ประโยคภาษาจีน- 事实不容篡改谎言必须戳穿中文句子 (140824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 bù róng 不容 cuàn gǎi 篡改， huǎng yán 谎言 bì xū 必须 chuō chuān 戳穿。
Facts cannot be altered; lies must be exposed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 méi yǒu 没有 kàn dǒng 看懂， bú guò 不过 zhè 这 jiā huo 家伙 de 的 zì 字 dào 道 bù 不 nāo 孬！ hā hā 哈哈。
tú piàn 图片 2 xiǎn shì 显示 fá 阀 yǔ 与 qì mén 气门 tán huáng 弹簧 jiā chén 家臣 zhǔn bèi 准备。
tú piàn 图片 shàng 上 shì 是 zhè jiàn 这件 huà xué fēn xī 化学分析 jí 及 shè xiàng 摄像 yí qì 仪器 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 qián 前 pāi shè 拍摄 de 的。
chuán 船 chǔ yú 处于 dǐng fēng 顶风 wèi zhi 位置 de 的 fēng 风 yǐ 以 zǔ ài 阻碍 chuán zhī 船只 qián jìn 前进 de 的 fāng shì 方式 tuī dòng 推动
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
wèi 为 guǎng bù 广布 xíng dòng 行动， jiāng 将 huò dé 获得 jiàn kāng 健康， biàn de 变得 shēng qì bó bó 生气勃勃 hé 和 chōng mǎn 充满 shēng mìng lì 生命力。 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 rén shēng 人生 cái 才 shì 是 yǒng yuǎn 永远 de 的 xī wàng 希望 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 dà dào 大道。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
tú piàn 图片 zhōng 中 lù chū 露出 chèn yī 衬衣 yī xiù 衣袖 de 的 sān 三 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè bù 这部 shè bèi 设备 de 的 shè jì zhě 设计者。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wèi 为 yìng duì 应对 jīng jì 经济 yā lì 压力， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shāng pǐn 商品 jìn kǒu liáng 进口量 xuē jiǎn 削减 20% ， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果 jìn rì 近日 yǐ 已 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， yīn wèi 因为 guó yíng 国营 shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 huò pǐn 货品 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 dà bà 大坝 xià 下 dà piàn 大片 de 的 shuǐ miàn 水面 bèi 被 piāo fú wù 漂浮物 gài mǎn 盖满 le 了， rén men 人们 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 lāo 捞 qǐ 起 shuǐ zhōng 水中 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 gè zhǒng 各种 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 gè zhǒng 各种 xié zi 鞋子、 píng zi 瓶子、 shù zhī 树枝 hé 和 fā pào 发泡 sù liào 塑料。
shì shí 事实 huò 或 jiǎ shè 假设： tǎ kě 塔可 zhōng 钟 de 的 rè diǎn 热点 jiàng yóu 酱油 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 āng zāng 肮脏 de 的 qián 钱。
chuán 船 fān fù 翻覆 shí 时， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yān sǐ 淹死？
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
wèi 为 dé huì 德惠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 de 的 nóng mín 农民 dǎo gào 祷告。 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 hòu 后 xū 需 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴 gǔ lèi 谷类 jià qian 价钱， cǐ dì 此地 nóng mín 农民 jiāng 将 shǒu xiān 首先 shòu hài 受害。 shī 诗 146 ： 7 。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 ér yán 而言， cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后 xiào yìng 效应。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
jīng qí 旌旗 fēn fēn 纷纷， rén mǎ 人马 yún yún 纭纭， zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zuò zhàn 作战， xū 须 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队 bù 不 fā shēng 发生 hùn luàn 混乱。
shì shí 事实 shì 是， tā men 它们 tīng rèn 听任 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
shì shí 事实 shì 是， gǒu 狗 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 fēn bù 分布 zhe 着 hàn xiàn 汗腺， tā men 它们 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jiǎo zhǎng 脚掌 chū hàn 出汗。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
wú rén 无人 kě 可 dǎng 挡 de 的 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒；
chuán 船 diān bǒ 颠簸 jiā jù 加剧， tā 他 zhī dào 知道 hǎi làng 海浪 měng liè 猛烈 qǐ lai 起来 le 了。
yuán zhù 圆柱 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细， xiàng 向 nèi 内 qīng xié 倾斜， gěi 给 zhè 这 jù shí 巨石 jié gòu 结构 dài lái 带来 jǐ fēn 几分 qīng qiǎo 轻巧 de 的 gǎn jué 感觉。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， lì rú 例如， yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 SNP jiù 就 néng 能 bǎ 把 běi hǎi 北海 tǎ 鳎 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 tǎ 鳎 fēn biàn 分辨 chū lái 出来。
wèi 为 tí gāo 提高 kǒu hú 口湖 guó xiǎo 国小 shì 试 tǐ 体 zhī 之 zhù 柱 chéng zài 承载 zhóu 轴 lì 力 bǐ 比， gù 故 yú shì tǐ 于试体 èr lóu 二楼 shè zhì 设置 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 yú 于 dǐng lóu 顶楼 fàng zhì 放置 fèi qì 废弃 zhuān shí 砖石 jiā zài 加载。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .

ประโยคภาษาจีน
tú 图 méi yǒu 没有 kàn dǒng 看懂， bú guò 不过 zhè 这 jiā huo 家伙 de 的 zì 字 dào 道 bù 不 nāo 孬！ hā hā 哈哈。
tú piàn 图片 2 xiǎn shì 显示 fá 阀 yǔ 与 qì mén 气门 tán huáng 弹簧 jiā chén 家臣 zhǔn bèi 准备。
tú piàn 图片 shàng 上 shì 是 zhè jiàn 这件 huà xué fēn xī 化学分析 jí 及 shè xiàng 摄像 yí qì 仪器 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 qián 前 pāi shè 拍摄 de 的。
chuán 船 chǔ yú 处于 dǐng fēng 顶风 wèi zhi 位置 de 的 fēng 风 yǐ 以 zǔ ài 阻碍 chuán zhī 船只 qián jìn 前进 de 的 fāng shì 方式 tuī dòng 推动
chuán fān 船帆 shàng 上 huì 绘 zhe 着 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 xiǎo 小 gōng jī 公鸡 yíng 迎 zhe fēng 着风 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂， yǐn jǐng 引颈 gāo gē 高歌。
wèi 为 guǎng bù 广布 xíng dòng 行动， jiāng 将 huò dé 获得 jiàn kāng 健康， biàn de 变得 shēng qì bó bó 生气勃勃 hé 和 chōng mǎn 充满 shēng mìng lì 生命力。 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 rén shēng 人生 cái 才 shì 是 yǒng yuǎn 永远 de 的 xī wàng 希望 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 dà dào 大道。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
tú piàn 图片 zhōng 中 lù chū 露出 chèn yī 衬衣 yī xiù 衣袖 de 的 sān 三 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè bù 这部 shè bèi 设备 de 的 shè jì zhě 设计者。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wèi 为 yìng duì 应对 jīng jì 经济 yā lì 压力， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shāng pǐn 商品 jìn kǒu liáng 进口量 xuē jiǎn 削减 20% ， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果 jìn rì 近日 yǐ 已 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， yīn wèi 因为 guó yíng 国营 shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 huò pǐn 货品 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 dà bà 大坝 xià 下 dà piàn 大片 de 的 shuǐ miàn 水面 bèi 被 piāo fú wù 漂浮物 gài mǎn 盖满 le 了， rén men 人们 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 lāo 捞 qǐ 起 shuǐ zhōng 水中 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 gè zhǒng 各种 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 gè zhǒng 各种 xié zi 鞋子、 píng zi 瓶子、 shù zhī 树枝 hé 和 fā pào 发泡 sù liào 塑料。
shì shí 事实 huò 或 jiǎ shè 假设： tǎ kě 塔可 zhōng 钟 de 的 rè diǎn 热点 jiàng yóu 酱油 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 āng zāng 肮脏 de 的 qián 钱。
chuán 船 fān fù 翻覆 shí 时， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yān sǐ 淹死？
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
wèi 为 dé huì 德惠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 de 的 nóng mín 农民 dǎo gào 祷告。 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 hòu 后 xū 需 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴 gǔ lèi 谷类 jià qian 价钱， cǐ dì 此地 nóng mín 农民 jiāng 将 shǒu xiān 首先 shòu hài 受害。 shī 诗 146 ： 7 。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 ér yán 而言， cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后 xiào yìng 效应。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
jīng qí 旌旗 fēn fēn 纷纷， rén mǎ 人马 yún yún 纭纭， zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zuò zhàn 作战， xū 须 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队 bù 不 fā shēng 发生 hùn luàn 混乱。
shì shí 事实 shì 是， tā men 它们 tīng rèn 听任 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
shì shí 事实 shì 是， gǒu 狗 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 fēn bù 分布 zhe 着 hàn xiàn 汗腺， tā men 它们 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jiǎo zhǎng 脚掌 chū hàn 出汗。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
wú rén 无人 kě 可 dǎng 挡 de 的 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒；
chuán 船 diān bǒ 颠簸 jiā jù 加剧， tā 他 zhī dào 知道 hǎi làng 海浪 měng liè 猛烈 qǐ lai 起来 le 了。
yuán zhù 圆柱 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细， xiàng 向 nèi 内 qīng xié 倾斜， gěi 给 zhè 这 jù shí 巨石 jié gòu 结构 dài lái 带来 jǐ fēn 几分 qīng qiǎo 轻巧 de 的 gǎn jué 感觉。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， lì rú 例如， yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 SNP jiù 就 néng 能 bǎ 把 běi hǎi 北海 tǎ 鳎 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 tǎ 鳎 fēn biàn 分辨 chū lái 出来。
wèi 为 tí gāo 提高 kǒu hú 口湖 guó xiǎo 国小 shì 试 tǐ 体 zhī 之 zhù 柱 chéng zài 承载 zhóu 轴 lì 力 bǐ 比， gù 故 yú shì tǐ 于试体 èr lóu 二楼 shè zhì 设置 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 yú 于 dǐng lóu 顶楼 fàng zhì 放置 fèi qì 废弃 zhuān shí 砖石 jiā zài 加载。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子