú tóng 如同 liè níng 列宁 suǒ shuō 所说， shì 是 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 jī qì 机器 zhòng dì 中的 “ chǐ lún 齿轮 hé 和 luó sī dīng 螺丝钉 ” 。
wěi 艉 rǎo liú bǎn 扰流板 jiǎn zǔ 减阻 xiào guǒ 效果 de 的 huò dé 获得 zhǔ 主 yào shi 要是 lái yuán 来源 shèng yú 剩余 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
yuán huán 圆环 yán 沿 rén xíng dào 人行道 gǔn dòng 滚动。

ประโยคภาษาจีน
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
chuán zhī 船只 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 qián jìn 前进。
chuán yuán 船员 yì bān 一般 zài 在 bèi 被 shú 赎 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
chuán yuán 船员 cāng 舱 yán yòng 沿用 le 了 shú xī 熟悉 de 的 dài 带 hú xíng 弧形 dǎng 挡 rè bǎn 热板 de 的 yuán zhuī 圆锥 xíng zhuàng 形状 zhè 这 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 tàn yuè 探月 fǎn huí 返回 shí 时 de 的 zuì jiā 最佳 xíng zhuàng 形状。
wèi 为 mín jiāng 岷江 dū jiāng yàn 都江堰 hé duàn 河段 hé lǐ 合理 xuǎn yòng 选用 luǎn shí 卵石 qǐ dòng 起动 gōng shì 公式 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
lǚ tú 旅途 yí lù shùn fēng 一路顺风 ā 啊！ bú guò 不过 shǒu xiān 首先， qǐng 请 xiān 先 bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 biǎo gé 表格 tián 填 hǎo 好。
shì shí 事实 bù róng 不容 cuàn gǎi 篡改， huǎng yán 谎言 bì xū 必须 chuō chuān 戳穿。
chuán tóu 船头 huá 划 kāi shuǐ 开水 miàn 面 qián jìn 前进。
lǚ guǎn 旅馆 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dān dú 单独 yù shì 浴室。
tú piàn 图片 yòu shàng 右上 hé 和 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 méng lóng 朦胧 zé 则 shì yóu 是由 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 suǒ zhì 所致。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
lǚ guǎn 旅馆 guī dìng 规定 fán 凡 yù dìng 预订 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 xiān 先 fù 付 dìng jīn 订金。
shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， hūn lǐ 婚礼 de 的 jì huà 计划 shì 是 zuì 最 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
chuán 船 zhōng 舯 bù 部 zuǒ 左、 yòu 右 chuán 船 qiào 壳 bǎn 板 fā xiàn 发现 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiū lǐ 修理 hén jì 痕迹。
wèi 为 mí bǔ 弥补 tā men 他们 tǐ xíng 体型 shàng 上 de 的 bù zú 不足， xǔ duō 许多 xiǎo 小 dòng wù 动物 tiān shēng 天生 yī 一 fù 副 jiān yá 尖牙 huò shì 或是 cì 刺、 shì 螫 děng 等 wǔ qì 武器 lái 来 zì wǒ 自我 fáng wèi 防卫。
chuán bó 船舶 fā shēng 发生 miè shī 灭失 huò zhě 或者 shī zōng 失踪 de 的， zū jīn 租金 yīng dāng 应当 zì 自 chuán bó 船舶 miè shī 灭失 huò zhě 或者 dé zhī 得知 qí 其 zuì hòu 最后 xiāo xi 消息 zhī 之 rì 日 qǐ 起 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付， yù fù 预付 zū jīn 租金 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 bǐ lì 比例 tuì huán 退还。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
chuán 船 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 jiāo shí 礁石。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
tú léi 图雷 hé 和 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 lí duì 离队 shí 时， jù lí 距离 zhuǎn huì 转会 chuāng 窗 jié shù 结束 shàng yǒu 尚有 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， wēn gé 温格 yǒu de shì 有的是 shí jiān 时间。
shì shí 事实 shì 是， duì yú 对于 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 qī zhà zhě 欺诈者， rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 chéng fá 惩罚 de 的 cuò shī 措施， nǎ pà 哪怕 zhè yàng 这样 huì 会 gěi 给 tā men 他们 zì shēn 自身 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 sǔn shī 损失。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分， rú tóng 如同 liè níng 列宁 suǒ shuō 所说， shì 是 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 jī qì 机器 zhòng dì 中的 “ chǐ lún 齿轮 hé 和 luó sī dīng 螺丝钉 ” 。
wěi 艉 rǎo liú bǎn 扰流板 jiǎn zǔ 减阻 xiào guǒ 效果 de 的 huò dé 获得 zhǔ 主 yào shi 要是 lái yuán 来源 shèng yú 剩余 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
yuán huán 圆环 yán 沿 rén xíng dào 人行道 gǔn dòng 滚动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子