ประโยคภาษาจีน- 事实是许多婚姻仅仅在便利的基础上而且妻子不再愿意丈夫作威作福的中文句子 (141218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的。
The fact is that many marriages were simply based on convenience and wives are no longer willing to accept the abusive domineering attitudes of husbands .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zhè ge 这个 dān shēn 单身 nǚ rén 女人 ya 呀， yǒu 有 yì zhāng 一张 quán 全 xiáng 详 mù 目 qīng dān 清单， shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 tǎo yàn 讨厌 nán shì 男士 de 的 tè zhēng 特征， pǐn zhì 品质 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
chuán 船 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
tú biǎo 图表 de 的 yī 一 liè 列 lì shǔ 历数 le 了 jìn qī 近期 de 的 xiào chē 校车 shì gù 事故， zhè xiē 这些 shì gù 事故 gòng 共 zào 造 chéng yuē 成约 60 míng 名 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡。
zú 族 tián 田 de 的 guǎn lǐ 管理 jù yǒu 具有 yán mì 严密 de 的 tǐ xì 体系， zōng zú 宗族 duì 对 zú 族 tián 田 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 shōu cún 收存 zhī 支 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定；
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择 zuì zhōng 最终 wù tǐ 物体。
shì shí 事实 shì 是， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zǒu zài 走在 bēng jǐn 绷紧 le 了 de 的 shéng zi 绳子 shàng 上， bìng qiě 并且 qǔ dé 取得 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡。 zhè 这 qí shí 其实 shì 是 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的， yāo qiú 要求 tài 太 gāo 高 le 了。
qí zhì 旗帜 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
tú 图： sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩， “ dà xiāo tiáo 大萧条 duì 对 chuàng yè 创业 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， kè lì fū lán 克利夫兰 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn lù 线路， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo chā 交叉 mó shì 模式。
wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生， chū 出 xiàn xià 现下 jiǎn 睑 zhǒng zhàng 肿胀、 qīng wēi 轻微 kuàng 眶 zhōu 周 yū xuè 淤血 1 lì 例（ 2.2% ）。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
shì shí 事实 shì 是， gòu wù zhōng xīn 购物中心 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 de 的 líng shòu shāng 零售商 méi yǒu 没有 bǎ 把 pī fā jià 批发价 de 的 shàng zhǎng 上涨 jiā 加 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上。
wú rén 无人 dū dǎo 督导、 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡、 shēng huó 生活 jié jū 拮据 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tuì chū 退出 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 jīng tǐ 晶体 zhòng dì 中的 lì zi 粒子、 yè hài 液氦 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 hè 和 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yì xiē 一些 jī běn lì zǐ 基本粒子 yí yàng 一样， zūn xún 遵循 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 cóng 从 xīn diàn tú 心电图 jiǎo dù 角度 qū bié 区别 yùn dòng 运动 shì yàn 试验 zhēn 真 yáng xìng 阳性 huò 或 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 zhǐ biāo 指标 de 的 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 duì 对 44 lì 例 bù tóng 不同 rén qún 人群 huàn zhě 患者 zuò 作 xīn diàn tú 心电图 tà chē 踏车 yùn dòng 运动 shì yàn 试验。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 jiān qiáng 坚强 zhù shí 柱石。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 zài hè 载荷， néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 zhòu 轴 huò 或 wài ké 外壳 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 wèi yí 位移。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 fù zhe lì 附着力。
wú kě nài hé 无可奈何 de 的 wáng zǐ 王子， jiù 就 zhè yàng 这样 xìng xìng 悻悻 de 地 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
shì shí 事实： zhí jué 直觉 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环， dàn 但 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhě 者 wǎng wǎng 往往 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng 更 zhǔn què 准确 gèng 更 yuán mǎn 圆满 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
wèi 为 zhāi yào 摘要 xuǎn zé 选择 de 的 fú hào 符号 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bú guò 不过， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 BPMN ， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 sàng shī 丧失 zhǔn què xìng 准确性。
tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 gōng zuò 工作 yìng cóng 应从 lǐ shùn 理顺 de 的 jǐ 几 zhòng 种 guān xi 关系 fāng miàn 方面 zuò 做 rú xià 如下 tàn suǒ 探索： shǒu xiān 首先 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， chǔ lǐ 处理 hǎo duō 好多 yǔ 与 shǎo 少 de 的 guān xi 关系；
shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 jié kēi xùn shì 杰克逊市， liǎng 两 míng 名 shòu hài zhě 受害者 de 的 qīn rén 亲人 shēng chēng 声称， zhè 这 zhōu liù 周六， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 bù mǎn 不满 qī zi 妻子 jiān 煎 jī dàn 鸡蛋 de 的 fāng shì 方式， jiàng 将 qí 其 shā hài 杀害， tóng yàng 同样 zāo 遭 qí 其 dú shǒu 毒手 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 jì nǚ 继女 hè 和 sān gè 三个 mù jī zhě 目击者， zuì hòu 最后 tā 他 yě 也 tūn 吞 tán 弹 zì shā 自杀。
wèi 为 Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 de 的 yí chuán 遗传 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
sè cǎi 色彩 tiáo hé 调和。
tǔ chéng 土城 tóng 桐 huā jiē 花节、 miáo lì 苗栗 tóng 桐 huā jì 花季 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场。

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zhè ge 这个 dān shēn 单身 nǚ rén 女人 ya 呀， yǒu 有 yì zhāng 一张 quán 全 xiáng 详 mù 目 qīng dān 清单， shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 tǎo yàn 讨厌 nán shì 男士 de 的 tè zhēng 特征， pǐn zhì 品质 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
chuán 船 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
tú biǎo 图表 de 的 yī 一 liè 列 lì shǔ 历数 le 了 jìn qī 近期 de 的 xiào chē 校车 shì gù 事故， zhè xiē 这些 shì gù 事故 gòng 共 zào 造 chéng yuē 成约 60 míng 名 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡。
zú 族 tián 田 de 的 guǎn lǐ 管理 jù yǒu 具有 yán mì 严密 de 的 tǐ xì 体系， zōng zú 宗族 duì 对 zú 族 tián 田 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 shōu cún 收存 zhī 支 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定；
wèi 为 nín de 您的 xīn 新 jù jí 巨集 xuǎn zé 选择 zuì zhōng 最终 wù tǐ 物体。
shì shí 事实 shì 是， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zǒu zài 走在 bēng jǐn 绷紧 le 了 de 的 shéng zi 绳子 shàng 上， bìng qiě 并且 qǔ dé 取得 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡。 zhè 这 qí shí 其实 shì 是 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的， yāo qiú 要求 tài 太 gāo 高 le 了。
qí zhì 旗帜 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
tú 图： sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩， “ dà xiāo tiáo 大萧条 duì 对 chuàng yè 创业 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， kè lì fū lán 克利夫兰 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn lù 线路， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo chā 交叉 mó shì 模式。
wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生， chū 出 xiàn xià 现下 jiǎn 睑 zhǒng zhàng 肿胀、 qīng wēi 轻微 kuàng 眶 zhōu 周 yū xuè 淤血 1 lì 例（ 2.2% ）。
wèi 为 yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 chí yǒu 持有 fú lín 福林 de 的 xìng qù 兴趣， yāng háng 央行 jiāng 将 guān jiàn 关键 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 cóng 从 8.5% shàng tiáo 上调 dào 到 11.5% 。
shì shí 事实 shì 是， gòu wù zhōng xīn 购物中心 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 de 的 líng shòu shāng 零售商 méi yǒu 没有 bǎ 把 pī fā jià 批发价 de 的 shàng zhǎng 上涨 jiā 加 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上。
wú rén 无人 dū dǎo 督导、 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡、 shēng huó 生活 jié jū 拮据 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tuì chū 退出 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 jīng tǐ 晶体 zhòng dì 中的 lì zi 粒子、 yè hài 液氦 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 hè 和 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yì xiē 一些 jī běn lì zǐ 基本粒子 yí yàng 一样， zūn xún 遵循 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 cóng 从 xīn diàn tú 心电图 jiǎo dù 角度 qū bié 区别 yùn dòng 运动 shì yàn 试验 zhēn 真 yáng xìng 阳性 huò 或 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 zhǐ biāo 指标 de 的 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 duì 对 44 lì 例 bù tóng 不同 rén qún 人群 huàn zhě 患者 zuò 作 xīn diàn tú 心电图 tà chē 踏车 yùn dòng 运动 shì yàn 试验。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 jiān qiáng 坚强 zhù shí 柱石。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 zài hè 载荷， néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 zhòu 轴 huò 或 wài ké 外壳 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 wèi yí 位移。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 fù zhe lì 附着力。
wú kě nài hé 无可奈何 de 的 wáng zǐ 王子， jiù 就 zhè yàng 这样 xìng xìng 悻悻 de 地 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
shì shí 事实： zhí jué 直觉 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环， dàn 但 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhě 者 wǎng wǎng 往往 néng 能 zhǎo dào 找到 gèng 更 zhǔn què 准确 gèng 更 yuán mǎn 圆满 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
wèi 为 zhāi yào 摘要 xuǎn zé 选择 de 的 fú hào 符号 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bú guò 不过， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 BPMN ， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 sàng shī 丧失 zhǔn què xìng 准确性。
tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 gōng zuò 工作 yìng cóng 应从 lǐ shùn 理顺 de 的 jǐ 几 zhòng 种 guān xi 关系 fāng miàn 方面 zuò 做 rú xià 如下 tàn suǒ 探索： shǒu xiān 首先 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， chǔ lǐ 处理 hǎo duō 好多 yǔ 与 shǎo 少 de 的 guān xi 关系；
shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 jié kēi xùn shì 杰克逊市， liǎng 两 míng 名 shòu hài zhě 受害者 de 的 qīn rén 亲人 shēng chēng 声称， zhè 这 zhōu liù 周六， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 bù mǎn 不满 qī zi 妻子 jiān 煎 jī dàn 鸡蛋 de 的 fāng shì 方式， jiàng 将 qí 其 shā hài 杀害， tóng yàng 同样 zāo 遭 qí 其 dú shǒu 毒手 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 jì nǚ 继女 hè 和 sān gè 三个 mù jī zhě 目击者， zuì hòu 最后 tā 他 yě 也 tūn 吞 tán 弹 zì shā 自杀。
wèi 为 Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 de 的 yí chuán 遗传 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
sè cǎi 色彩 tiáo hé 调和。
tǔ chéng 土城 tóng 桐 huā jiē 花节、 miáo lì 苗栗 tóng 桐 huā jì 花季 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子