ประโยคภาษาจีน- 船帆迎风鼓起中文句子 (140863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán fān 船帆 yíng fēng 迎风 gǔ qǐ 鼓起。
The sails swelled out in the wind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zài 在 FacebookDWWS zǔ 组 chéng lì 成立 yī 一 zhōu nián 周年， wǒ men 我们 … dì wǔ dà dào 第五大道 zhī shàng 之上， fǔ kàn 俯瞰 Gramercy gōng yuán 公园， xiá 硖 wān 湾 jí 及 měi lì 美利 shān 山， niǔ yuē shì 纽约市。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血， gāi 该 qíng kuàng 情况 kě tōng 可通 guò 过 bǎo shǒu 保守 liáo fǎ 疗法 qīng yì 轻易 de 地 zài 在 mén zhěn 门诊 jiù 就 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
tú piàn 图片 yòu xià 右下 bù 部 de 的 xiè lǐ tǎ 谢里塔 kuàng 矿（ yě 也 shǔ 属 zì yóu gǎng 自由港 mài kè mò 麦克莫 lán 兰 tóng 铜 jīn 金 gōng sī 公司） chū chǎn 出产 tóng 铜、 mù 钼 hé 和 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 lái 铼。
shì shí 事实 lì lái 历来 bú pà 不怕 bài wàng 拜望。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
wèi 为 yìng duì 应对 quán qiú xìng 全球性 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， 2009 nián 年 běi jīng 北京 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhù tuī 助推 le 了 dì fāng 地方 de 的 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dūn cù 敦促 dì fāng 地方 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， xuān bù 宣布 le 了 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划。
xuán guāng yí 旋光仪： xuán guāng yí 旋光仪、 xuán guāng 旋光 táng 糖 liáng jì 量计；
shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， rén 人 zhī 之 wèi 为 xué 学， bú jìn zé tuì 不进则退。
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xuǎn kè 选课 chāo shì 超市。
tú piàn 图片 lǐ 里 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 kě néng 可能 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi lì 美丽， rán ér 然而 tā 她 què 却 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 mù hòu 幕后 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
xuán zhuàn shì 旋转式 zì dòng 自动 fā 发 yào 药 jī 机 shì 是 wèi 为 yào fáng 药房 fā fàng 发放 shuǐ jì 水剂 yào pǐn 药品 ér 而 shè jì 设计 de 的 yì zhǒng 一种 zì 自 quàn huà 劝化 fā 发 yào 药 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 jī xiè 机械 jī gòu 机构 hé 和 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
tú 图 wéi nà 维那： “ wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bèi 被 rú 如 dòng wù 动物 yì bān 一般 shòu liè 狩猎 zhe 着， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 biàn chéng 变成 dòng wù 动物 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 ”
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
xuàn fēng 旋风 shì 是 yī 一 tiáo 条 cháng 长 35 yīng cùn 英寸 de 的 mù sī lín 穆斯林 cháng tǒng wà 长筒袜， zài 在 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 wēi xíng 微型 kān sà sī 堪萨斯 nóng chǎng 农场 hé tián 和田 jiān 间 xuán zhuǎn 旋转。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tuō tà 拖沓 de huà 的话， nǐ 你 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 xìng fú 幸福 huò 或 chéng gōng 成功。
chuán 船 yù nàn 遇难 hòu 后 yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
shì shí 事实 shì 是， suǒ yǒu 所有 lǐ kē 理科 lǎo shī 老师 dōu 都 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 dǎ suàn 打算 qīng náng 倾囊 ér 而 shòu 授， nà 那 tā 他 suǒ 所 jiāo 教 de 的 zhī shi 知识 shì bì 势必 huì 会 duì 对 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 tiǎo zhàn 挑战。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 wèn tí 问题 hé zài 何在 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yuǎn 远 wèi 未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú jià zhī bǎo 无价之宝 shī qiè 失窃 bìng 并 bèi 被 fēn sàn 分散 cáng nì 藏匿 yú 于 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， jiào shòu 教授 jiāng 将 tā 他 de 的 dé yì mén shēng 得意门生 yà dé 亚德 lí Ān nà 丽安娜 zhǎo 找 lái 来 bāng 帮 tā 他 yì qǐ 一起 xún huí 寻回 zhè xiē 这些 gǔ dǒng 古董。
liáng hǎo 良好 de 的 shū jí 书藉 shì 是 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 chōng shí 充实 zhī 之 wù 物。
yuán zhuī huā xù 圆锥花序 xī sōng 稀松 de 的 fēn zhī 分枝， tōng cháng 通常 dà 大， jù 具 shǔ 数 méi 枚 dào 到 duō shù 多数 zǒng zhuàng huā xù 总状花序 huò 或 xiǎo de 小的 yuán zhuī huā xù 圆锥花序 de 的； bāo piàn 苞片 xiāng dāng 相当 xiǎo 小。
shì shí 事实 tōng 通 cháng bǐ 常比 zì jǐ 自己 liào xiǎng 料想 de 的 yào 药 zāo gāo 糟糕 yì xiē 一些， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zài cì 再次 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 qíng xing 情形 hái shi 还是 bù tóng 不同 de 的。
liáng xīn 良心 yuán 原 shì 是 gè 个 nuò fū 懦夫， fàn 犯 le 了 guò shī 过失， shì qián 事前 jì 既 wú lì 无力 liáng 量 jìn zhǐ 禁止， shì hòu 事后 gèng 更 nán 难 gōng gōng dào dào 公公道道 de 地 qù 去 kòng sù 控诉。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zài 在 FacebookDWWS zǔ 组 chéng lì 成立 yī 一 zhōu nián 周年， wǒ men 我们 … dì wǔ dà dào 第五大道 zhī shàng 之上， fǔ kàn 俯瞰 Gramercy gōng yuán 公园， xiá 硖 wān 湾 jí 及 měi lì 美利 shān 山， niǔ yuē shì 纽约市。
lǚ guǎn 旅馆 wài 外 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 nán nán nǚ nǚ 男男女女 chuān zhuó 穿着 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， chuò 啜 zhe 着 bīng dòng 冰冻 de 的 yǐn liào 饮料， shū huǎn 舒缓 zhe 着 xuè yè xún huán 血液循环， kě 可 xǐ yī fáng 洗衣房 lǐ 里 kōng qì 空气 què 却 rè 热 děi yào 得要 mào pào 冒泡。
tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jié mó 结膜 xià 下 chū xuè 出血， gāi 该 qíng kuàng 情况 kě tōng 可通 guò 过 bǎo shǒu 保守 liáo fǎ 疗法 qīng yì 轻易 de 地 zài 在 mén zhěn 门诊 jiù 就 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
tú piàn 图片 yòu xià 右下 bù 部 de 的 xiè lǐ tǎ 谢里塔 kuàng 矿（ yě 也 shǔ 属 zì yóu gǎng 自由港 mài kè mò 麦克莫 lán 兰 tóng 铜 jīn 金 gōng sī 公司） chū chǎn 出产 tóng 铜、 mù 钼 hé 和 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 lái 铼。
shì shí 事实 lì lái 历来 bú pà 不怕 bài wàng 拜望。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
wèi 为 yìng duì 应对 quán qiú xìng 全球性 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， 2009 nián 年 běi jīng 北京 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhù tuī 助推 le 了 dì fāng 地方 de 的 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dūn cù 敦促 dì fāng 地方 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， xuān bù 宣布 le 了 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划。
xuán guāng yí 旋光仪： xuán guāng yí 旋光仪、 xuán guāng 旋光 táng 糖 liáng jì 量计；
shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， rén 人 zhī 之 wèi 为 xué 学， bú jìn zé tuì 不进则退。
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xuǎn kè 选课 chāo shì 超市。
tú piàn 图片 lǐ 里 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 kě néng 可能 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi lì 美丽， rán ér 然而 tā 她 què 却 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 mù hòu 幕后 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
xuán zhuàn shì 旋转式 zì dòng 自动 fā 发 yào 药 jī 机 shì 是 wèi 为 yào fáng 药房 fā fàng 发放 shuǐ jì 水剂 yào pǐn 药品 ér 而 shè jì 设计 de 的 yì zhǒng 一种 zì 自 quàn huà 劝化 fā 发 yào 药 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 jī xiè 机械 jī gòu 机构 hé 和 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
tú 图 wéi nà 维那： “ wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bèi 被 rú 如 dòng wù 动物 yì bān 一般 shòu liè 狩猎 zhe 着， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 biàn chéng 变成 dòng wù 动物 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 ”
chuán bó 船舶 bèi 被 qǐ fā 启发 de 的 xiāng biān 镶边 máo xiàn yī 毛线衣 lǐ fú 礼服、 chuí tóu 垂头 wān yāo 弯腰 sōng jǐn dài 松紧带 yāo bù 腰部 jiā kè 夹克 hè 和 lián kù 连裤 wài yī 外衣 huò zhě 或者 dài biǎo 代表 liǎo shì 了事 de 的 gèng jiā 更加 yùn dòng 运动 de 的 biān 边。
xuàn fēng 旋风 shì 是 yī 一 tiáo 条 cháng 长 35 yīng cùn 英寸 de 的 mù sī lín 穆斯林 cháng tǒng wà 长筒袜， zài 在 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 wēi xíng 微型 kān sà sī 堪萨斯 nóng chǎng 农场 hé tián 和田 jiān 间 xuán zhuǎn 旋转。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tuō tà 拖沓 de huà 的话， nǐ 你 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 xìng fú 幸福 huò 或 chéng gōng 成功。
chuán 船 yù nàn 遇难 hòu 后 yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
shì shí 事实 shì 是， suǒ yǒu 所有 lǐ kē 理科 lǎo shī 老师 dōu 都 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 dǎ suàn 打算 qīng náng 倾囊 ér 而 shòu 授， nà 那 tā 他 suǒ 所 jiāo 教 de 的 zhī shi 知识 shì bì 势必 huì 会 duì 对 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 tiǎo zhàn 挑战。
yuán tóu 圆头 suǒ yǎn 锁眼 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 tè zhǒng 特种 gōng yè 工业 fèng rèn shè bèi 缝纫设备， yòng yú 用于 féng rèn 缝纫 bù tóng 不同 de 的 kòu yǎn 扣眼。
shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 wèn tí 问题 hé zài 何在 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yuǎn 远 wèi 未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú jià zhī bǎo 无价之宝 shī qiè 失窃 bìng 并 bèi 被 fēn sàn 分散 cáng nì 藏匿 yú 于 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， jiào shòu 教授 jiāng 将 tā 他 de 的 dé yì mén shēng 得意门生 yà dé 亚德 lí Ān nà 丽安娜 zhǎo 找 lái 来 bāng 帮 tā 他 yì qǐ 一起 xún huí 寻回 zhè xiē 这些 gǔ dǒng 古董。
liáng hǎo 良好 de 的 shū jí 书藉 shì 是 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 chōng shí 充实 zhī 之 wù 物。
yuán zhuī huā xù 圆锥花序 xī sōng 稀松 de 的 fēn zhī 分枝， tōng cháng 通常 dà 大， jù 具 shǔ 数 méi 枚 dào 到 duō shù 多数 zǒng zhuàng huā xù 总状花序 huò 或 xiǎo de 小的 yuán zhuī huā xù 圆锥花序 de 的； bāo piàn 苞片 xiāng dāng 相当 xiǎo 小。
shì shí 事实 tōng 通 cháng bǐ 常比 zì jǐ 自己 liào xiǎng 料想 de 的 yào 药 zāo gāo 糟糕 yì xiē 一些， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zài cì 再次 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 qíng xing 情形 hái shi 还是 bù tóng 不同 de 的。
liáng xīn 良心 yuán 原 shì 是 gè 个 nuò fū 懦夫， fàn 犯 le 了 guò shī 过失， shì qián 事前 jì 既 wú lì 无力 liáng 量 jìn zhǐ 禁止， shì hòu 事后 gèng 更 nán 难 gōng gōng dào dào 公公道道 de 地 qù 去 kòng sù 控诉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子