ประโยคภาษาจีน- 船舯部左右船壳板发现有明显的修理痕迹中文句子 (141055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán 船 zhōng 舯 bù 部 zuǒ 左、 yòu 右 chuán 船 qiào 壳 bǎn 板 fā xiàn 发现 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiū lǐ 修理 hén jì 痕迹。
The port &std side shell plating amidships was discovered to have obvious signs of being repaired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xuǎn kè 选课 chāo shì 超市。
xuán wō xīng xì 旋涡星系 zhōng 中， nián qīng 年轻 héng xīng 恒星、 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 gòu chéng 构成 zhuàng lì 壮丽 de 的 xuán bì 旋臂 zài 在 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 shàng 上 rào 绕 zhe 着 tū qǐ 凸起 de 的 xīng xì 星系 hé xīn 核心 xuán zhuǎn 旋转。
xuán zhuǎn 旋转 xī jī 吸积 pán 盘 de 的 zhuàn 转 dòng néng 动能 yóu cǐ 由此 zhuǎn gěi 转给 le 了（ gāo sù 高速） pēn 喷 shè liú 射流。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 bǔ 补 qì 葺 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
tú huà 图画 kě néng 可能 yě 也 kāi shǐ 开始 yǐ 以 yí gè 一个 héng pōu miàn 横剖面 què dìng 确定 duì chèn 对称 bèi 被 bǎo cún 保存。 zhè shì 这是 xiàng 象 dé chū 得出 cóng lǐ 从里 lǐ wài 里外 wài 外。
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
tú biǎo 图表 dǐ bù 底部 de 的 líng xíng 菱形 biāo jì 标记 biǎo shì 表示 zài 在 gāi 该 diǎn 点 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 qǐng qiú 请求。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
qí zi 旗子 gěi 给 jiē dào 街道 zēng tiān 增添 le 了 sè cǎi 色彩。
yòu 囿 shí hou 时候。 ài qíng 爱情 huì 会 ràng 让 é 皒 jué de 觉得 hào 恏 xū wěi 虚伪。
wèi 为 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， 30 nián dài 年代 shí 时 dà pī 大批 guǎng zhōu 广州 huá shāng 华商 tōng guò 通过 liàn zhì 炼制 tǔ zhì 土制 méi yóu 煤油， lì tú 力图 yǔ 与 wài shāng 外商 sān 三 gōng sī 公司 zhēng duó 争夺 guǎng zhōu 广州 méi yóu 煤油 shì chǎng 市场。
wú 无 yā 丫 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 fā zhǎn 发展 chū 出 shuāng céng 双层 jiē 结 zhòng 种 yǎng huà 氧化 mó 膜， ér 而 yǐ 钇 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 mó 膜 chéng 呈 dān céng 单层 jié gòu 结构， qiě 且 zhān zhuó xìng 粘着性 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
wèi 为 chí xù 持续 yùn xíng 运行 qǐ yè 企业 ér 而 jiàn lì 建立 yí gè 一个 láo gù 牢固 de 的 gēn jī 根基 jiāng huì 将会 shǐ 使 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 地 chéng zhǎng 成长， jiù 就 xiàng 象 zài 在 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中 jì xù 继续 shēng cún 生存。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分， rú tóng 如同 liè níng 列宁 suǒ shuō 所说， shì 是 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 jī qì 机器 zhòng dì 中的 “ chǐ lún 齿轮 hé 和 luó sī dīng 螺丝钉 ” 。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú rén 无人 zhī dào 知道， qí 祇 yǒu 有 yē sū 耶稣！
wèi 为 kòng zhì 控制 dàn 氮 wū rǎn 污染， wú lùn 无论 guò qù 过去 hái shi 还是 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 cháng shì 尝试。 dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hái shi 还是 jiāng 将 xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域 lián xì 联系 qǐ 起 lái shǐ 来使 tā men 它们 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wú guān 无关 xiǎo shì 小事 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 xī rù 吸入 shēn yuān 深渊》， zuò zhě 作者 shì 是 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的安纳• sāi lā 塞拉 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的乔纳• bó jié 伯杰。
liáng hǎo 良好 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育， zhǔ xiū 主修 rì yǔ 日语， jiā shàng 加上 fān yì 翻译 shāng wù 商务 wén jiàn 文件 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验。 wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。

ประโยคภาษาจีน
xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xuǎn kè 选课 chāo shì 超市。
xuán wō xīng xì 旋涡星系 zhōng 中， nián qīng 年轻 héng xīng 恒星、 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 gòu chéng 构成 zhuàng lì 壮丽 de 的 xuán bì 旋臂 zài 在 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 shàng 上 rào 绕 zhe 着 tū qǐ 凸起 de 的 xīng xì 星系 hé xīn 核心 xuán zhuǎn 旋转。
xuán zhuǎn 旋转 xī jī 吸积 pán 盘 de 的 zhuàn 转 dòng néng 动能 yóu cǐ 由此 zhuǎn gěi 转给 le 了（ gāo sù 高速） pēn 喷 shè liú 射流。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 bǔ 补 qì 葺 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
tú huà 图画 kě néng 可能 yě 也 kāi shǐ 开始 yǐ 以 yí gè 一个 héng pōu miàn 横剖面 què dìng 确定 duì chèn 对称 bèi 被 bǎo cún 保存。 zhè shì 这是 xiàng 象 dé chū 得出 cóng lǐ 从里 lǐ wài 里外 wài 外。
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
tú biǎo 图表 dǐ bù 底部 de 的 líng xíng 菱形 biāo jì 标记 biǎo shì 表示 zài 在 gāi 该 diǎn 点 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 qǐng qiú 请求。
wèi 为 nín de 您的 huī fù 恢复 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
qí zi 旗子 gěi 给 jiē dào 街道 zēng tiān 增添 le 了 sè cǎi 色彩。
yòu 囿 shí hou 时候。 ài qíng 爱情 huì 会 ràng 让 é 皒 jué de 觉得 hào 恏 xū wěi 虚伪。
wèi 为 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， 30 nián dài 年代 shí 时 dà pī 大批 guǎng zhōu 广州 huá shāng 华商 tōng guò 通过 liàn zhì 炼制 tǔ zhì 土制 méi yóu 煤油， lì tú 力图 yǔ 与 wài shāng 外商 sān 三 gōng sī 公司 zhēng duó 争夺 guǎng zhōu 广州 méi yóu 煤油 shì chǎng 市场。
wú 无 yā 丫 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 fā zhǎn 发展 chū 出 shuāng céng 双层 jiē 结 zhòng 种 yǎng huà 氧化 mó 膜， ér 而 yǐ 钇 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 hé jīn 合金 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 mó 膜 chéng 呈 dān céng 单层 jié gòu 结构， qiě 且 zhān zhuó xìng 粘着性 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
wèi 为 chí xù 持续 yùn xíng 运行 qǐ yè 企业 ér 而 jiàn lì 建立 yí gè 一个 láo gù 牢固 de 的 gēn jī 根基 jiāng huì 将会 shǐ 使 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 地 chéng zhǎng 成长， jiù 就 xiàng 象 zài 在 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中 jì xù 继续 shēng cún 生存。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 wén xué yì shù 文学艺术 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分， rú tóng 如同 liè níng 列宁 suǒ shuō 所说， shì 是 zhěng gè 整个 gé mìng 革命 jī qì 机器 zhòng dì 中的 “ chǐ lún 齿轮 hé 和 luó sī dīng 螺丝钉 ” 。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú rén 无人 zhī dào 知道， qí 祇 yǒu 有 yē sū 耶稣！
wèi 为 kòng zhì 控制 dàn 氮 wū rǎn 污染， wú lùn 无论 guò qù 过去 hái shi 还是 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 cháng shì 尝试。 dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hái shi 还是 jiāng 将 xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域 lián xì 联系 qǐ 起 lái shǐ 来使 tā men 它们 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wú guān 无关 xiǎo shì 小事 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 xī rù 吸入 shēn yuān 深渊》， zuò zhě 作者 shì 是 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的安纳• sāi lā 塞拉 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的乔纳• bó jié 伯杰。
liáng hǎo 良好 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育， zhǔ xiū 主修 rì yǔ 日语， jiā shàng 加上 fān yì 翻译 shāng wù 商务 wén jiàn 文件 de 的 shí jì 实际 jīng yàn 经验。 wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子