ประโยคภาษาจีน- 事实上麦田怪圈的历史仅追溯到年前中文句子 (140818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， mài tián guài quān 麦田怪圈 de 的 lì shǐ 历史 jǐn 仅 zhuī sù 追溯 dào 到 30 nián qián 年前。
In fact, crop circles only date back about 30 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上，（ jì bào 季报 pī lù 披露 de 的） dàng tiān 当天， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 gǔ piào 股票 yì tiān 一天 lǐ 里 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 xià diē 下跌， zhí dào 直到 yǒu le 有了 guó huì 国会 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 cái 才 chéng le 成了 hēi mǎ 黑马。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
tú piàn 图片 2 ： yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 bǔ huò 捕获 dào 到 jù mǎng 巨蟒 de 的 cháng dù 长度。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
chuán wěi 船尾 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， chuán yuán 船员 fēn fēn 纷纷 pī 披 zhe 着 yǔ yī 雨衣， mù guāng 目光 chuān guò 穿过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面， dīng 盯 zhe 着 yuǎn chù 远处 dì píng xiàn 地平线 shàng fú 上浮 chū shuǐ 出水 miàn dī 面的 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 huáng sè 黄色 wù tǐ 物体 de 的 yǐng zi 影子。
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yí bù fèn 一部分 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 12 shì jì 世纪， shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 shí tou 石头 hé 和 lì mù 栗木 jiàn chéng 建成 ; wò shì 卧室 nèi 内 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 bì lú 壁炉 Caunes dà lǐ shí 大理石 chuāng tái 窗台 hé 和 táo cí zhuān 陶瓷砖 dì bǎn 地板。
tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血， gāi 该 qíng kuàng 情况 kě tōng 可通 guò 过 bǎo shǒu 保守 liáo fǎ 疗法 qīng yì 轻易 de 地 zài 在 mén zhěn 门诊 jiù 就 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
chuán 船 xiǎn rán 显然 zài 在 xíng jìn 行进， zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 jiān 间 měng liè 猛烈 de 地 diān bǒ 颠簸。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 gāi 该 jù xī 巨蜥 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 yě wài 野外 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 de 的 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一。
shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wù měi jià lián 物美价廉 hé 和 jié jiǎn 节俭 shì 是 wǒ men 我们 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 hé xīn 核心， dàn 但 zài 在 xìn yòng 信用 xiāo fèi 消费 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 diū shī 丢失 le 了 zhè ge 这个 hé xīn 核心。
chuán 船 de 的 mù tou 木头 duò 舵 huài le 坏了。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiào 校 zhòng jì 中计 suàn shì 算是 bǎo zhèng 保证 chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 de 的 ān quán 安全、 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 huán jié 环节。
tú 图 de 的 zuì xiǎo 最小 kuī gé 亏格 wèn tí 问题 shì 是 tuò pū tú 拓扑图 lùn 论 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 wèi 为 NP - kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的。
tú xiàng 图象 nèi 内 de 的 zào shēng 噪声 shì yǐ 是以 xiàng 象 yuán 元 diàn píng 电平 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yuē 约 fāng gēn 方根 xíng shì 形式 jì suàn 计算。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán 船 yù nàn 遇难 hòu 后 yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
shì shí 事实 shì 是， céng jīng 曾经 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 shāng yè 商业 zhuān yè 专业 zhàn 占 dào liǎo 到了 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 zhuān yè 专业 de 的 20% ， ér qiě 而且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qún tǐ 群体， tā men 他们 xiāng bǐ 相比 yú 于 tā men de 他们的 fēi 非 cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 tóng chuāng 同窗 lái shuō 来说， xué dào 学到 de 的 gèng 更 shǎo 少， zài 在 zhuān yè 专业 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 gōng yè 工业 shè huì 社会 zhōng 中 zhèng 挣 gōng zī 工资 de 的 jiē jí 阶级， tā men 他们 jì 既 méi 没 zhàn yǒu 占有 zī běn 资本 yě 也 méi yǒu 没有 shēng chǎn zī liào 生产资料， bì xū 必须 tōng guò 通过 chū mài 出卖 láo dòng 劳动 móu shēng 谋生
chuán zhǎng 船长： wǒ 我 mìng lìng 命令 lì jí 立即 jiàng 将 máo liàn 锚链 gē duàn 割断。
yuán zhù 圆柱 shì 是 jù yǒu 具有 yuán xíng 圆形 héng jié miàn 横截面 de 的 léng zhù 棱柱。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 jiān qiáng 坚强 zhù shí 柱石。
wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 rèn xìng 韧性， shì yìng 适应 yǐ hòu 以后 de 的 lěng zhá 冷轧 gōng yì 工艺， gēn jù 根据 mǒu 某 chǎng 厂 xiàn chǎng 现场 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 lěng què 冷却 zhì dù 制度， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
tǔ rén 土人 kàn dài 看待 wǒ men 我们， yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià yǔ 下雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火， jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上，（ jì bào 季报 pī lù 披露 de 的） dàng tiān 当天， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 gǔ piào 股票 yì tiān 一天 lǐ 里 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 xià diē 下跌， zhí dào 直到 yǒu le 有了 guó huì 国会 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 cái 才 chéng le 成了 hēi mǎ 黑马。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
tú piàn 图片 2 ： yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 bǔ huò 捕获 dào 到 jù mǎng 巨蟒 de 的 cháng dù 长度。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
chuán wěi 船尾 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， chuán yuán 船员 fēn fēn 纷纷 pī 披 zhe 着 yǔ yī 雨衣， mù guāng 目光 chuān guò 穿过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面， dīng 盯 zhe 着 yuǎn chù 远处 dì píng xiàn 地平线 shàng fú 上浮 chū shuǐ 出水 miàn dī 面的 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 huáng sè 黄色 wù tǐ 物体 de 的 yǐng zi 影子。
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yí bù fèn 一部分 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 12 shì jì 世纪， shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 shí tou 石头 hé 和 lì mù 栗木 jiàn chéng 建成 ; wò shì 卧室 nèi 内 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 bì lú 壁炉 Caunes dà lǐ shí 大理石 chuāng tái 窗台 hé 和 táo cí zhuān 陶瓷砖 dì bǎn 地板。
tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血， gāi 该 qíng kuàng 情况 kě tōng 可通 guò 过 bǎo shǒu 保守 liáo fǎ 疗法 qīng yì 轻易 de 地 zài 在 mén zhěn 门诊 jiù 就 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
chuán 船 xiǎn rán 显然 zài 在 xíng jìn 行进， zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 jiān 间 měng liè 猛烈 de 地 diān bǒ 颠簸。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 gāi 该 jù xī 巨蜥 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 yě wài 野外 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 de 的 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一。
shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wù měi jià lián 物美价廉 hé 和 jié jiǎn 节俭 shì 是 wǒ men 我们 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 hé xīn 核心， dàn 但 zài 在 xìn yòng 信用 xiāo fèi 消费 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 diū shī 丢失 le 了 zhè ge 这个 hé xīn 核心。
chuán 船 de 的 mù tou 木头 duò 舵 huài le 坏了。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 xiāng dāng yú 相当于 shè liú 射流 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wō hé 涡核。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiào 校 zhòng jì 中计 suàn shì 算是 bǎo zhèng 保证 chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 de 的 ān quán 安全、 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 huán jié 环节。
tú 图 de 的 zuì xiǎo 最小 kuī gé 亏格 wèn tí 问题 shì 是 tuò pū tú 拓扑图 lùn 论 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 wèi 为 NP - kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的。
tú xiàng 图象 nèi 内 de 的 zào shēng 噪声 shì yǐ 是以 xiàng 象 yuán 元 diàn píng 电平 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yuē 约 fāng gēn 方根 xíng shì 形式 jì suàn 计算。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán 船 yù nàn 遇难 hòu 后 yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
shì shí 事实 shì 是， céng jīng 曾经 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 shāng yè 商业 zhuān yè 专业 zhàn 占 dào liǎo 到了 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 zhuān yè 专业 de 的 20% ， ér qiě 而且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qún tǐ 群体， tā men 他们 xiāng bǐ 相比 yú 于 tā men de 他们的 fēi 非 cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 tóng chuāng 同窗 lái shuō 来说， xué dào 学到 de 的 gèng 更 shǎo 少， zài 在 zhuān yè 专业 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 gōng yè 工业 shè huì 社会 zhōng 中 zhèng 挣 gōng zī 工资 de 的 jiē jí 阶级， tā men 他们 jì 既 méi 没 zhàn yǒu 占有 zī běn 资本 yě 也 méi yǒu 没有 shēng chǎn zī liào 生产资料， bì xū 必须 tōng guò 通过 chū mài 出卖 láo dòng 劳动 móu shēng 谋生
chuán zhǎng 船长： wǒ 我 mìng lìng 命令 lì jí 立即 jiàng 将 máo liàn 锚链 gē duàn 割断。
yuán zhù 圆柱 shì 是 jù yǒu 具有 yuán xíng 圆形 héng jié miàn 横截面 de 的 léng zhù 棱柱。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 jiān qiáng 坚强 zhù shí 柱石。
wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 rèn xìng 韧性， shì yìng 适应 yǐ hòu 以后 de 的 lěng zhá 冷轧 gōng yì 工艺， gēn jù 根据 mǒu 某 chǎng 厂 xiàn chǎng 现场 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 lěng què 冷却 zhì dù 制度， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
tǔ rén 土人 kàn dài 看待 wǒ men 我们， yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià yǔ 下雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火， jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子