ประโยคภาษาจีน- 事实上高德纳公司预测到年所有信息技术方面的开支中有将来自员工中文句子 (140814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 yù cè 预测， dào 到 2011 nián 年， suǒ yǒu 所有 xìn xī jì shù 信息技术 fāng miàn 方面 de 的 kāi zhī 开支 zhōng 中， yǒu 有 10% jiāng 将 lái zì 来自 yuán gōng 员工。
Indeed, Gartner predicts that by 2011, 10% of all information technology spending will reside with employees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， mài tián guài quān 麦田怪圈 de 的 lì shǐ 历史 jǐn 仅 zhuī sù 追溯 dào 到 30 nián qián 年前。
shì shí shàng 事实上，， gé lín 格林 nài ěr 奈尔 guó jì 国际 zhāo shēng 招生 xié tiáo rén 协调人 qiáo nà sēn 乔纳森 · C · Àì dé huá 爱德华 shuō 说， zhè xiē 这些 shǒu cè 手册 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 lā jī tǒng 垃圾桶。
tú 图 rè 热斯特• sī 斯 wǎ zī 瓦兹 qù 去 kàn wàng 看望 qiáo 乔， líng tīng 聆听 le 了 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 xiě 写 de 的 40 shǒu 首 qǔ zi 曲子 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 hòu 后， méng shēng 萌生 le 了 zài 在 yù zhōng 狱中 wèi 为 qiáo 乔 lù zhì 录制 zhuān jí 专辑 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú piàn 图片 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng gè 两个 dǎo tā 倒塌 de 的 dà 大 yān tong 烟筒 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 gōng chǎng 工厂 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhōng 中， bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiào zuò 叫做 néng yuán 能源 dà lóu 大楼。
chuán fū 船夫 yòng 用 gān 竿 bǎ 把 chuán 船 tuī 推 lí 离 mǎ tóu 码头。
chuán fān 船帆 yíng fēng 迎风 gǔ qǐ 鼓起。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 yà měi ní yà 亚美尼亚 dú lì 独立 20 zhōu nián 周年 jǔ xíng 举行 de 的 yuè bīng shì 阅兵式， duì 对 yà měi ní yà 亚美尼亚 quán tǐ 全体 rén mín 人民 lái shuō 来说， shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huó dòng 活动。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 liǎng gè 两个 yí tài tai 姨太太， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hěn 很 měi lì 美丽， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hěn 很 chǒu lòu 丑陋。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
chuán 船 dǐ dá 抵达 shí 时 xián qiáng 舷墙 yǐ 已 shòu 受 le 了 sǔn shāng 损伤。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 kǎi xuán mén 凯旋门。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
xuán zhuǎn 旋转 qiǎ pán 卡盘 shǐ 使 qí 其 néng 能 zài 在 zuì zhōng 最终 niǔ jǔ 扭矩 shè dìng 设定 shí néng 时能 dá dào 达到 quán 全 xíng chéng 行程。
wèi 为 yǐng piàn 影片 tí gōng 提供 jì shù 技术 bāng zhù 帮助 de 的 zhá huǎng 札幌 nà 纳 guān 棺 xié huì 协会 shuō 说， diàn yǐng 电影 huò dé 获得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 hòu 后， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yāo qiú 要求 cǎi fǎng 采访 tā men 他们 — — yí dù 一度 yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng bǎi 两百 jiā 家 méi tǐ 媒体。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
tú piàn 图片： Ā gēn tíng duì 阿根廷队 de kǎ 的卡 luò sī 洛斯 . tè wéi sī 特维斯 zài 在 duì 对 mò xī gē duì 墨西哥队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gōng rù 攻入 yī qiú 一球， jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng 阿根廷 guó nèi 国内 guān zhòng 观众 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuè wèi 越位 qiú 球， dàn 但 cái pàn 裁判 què 却 pàn 判 qí 其 dé fēn 得分。
shì shí 事实 shì 是 shí mò 石墨 néng gòu 能够 gěi 给 tā 它 , yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 rè 热 róng liàng 容量， yì wèi zhe 意味着 tā 它 néng gòu 能够 xī shōu 吸收 , hěn duō 很多 de 的 rè liàng 热量， zhè xiàng 这项 jì shù 技术， rú 如 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的。 , yǐ jīng 已经 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了， xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
tú biǎo 图表 de 的 fēi 非 shù jù 数据 bù fen 部分（ biān kuàng 边框 děng 等） de 的 biǎo xiàn 表现 yìng diǎn 应点 dào 到 jí kě 即可， bù kě 不可 guò fèn 过分 tū chū 突出， yǐ miǎn 以免 zhuǎn yí 转移 duì 对 shù jù 数据 bù fen 部分 de 的 zhù yì lì 注意力。
shì shí 事实 shì 是， kě néng 可能 méi yǒu rén 没有人 bǐ wǔ 比武 gǔ xī qí 贾西奇 gèng 更 píng fán 平凡 pǔ tōng 普通。
yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 de 的 yán jiū 研究 shuǐ píng 水平 hé 和 shí jiān 时间， duì 对 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn 很 fū qiǎn 肤浅 hé 和 gū lòu 孤陋， kěn qiè 恳切 xī wàng 希望 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yǐ jí 以及 sī fǎ 司法 shí wù 实务 gōng zuò zhě 工作者 jǐ yǔ 给予 pī píng 批评 fǔ zhèng 斧正。
shì shí 事实 shì 是， wǒ de 我的 zì wǒ 自我 hái 还 méi yǒu 没有 sù zào 塑造、 péi yǎng 培养 chéng 成 jiān dìng 坚定 míng què 明确 de 的 gè xìng 个性， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yī 一 piàn 片 qiū tiān 秋天 de 的 yún cai 云彩 nà yàng 那样， qīng shū 轻舒 de 地 piāo dàng 飘荡 zhe 着。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
shì shí 事实 kàn lai 看来， lù jūn 陆军 kě 可 bù xiǎng 不想 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险， qù 去 gǒu tóng 苟同 bié ren 别人 de 的 pàn duàn 判断。
wèi 为 tàn suǒ 探索 hóng wài 红外 rè 热 chéng xiàng 成像 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 yán huà 岩画 bìng hài 病害 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 kě xíng xìng 可行性， lì yòng 利用 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪 duì 对 guǎng xī 广西 huā shān 花山 yán huà 岩画 de 的 bìng hài 病害 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
wú xìn 无信 dài 贷 lǚ yóu 旅游 .
shì shí 事实 zhèng míng 证明， AB gōng sī 公司 bú kuì 不愧 shì 是 shàn 善 dǎ yìng zhàng 打硬仗 de 的 xiāo yǒng 骁勇 zhī 之 shī 师。
wèi 为 tí shēng 提升 chéng shì 城市 pǐn wèi 品位， gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境， Èr qī qū 二七区 zhòng diǎn 重点 tuī chū 推出 qí lǐ yán 齐礼闫 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
juān 圈， xì 细 wén 纹 děng 等 yǎn 眼 zhōu 周 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， ràng 让 nín 您 cóng 从 diàn yǎn 电眼 shào nǚ 少女 niàng chéng 酿成 xióng māo 熊猫 mì 蜜 sī 斯。 wú fáng 无妨， yǎn shuāng 眼霜 dí zhù zé 狄住择 gāi dāng 该当。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， mài tián guài quān 麦田怪圈 de 的 lì shǐ 历史 jǐn 仅 zhuī sù 追溯 dào 到 30 nián qián 年前。
shì shí shàng 事实上，， gé lín 格林 nài ěr 奈尔 guó jì 国际 zhāo shēng 招生 xié tiáo rén 协调人 qiáo nà sēn 乔纳森 · C · Àì dé huá 爱德华 shuō 说， zhè xiē 这些 shǒu cè 手册 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 lā jī tǒng 垃圾桶。
tú 图 rè 热斯特• sī 斯 wǎ zī 瓦兹 qù 去 kàn wàng 看望 qiáo 乔， líng tīng 聆听 le 了 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 xiě 写 de 的 40 shǒu 首 qǔ zi 曲子 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 hòu 后， méng shēng 萌生 le 了 zài 在 yù zhōng 狱中 wèi 为 qiáo 乔 lù zhì 录制 zhuān jí 专辑 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tú piàn 图片 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng gè 两个 dǎo tā 倒塌 de 的 dà 大 yān tong 烟筒 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 gōng chǎng 工厂 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhōng 中， bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiào zuò 叫做 néng yuán 能源 dà lóu 大楼。
chuán fū 船夫 yòng 用 gān 竿 bǎ 把 chuán 船 tuī 推 lí 离 mǎ tóu 码头。
chuán fān 船帆 yíng fēng 迎风 gǔ qǐ 鼓起。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 yà měi ní yà 亚美尼亚 dú lì 独立 20 zhōu nián 周年 jǔ xíng 举行 de 的 yuè bīng shì 阅兵式， duì 对 yà měi ní yà 亚美尼亚 quán tǐ 全体 rén mín 人民 lái shuō 来说， shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huó dòng 活动。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 liǎng gè 两个 yí tài tai 姨太太， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hěn 很 měi lì 美丽， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hěn 很 chǒu lòu 丑陋。
tú piàn 图片 bù jú 布局 de 的 shǐ yòng 使用 mì qiè 密切 ān pái 安排， zài 在 dāng shí de 当时的 shǐ yòng 使用 jì xiào 绩效 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì huà 计划 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn jiē 剪接 huò 或 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 xì tǒng 系统。
chuán 船 dǐ dá 抵达 shí 时 xián qiáng 舷墙 yǐ 已 shòu 受 le 了 sǔn shāng 损伤。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 kǎi xuán mén 凯旋门。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
xuán zhuǎn 旋转 qiǎ pán 卡盘 shǐ 使 qí 其 néng 能 zài 在 zuì zhōng 最终 niǔ jǔ 扭矩 shè dìng 设定 shí néng 时能 dá dào 达到 quán 全 xíng chéng 行程。
wèi 为 yǐng piàn 影片 tí gōng 提供 jì shù 技术 bāng zhù 帮助 de 的 zhá huǎng 札幌 nà 纳 guān 棺 xié huì 协会 shuō 说， diàn yǐng 电影 huò dé 获得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 hòu 后， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yāo qiú 要求 cǎi fǎng 采访 tā men 他们 — — yí dù 一度 yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng bǎi 两百 jiā 家 méi tǐ 媒体。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
tú piàn 图片： Ā gēn tíng duì 阿根廷队 de kǎ 的卡 luò sī 洛斯 . tè wéi sī 特维斯 zài 在 duì 对 mò xī gē duì 墨西哥队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gōng rù 攻入 yī qiú 一球， jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng 阿根廷 guó nèi 国内 guān zhòng 观众 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuè wèi 越位 qiú 球， dàn 但 cái pàn 裁判 què 却 pàn 判 qí 其 dé fēn 得分。
shì shí 事实 shì 是 shí mò 石墨 néng gòu 能够 gěi 给 tā 它 , yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 rè 热 róng liàng 容量， yì wèi zhe 意味着 tā 它 néng gòu 能够 xī shōu 吸收 , hěn duō 很多 de 的 rè liàng 热量， zhè xiàng 这项 jì shù 技术， rú 如 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的。 , yǐ jīng 已经 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了， xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
tú biǎo 图表 de 的 fēi 非 shù jù 数据 bù fen 部分（ biān kuàng 边框 děng 等） de 的 biǎo xiàn 表现 yìng diǎn 应点 dào 到 jí kě 即可， bù kě 不可 guò fèn 过分 tū chū 突出， yǐ miǎn 以免 zhuǎn yí 转移 duì 对 shù jù 数据 bù fen 部分 de 的 zhù yì lì 注意力。
shì shí 事实 shì 是， kě néng 可能 méi yǒu rén 没有人 bǐ wǔ 比武 gǔ xī qí 贾西奇 gèng 更 píng fán 平凡 pǔ tōng 普通。
yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 de 的 yán jiū 研究 shuǐ píng 水平 hé 和 shí jiān 时间， duì 对 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn 很 fū qiǎn 肤浅 hé 和 gū lòu 孤陋， kěn qiè 恳切 xī wàng 希望 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yǐ jí 以及 sī fǎ 司法 shí wù 实务 gōng zuò zhě 工作者 jǐ yǔ 给予 pī píng 批评 fǔ zhèng 斧正。
shì shí 事实 shì 是， wǒ de 我的 zì wǒ 自我 hái 还 méi yǒu 没有 sù zào 塑造、 péi yǎng 培养 chéng 成 jiān dìng 坚定 míng què 明确 de 的 gè xìng 个性， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yī 一 piàn 片 qiū tiān 秋天 de 的 yún cai 云彩 nà yàng 那样， qīng shū 轻舒 de 地 piāo dàng 飘荡 zhe 着。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
shì shí 事实 kàn lai 看来， lù jūn 陆军 kě 可 bù xiǎng 不想 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险， qù 去 gǒu tóng 苟同 bié ren 别人 de 的 pàn duàn 判断。
wèi 为 tàn suǒ 探索 hóng wài 红外 rè 热 chéng xiàng 成像 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 yán huà 岩画 bìng hài 病害 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 kě xíng xìng 可行性， lì yòng 利用 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪 duì 对 guǎng xī 广西 huā shān 花山 yán huà 岩画 de 的 bìng hài 病害 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
wú xìn 无信 dài 贷 lǚ yóu 旅游 .
shì shí 事实 zhèng míng 证明， AB gōng sī 公司 bú kuì 不愧 shì 是 shàn 善 dǎ yìng zhàng 打硬仗 de 的 xiāo yǒng 骁勇 zhī 之 shī 师。
wèi 为 tí shēng 提升 chéng shì 城市 pǐn wèi 品位， gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境， Èr qī qū 二七区 zhòng diǎn 重点 tuī chū 推出 qí lǐ yán 齐礼闫 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
juān 圈， xì 细 wén 纹 děng 等 yǎn 眼 zhōu 周 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， ràng 让 nín 您 cóng 从 diàn yǎn 电眼 shào nǚ 少女 niàng chéng 酿成 xióng māo 熊猫 mì 蜜 sī 斯。 wú fáng 无妨， yǎn shuāng 眼霜 dí zhù zé 狄住择 gāi dāng 该当。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子